VEVOR Commercial Vending Machine, Triple Compartment Candy Dispenser with Iron Stand, Gumball and Candy Machine for Business, Coin Operated Gumball Bank for Toy Capsules Bouncy Balls Candy Nut, Yellow

This machine is custom-made and cannot be adjusted to have two compartments for round sugar and one compartment for loose sugar. The round sugar compartment holds approximately 1-inch round sugar pieces, while the loose sugar compartment holds smaller pieces similar to M&M's.

No, it can't. This gumball machine is designed for items ranging from 0.7" to 1.3" (17.8 mm to 33 mm) in diameter. A golf ball (1.67"/42.5mm) is too large and will not pass through the dispenser.