Газовая варочная поверхность VEVOR 30 дюймов, макс. 12250 БТЕ, 5 горелки, ручная работа

Разблокируйте весь потенциал вашего Газовая варочная панель VEVOR 30 дюймов с помощью нашего комплексного руководства по эксплуатации. Это руководство, разработанное для домашних и профессиональных поваров, содержит пошаговые инструкции по настройке, оптимизации и устранению неполадок, что гарантирует вам максимально эффективное использование вашей 5-конфорочной встраиваемой газовой плиты из нержавеющей стали.

Руководство охватывает все, от перехода с сжиженного нефтяного газа на природный газ и до использования мощных горелок 12250BTU для точного приготовления пищи. Благодаря удобным схемам и ясному, лаконичному языку наше руководство позволяет легко ориентироваться в функциях вашей двухтопливной газовой плиты с защитой термопары.

Не позволяйте проблемам установки или эксплуатации сдерживать вас — загрузите наше руководство по эксплуатации газовой варочной панели VEVOR уже сегодня и готовьте уверенно!

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ГАЗОВОЙ ПЛИТЫ VEVOR

Модель: МГБС-312Б4, МГБС-765

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Благодарим вас за использование этого продукта. Чтобы убедиться, что вы можете правильно эксплуатировать машину, внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией и сохраните их для дальнейшего использования. Пожалуйста, прочтите меры предосторожности и правила безопасности на этой странице, чтобы обеспечить безопасное использование.

В этом руководстве изложены предупреждения и меры предосторожности, эксплуатация, техническое обслуживание и очистка.

Предупреждения и инструкции, рассмотренные в этом руководстве, не могут охватить все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Осторожность и здравый смысл не встроены в этот продукт, поскольку мы считаем, что пользователи будут соблюдать эти кодексы.

Пожалуйста, прочтите ВСЕ инструкции перед использованием машины.

1. НЕ позволяйте детям и несовершеннолетним приближаться к машине или прикасаться к ней.
2. НЕ прикасайтесь к горячей поверхности руками. Всегда управляйте с помощью ручки.
3. НЕ погружайте прибор в воду или любую другую жидкость.
4. Перед работой охладите ГОРЯЧИЕ детали.
5. Использование принадлежностей или насадок, не поставляемых или не рекомендованных производителем, может привести к травме.
6. Перед установкой убедитесь, что местные условия распределения (газ ПГ/СНГ и давление газа) и настройки прибора совместимы.
7. Условия настройки этого прибора указаны на этикетке.
8. Этот прибор не подключен к устройству отвода продуктов сгорания. Он должен быть установлен и подключен в соответствии с действующими правилами установки. Особое внимание следует уделить соответствующим требованиям к вентиляции.
9. Не используйте его в плохо проветриваемых помещениях или в коммерческих целях.
10. Этот прибор должен устанавливаться и обслуживаться компетентным лицом.
11. Данный прибор должен устанавливаться в соответствии с правилами и использоваться только в хорошо проветриваемом помещении.
12. Убедитесь, что подача газа соответствует типу, указанному на паспортной табличке.
13. Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать машину.
14. Если машина не используется в течение длительного периода времени, очистите ее, накройте и храните в сухом и безопасном месте.
15. ХРАНИТЕ ЕГО В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
16. Никогда не оставляйте его без присмотра во время использования.
17. Избегайте использования в легковоспламеняющихся жидкостях, газах, пыли или других взрывчатых веществах.
18. Необходимо соблюдать крайнюю осторожность при перемещении прибора, содержащего горячее масло или другие горячие жидкости.
19. Дети не должны играть с машиной в одиночку. Дети не должны выполнять чистку и обслуживание без присмотра.
20. Никогда не оставляйте машину без присмотра во время работы или чистки.
21. Всегда устанавливайте машину на прочную, ровную и огнестойкую поверхность вдали от горючих материалов.
22. Машину следует располагать на открытом пространстве с хорошей вентиляцией, вдали от деревьев и заборов.
23. Несмотря на то, что при изготовлении вашего устройства были приложены все усилия для устранения острых краев, следует обращаться со всеми компонентами осторожно, чтобы избежать случайных травм.
24. Если из-за капающего жира вспыхнул пожар, потушите его тонкой струей воды.
25. Держите огнетушитель на безопасном и доступном расстоянии и убедитесь, что лица, работающие на машине, обучены им пользоваться.
26. Держите подальше от легковоспламеняющихся материалов и жидкостей, таких как бензин, спирт, дизельное топливо, керосин и угольные зажигалки или транспортных средств во время использования. Не используйте эти материалы для зажигания или повторного зажигания.
27. НЕ ЧИСТИТЕ ЕГО АБРАЗИВНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ.
28. НЕ используйте машину при сильном ветре.
29. НЕ храните машину до тех пор, пока огонь полностью не погаснет и поверхности не остынут; также не храните машину с золой или горючими материалами внутри.
30. НЕ перегружайте и не используйте это устройство для сжигания листьев, бытовых отходов или бумаги.
31. НЕ носите свободную одежду и обязательно завязывайте длинные волосы, когда находитесь рядом с горячим или используемым устройством.
32. НЕ используйте эту газовую варочную панель в качестве печи.
33. Убедитесь, что газовая варочная панель установлена ​​на прочной, плоской, ровной, термостойкой, негорючей поверхности, вдали от легковоспламеняющихся предметов, включая деревянные заборы или нависающие деревья.
34. Убедитесь, что расстояние до изделия над головой составляет не менее 2 метров, а расстояние до других окружающих предметов составляет не менее 2 метров.
35. НИКОГДА не оставляйте горящий огонь без присмотра.
36. Эта машина предназначена только для домашнего приготовления пищи. Она не предназначена для коммерческих или промышленных целей.
37. Этот прибор не подключен к устройству отвода продуктов сгорания. Он должен быть установлен и подключен в соответствии с действующими правилами установки. Особое внимание следует уделить соответствующим требованиям к вентиляции.
38. Газовый кухонный прибор будет производить тепло и влажность в помещении, где он установлен. Обеспечьте непрерывную подачу воздуха, поддерживая вентиляционные отверстия в хорошем состоянии или установив вытяжку с вентиляционным шлангом
39. При длительном использовании машины следует улучшить вентиляцию, открыв окно или увеличив скорость вытяжки.
40. Не используйте машину, если она контактирует с водой. Не работайте с машиной мокрыми руками.
41. Убедитесь, что ручки управления находятся в закрытом положении, когда они не используются.
42. При использовании других электроприборов следите за тем, чтобы кабель не соприкасался с горячими поверхностями кухонного прибора.
43. Не следует использовать в машине неустойчивые или деформированные кастрюли, так как они могут опрокинуться или пролиться, что может привести к несчастному случаю.
44. Никогда не оставляйте газовую варочную панель без присмотра при приготовлении пищи с использованием масла и жиров.
45. Никогда не используйте в машине посуду из пластика или алюминиевой фольги.
46. Скоропортящиеся продукты, пластиковые изделия и аэрозоли могут подвергаться воздействию тепла, поэтому их не следует хранить над или под агрегатом.
47. Ремонтировать или обслуживать машину должен только уполномоченный сервисный инженер; следует использовать только оригинальные одобренные запасные части.
48. Убедитесь, что кабель питания газовой варочной панели не контактирует с поверхностями, температура которых превышает 50°C.
49. Устройство нельзя использовать для приготовления пищи на гриле.
50. Не размещайте одежду над машиной; не используйте ее в качестве сушилки для белья.
51. Эту газовую варочную панель нельзя использовать для других целей.
52. Не подходит для коммерческого использования.
53. Используйте только резиновый шланг. Не используйте виниловый пластиковый шланг, так как это может быть опасно.
54. В случае обратного сгорания (т. е. когда газ снова сгорает на форсунке), выключите клапан и снова зажгите. Если проблема не устранена, верните устройство дилеру для проверки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Эта газовая варочная панель сильно нагревается; не перемещайте ее во время работы.
• В случае опасности отравления угарным газом не используйте гриль-гриль в помещении.
• Не используйте гриль в замкнутом и/или жилом пространстве, например, в доме, палатке, караване, автодоме или лодке.
• Снимите все упаковочные материалы и сохраните их для использования в будущем. Упаковочные материалы – это не игрушка.
• Не позволяйте детям играть с упаковочными материалами. Если они их проглотят, они задохнутся!
• Не используйте спирт или бензин для розжига или повторного розжига!
• Держите детей и домашних животных подальше. Детям запрещается работать или играть рядом с этой машиной.
• Несоблюдение инструкций может привести к смерти, серьезным телесным повреждениям и/или материальному ущербу.
• После установки проверьте наличие утечек воздуха и убедитесь в отсутствии утечек перед использованием.
• Если обнаружена утечка газа, закройте или откройте главный клапан, выйдите из дома и позвоните своему дилеру. Воздержитесь от включения или выключения электрического выключателя. Не зажигайте спичку! НЕ используйте зажигалку！

КОМПОНЕНТЫ ПРОДУКТА

1. Пожалуйста, тщательно утилизируйте все пластиковые пакеты и храните их в недоступном для детей месте.
2. Проверьте все предоставленные компоненты в соответствии со списком, приведенным в данном руководстве.
3. Убедитесь, что у вас есть все перечисленные детали. Если нет, обратитесь в местный магазин, который может вам помочь.

ВНИМАНИЕ!

Несмотря на то, что при изготовлении данного изделия были приняты все меры предосторожности, при сборке следует соблюдать осторожность на случай наличия острых краев.

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПЛИТЫ VEVOR

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ГАЗОВОЙ ПЛИТЫ

Конфигурация горелки

ЗАМЕТКА: Перед установкой убедитесь, что местные условия распределения (газ NG/LPG и давление газа) и настройки прибора совместимы.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед первым использованием газовой варочной панели снимите все рекламные и упаковочные материалы и проверьте, что машина чистая и без пыли. При необходимости протрите их влажной тканью. Нанесите впитывающее кухонное полотенце и вытрите излишки масла. Когда ваш продукт нагревается в первый раз, он может выделять легкий дым или запах, что является нормой для многих нагревательных приборов. Это не повлияет на безопасность вашего прибора.

1. Убедитесь, что у вас подходящая модель для вашего типа газоснабжения: природный газ или сжиженный нефтяной газ.
2. Нажмите на ручку, поверните против часовой стрелки до максимума, и горелка загорится. Перед тем, как отпустить ручку, убедитесь, что пламя установилось, если горелка не зажигается, переведите ее в положение «выкл.» и попробуйте снова.
3. Устройство не должно работать более 15 секунд. Если через 15 секунд горелка не зажглась, прекратите работу устройства, откройте дверцу отсека и/или подождите не менее 1 минуты перед повторной попыткой зажигания горелки.
4. Если пламя горелки случайно погасло, выключите регулятор горелки и не пытайтесь повторно зажечь горелку в течение как минимум 1 минуты.
5. Если вам не удается зажечь пламя даже после нескольких попыток, проверьте, что «колпачок» и «корона» (см. схему ниже) находятся в правильном положении. Чтобы погасить пламя, поверните ручку.

Пожалуйста, прочтите и следуйте этим советам при приготовлении пищи на вашем продукте.

• При включении электросети после установки или отключения электроэнергии обычно автоматически включается искрогенератор.
• Для обеспечения максимальной эффективности горелки лучше использовать кастрюли с плоским дном, соответствующие размеру горелки (см. таблицу).

• Если вы используете кастрюлю меньшего размера, чем рекомендовано, пламя будет распространяться за пределы дна емкости, что приведет к перегреву ручки.
• При использовании одной кастрюли с вогнутым или выпуклым дном можно установить одну дополнительную подставку для кастрюли на подставку для кастрюли. И использовать подходящую кастрюлю на дополнительной подставке для кастрюли.

ВНИМАНИЕ:

• Перегретые брызги могут легко воспламениться при жарке пищи в горячем масле или жире.
• Предупреждение: Пользователю следует воздержаться от использования на конфорке посуды, выступающей за ее края.
• Как только жидкость закипит, убавьте огонь так, чтобы он едва поддерживал кипение жидкости. Если ручки управления стали трудно поворачиваться, не стесняйтесь обращаться в местный сервисный центр.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ CAS

• Перед выполнением любого обслуживания или чистки необходимо отключить питание, вынуть вилку из розетки и отключить источник воздуха.
• Лучше всего чистить машину, пока она еще теплая: так легче удалить разлитую жидкость, чем если бы она остыла.
• Панель управления машиной:

Регулярно протирайте верхнюю часть машины мягкой тканью, хорошо отжатой в теплой воде с добавлением небольшого количества моющего средства. Избегайте использования следующих средств:- бытовые моющие средства и отбеливатели;- пропитанные губки, неподходящие для кастрюль с антипригарным покрытием;- стальные мочалки;- пятновыводители для ванны/раковины.

Для машин из нержавеющей стали используйте фирменное чистящее средство для нержавеющей стали.

• Подставки для кастрюль:

Подставки для кастрюль можно мыть в посудомоечной машине. Если вы моете их вручную, будьте осторожны при сушке, так как в процессе эмалирования и сушки иногда остаются грубые края. При необходимости удалите стойкие пятна с помощью пастообразного очистителя.

• Горелки

Крышки и коронки горелок можно снять для чистки. Вымойте полированные крышки и коронки горячей мыльной водой и удалите следы мягким чистящим средством. Если следы трудно удалить, можно осторожно использовать хорошо смоченную мылом стальную мочалку. После чистки обязательно протрите мягкой тканью.

• Электрод зажигания

Электрический розжиг осуществляется с помощью керамического «электрода» и металлического электрода (см. схему на стр. 3–4). Содержите эти компоненты в чистоте, чтобы избежать трудностей с розжигом, и проверяйте, чтобы отверстия в коронке горелки не были засорены.

• термопара

Термопара имеет решающее значение для отключения подачи газа в случае возгорания во время готовки. Обязательно поддерживайте ее в наилучшем состоянии.

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

1. Обеспечение вентиляции

Газовую варочную панель нельзя устанавливать в спальне объемом менее 20 м3. Если она устанавливается в комнате объемом менее 5 м3, требуется вентиляционное отверстие с эффективной площадью 110 см2. Если она устанавливается в комнате объемом от 5 м3 до 10 м3, требуется вентиляционное отверстие с эффективной площадью 50 см2, а если объем превышает 11 м3, вентиляционное отверстие не требуется.

Однако если в помещении есть дверь, открывающаяся непосредственно наружу, вентиляционное отверстие не требуется, даже если объем составляет от 5 м3 до 11 м3.

Если в том же помещении имеются другие топливные приборы, следует обратиться к действующей редакции стандарта BS 5440 Часть 2, чтобы определить необходимые требования к вентиляции.

2. Адрес

Газовая варочная панель может быть установлена ​​на кухне, кухне-столовой или в спальне, но не в ванной, душевой или гараже. Перед тем, как сделать розетку в столешнице, убедитесь, что между краем машины и стеной осталось не менее 55 мм. Между боковыми краями машины и любыми соседними шкафами или стенами должно быть не менее 100 мм.

Минимальное расстояние, на котором можно разместить горючий материал над машиной, составляет 400 мм от краев машины. Если он установлен ниже 400 мм, то от краев машины должно быть оставлено пространство в 50 мм. Минимальное расстояние, на котором можно разместить горючий материал непосредственно над машиной, составляет 700 мм.

Предупреждение: Использование газового кухонного прибора приводит к образованию тепла и влажности в помещении, где он установлен. Обеспечьте хорошую вентиляцию кухни: откройте отверстия для естественной вентиляции или установите устройство механической вентиляции.

Длительное интенсивное использование прибора может потребовать дополнительной вентиляции, например открытия окна, или более эффективной вентиляции, например, увеличения уровня механической вентиляции, если таковая имеется.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Газовую варочную панель должен устанавливать компетентный специалист в соответствии с действующими стандартами по газу.

Пожалуйста, убедитесь, что после установки машины инженеру будет легко добраться до нее в случае поломки.

Установленная газовая варочная панель

Перед первым использованием прибора снимите все рекламные и упаковочные материалы и проверьте, что прибор чистый и без пыли. Любая газовая установка должна выполняться компетентным лицом. Производитель не несет ответственности в случае игнорирования вышеуказанных инструкций или любых других инструкций по технике безопасности, включенных в эту книгу.

1. Поместите уплотнители, входящие в комплект поставки машины, на края выреза так, чтобы уплотнители соприкасались, не накладываясь друг на друга;

2. Поместите машину в вырез, убедившись, что она расположена по центру.

3. Закрепите машину с помощью соответствующих крепежных зажимов и винтов, как показано на схеме. После затяжки винтов излишки герметика можно удалить.

4. На конце вала, который включает в себя резьбовое колено GJ 1/2″, регулировка фиксируется для установки шайбы между компонентами, как показано на схеме. Прикрутите детали друг к другу, не прикладывая чрезмерных усилий.

Газовое подключение: Подключение к газоснабжению должно осуществляться с помощью жесткой или полужесткой трубы, т. е. стальной или медной. Подключение должно быть пригодно для подключения к RC 1/2 (наружная резьба BSP 1/2). После окончательного подключения необходимо провести тщательный тест на герметичность на машине и во время установки. Убедитесь, что основная соединительная труба не напрягает газовую варочную панель.

При использовании гибкой трубки убедитесь, что она не касается подвижной части корпуса и не проходит через места, подверженные засорению.

5. Эта машина предназначена для подключения к электросети 120 В~ 60 Гц. Важно: рекомендуется изолировать прибор от мебели, находящейся под ним, с помощью сепаратора, оставив зазор не менее 10 мм. Если машина установлена ​​на верхней части духовки, необходимо принять меры предосторожности, чтобы гарантировать установку в соответствии с действующими стандартами по предотвращению несчастных случаев.

Обратите особое внимание на положение электрического кабеля и газовой трубы, они не должны касаться горячих частей духовки. Кроме того, предположим, что машина будет установлена ​​на встроенной духовке с принудительной вентиляцией охлаждения. Для обеспечения достаточной вентиляции должны быть установлены соответствующие вентиляционные отверстия, с более низким входом воздуха и более высоким выходом воздуха.

Важнo: Важно правильно установить колено, с плечом на конце резьбы, прикрепленным к соединительной трубе машины. Несоблюдение правильной сборки приведет к утечке газа.

Важнo: Перед включением убедитесь, что напряжение электросети соответствует указанному на паспортной табличке машины.

ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА

Если после перевода с природного газа на сжиженный нефтяной газ пламя опустилось на минимум, отрегулируйте давление газа следующим образом: (рис.2)

1. Установите ручку горелки в среднее положение, чтобы пламя оставалось стабильным.

2. Снимите ручку и тонкой отверткой поверните байпас, расположенный в центральном валу управления краном, в положение максимум. Поверните ручку в положение минимум. Пламя будет слишком большим.

3. Снова снимите ручку и уменьшите давление (поворачивая байпас) до удобного размера пламени. Это значит, что пламя больше не уменьшается, но и не слишком большое.

Устранение неполадок газовой варочной панели