Telescopul VEVOR Thermal Imager Monocular Hunting Imaging Manual

Deblocați întregul potențial al VEVOR-ului dvs Thermal Imager Monocular Hunting Imaging Telescope Ecran OLED de 1″ cu zoom 8X -0.39X, cu manualul nostru complet al produsului. Conceput pentru a oferi îndrumări detaliate, acest manual acoperă totul, de la configurarea inițială și operațiunile de bază, până la depanarea avansată a problemelor și sfaturi de optimizare.

Indiferent dacă ești începător sau utilizator experimentat, instrucțiunile noastre pas cu pas îți facilitează stăpânirea camerei de termoviziune și îți îmbunătățesc experiența de vânătoare.

Cu ilustrații clare și explicații detaliate, veți învăța rapid cum să navigați pe ecranul OLED de 0.39″, să reglați zoom-ul 1X -8X și să utilizați toate funcțiile acestui instrument puternic de imagistică. Descărcați acum pentru acces fără probleme la informații valoroase care vă asigură că profitați la maximum de camera dvs. termică VEVOR.

Manual de utilizare pentru camera termică VEVOR

ModelHT-C18

Precauții de asamblare

Vă rugăm să respectați următorul ghid pentru a nu deteriora produsul:

Nu asamblați sau demontați produsul fără permisiune. Produsul este un tip de echipament de super-precizie. Nu încercați să demontați, să asamblați sau să remodelați nicio parte a produsului. Reparațiile produsului trebuie efectuate numai de către personalul tehnic desemnat de compania VEVOR.

Notă: Nu așezați produsul direct în apropierea unei surse puternice de căldură (cum ar fi un fier de călcat electric). În caz contrar, se poate deteriora sonda.

Zumzetul produsului

Când produsul funcționează, se aude un clic ușor la fiecare câteva secunde. Acesta este un fenomen normal atunci când obiectivul captează imagini.

Folosiți măsuri de precauție

Avertismentul descrie acțiunile care pot cauza vătămări utilizatorilor. Vă rugăm să respectați următoarele operațiuni pentru a evita electrocutarea sau vătămările corporale.

• Dacă carcasa produsului este deteriorată, nu îl utilizați în mod continuu. Nu ezitați să contactați distribuitorii sau agenții locali VEVOR în astfel de situații.
• Dacă produsul emite fum, scântei sau un miros de ars, vă rugăm să încetați imediat utilizarea acestuia.
• Într-o astfel de situație, sursa de alimentare a produsului trebuie mai întâi oprită. După ce fumul și mirosul ciudat dispar complet, nu ezitați să contactați distribuitorii sau agenții locali VEVOR.
• Nu remodelați adaptorul și linia de date. În caz contrar, o astfel de remodelare poate provoca un scurtcircuit sau un incendiu.
• Nu sudați bateria fără permisiune.
  O astfel de operațiune poate deteriora bateria și poate duce la scurgeri și explozie.
• Evitați impactul bateriei (de exemplu, coliziune, cădere etc.). O astfel de situație poate deteriora carcasa bateriei sau poate duce la scurgeri sau explozie a bateriei.
• Vă rugăm să scoateți adaptorul din priză atunci când nu îl utilizați. Se poate supraîncălzi, deforma și lua foc dacă este conectat la o sursă de alimentare pentru o perioadă lungă de timp.
• Vă rugăm să vă asigurați că ștecherul adaptorului este introdus în priza specificată. Ștecherul adaptorului poate fi diferit în funcție de regiune.
• Vă rugăm să confirmați dacă specificațiile adaptorului sunt în concordanță cu specificațiile aparatelor electrice din regiunea dumneavoastră. În caz contrar, acest lucru poate provoca supraîncălzirea echipamentului, electrocutare, incendiu, scurgeri chimice în interiorul bateriei, explozie și alte consecințe grave.
• Dacă ștecherul sau firul adaptorului este deteriorat, încetați imediat utilizarea acestuia. Nu schimbați bateria decât dacă ștecherul încărcătorului este introdus complet în priză.
• Nu atingeți firul electric cu mâinile ude.
  Poate provoca electrocutare dacă atingeți firul electric cu mâinile ude. Când scoateți firul electric, țineți firul cu capul înainte pentru a-l scoate. Nu trageți direct de firul electric. În caz contrar, firul electric se poate rupe, provocând electrocutare și incendiu.
• Interziceți scufundarea produsului în apa stropită de ploaie.
  Dacă carcasa intră în contact cu orice lichid, ștergeți-o imediat. Dacă apa sau alt lichid pătrunde în interiorul instrumentului, opriți imediat alimentarea cu energie electrică. Utilizarea continuă poate duce la deteriorarea produsului.
• Curățați praful de pe mufa adaptorului și de pe linia de date
  Când este expus la un mediu prăfuit și murdar pentru o perioadă lungă de timp, murdăria din jurul echipamentului electric va acumula umezeală. Acest lucru poate provoca un scurtcircuit și un incendiu.
• Vă rugăm să folosiți adaptorul original al companiei pentru a încărca produsul. Utilizarea accesoriilor de alimentare neoriginale poate provoca supraîncălzirea echipamentului, electrocutare, incendiu, scurgeri de substanțe chimice în interiorul bateriei, explozie și alte consecințe grave.
• Nu utilizați abrazivi, izopropanol sau solvenți pentru a curăța carcasa dispozitivului. O astfel de operațiune poate deteriora carcasa produsului.
• Temperatura produsului poate crește după o încărcare lungă. Este posibil să simțiți o căldură arzătoare atunci când atingeți senzorii cu mâinile.
• Problemă cauzată de condensarea apei
  Nu aduceți instrumentul dintr-un mediu cu temperatură scăzută într-un mediu cu temperatură ridicată pentru o perioadă scurtă de timp sau dintr-un climat cu temperatură scăzută într-un mediu cu temperatură ridicată. Acest lucru poate duce la condensul apei în interiorul instrumentului și la aspectul acestuia. În astfel de situații, instrumentele trebuie plasate într-o cutie portabilă sau într-o pungă de plastic. Înainte de utilizare, asigurați-vă că acesta revine la temperatura ambiantă și scoateți-l pentru utilizare. Dacă produsul conține condens, opriți-l imediat. În caz contrar, instrumentul se poate deteriora. Funcționarea nu este permisă decât dacă dispare condensul.
• Vă rugăm să evitați impactul cu produsul (de exemplu, coliziune, cădere etc.). O astfel de operațiune poate deteriora produsul.
• Depozitare îndelungată și încărcare regulată
  Dacă produsul nu este utilizat des, acesta trebuie amplasat într-un mediu răcoros și uscat. Dacă un produs cu baterie instalată este depozitat pentru o perioadă lungă de timp, acesta trebuie încărcat regulat. În caz contrar, bateria se va descărca, reducându-i durata de viață.

Specificații tehnice ale camerei de termoviziune VEVOR

Introducere în structura produsului

Descriere cheie

Introducere în pictograma interfeței principale

Descrierea meniului camerei de termoviziune

• Culoare falsăAlb fierbinte, negru fierbinte, foc fierbinte, curcubeu, roșu fier, culoare rece.
• zoomAmplificare electronică 1X, 2X, 4X, 8X. Luminozitate LCD: Luminozitatea afișajului poate fi reglată la 1~10 niveluri.
• Luminozitatea imaginiiLuminozitatea imaginii în infraroșu poate fi ajustată la 1~10 niveluri
• Contrastul imaginiiContrastul imaginii în infraroșu poate fi ajustat la 1~10 niveluri.
• Modul scenaScena aplicației poate fi standard, oraș sau junglă.
• Metoda de calibrareMetoda de corecție a imaginii în infraroșu poate fi utilizată pentru calibrarea manuală, automată și a scenelor.
• Hot spotUrmărirea punctelor sensibile a imaginilor în infraroșu poate fi setată pe activată sau dezactivată.
• PIPFuncția imagine în imagine este activată sau dezactivată în modul imagine în infraroșu.
• IMUAfișarea unghiului de înclinare și a unghiului de ruliu, setată pe activat sau dezactivat.
• Limba: Setați limba dispozitivului, inclusiv chineză simplificată, chineză tradițională, engleză, rusă și germană.
• FotografieListă de fotografii, vizualizare fotografii
• VideoListă video, vizionare videoclip.
• Ora / Data: Setați data (an, lună, zi) și ora (oră, minut), formatul orei (12 ore, 24 ore) și formatul datei (an/lună/zi/lună/an, lună/zi/an).
• Corecție proastă a punctuluiHT-C17 se referă la corecția automată a punctelor defecte (funcționează conform instrucțiunilor), HT-C18 și HT-C19 se referă la corecția manuală a punctelor defecte (tastele de navigare stânga, dreapta, sus și jos ajustează poziția cursorului. Tasta meniu determină eliminarea punctelor defecte și apăsați tasta de pornire pentru a reveni).
• Setări contApăsați scurt butonul de pornire, interfața video, timpul de oprire automată, durata de înregistrare și poziția imagine în imagine.
• Apăsați butonul de pornire: poate seta puterea. Apăsați pentru afișare sau înghețare a imaginii. Interfață video: setați dacă se afișează informațiile UL la înregistrare;
• Timp de oprire automată: se poate seta fără oprire, 5 minute, 10 minute, 20 de minute, 30 de minute.
• Durata înregistrării: setați durata fiecărui fișier video, inclusiv 5 minute, 10 minute, 20 de minute și 30 de minute;
• Poziția imaginii în imagine: Setați poziția imaginii în imaginea din centru, care poate fi setată ca dreapta sus, dreapta jos, stânga jos și stânga sus.
• Informații despre dispozitiv: Vizualizați modelul dispozitivului, pixelul detectorului, tipul detectorului, dimensiunea ecranului, pixelul ecranului, capacitatea bateriei, versiunea hardware, versiunea firmware, versiunea aplicației, spațiul de stocare etc. și, de asemenea, efectuați actualizări ale aplicațiilor, resetări ale parametrilor și formarea dispozitivului.

Fotografii și videoclipuri

• Vizualizați fotografiiÎn fotografiile din meniu, deschideți lista de fotografii și apăsați tasta meniu pentru a vizualiza imaginile. Când vizualizați o fotografie, apăsați tasta de luminozitate pentru a vizualiza fotografia anterioară și apăsați tasta pseudo-culoare pentru a vizualiza fotografia următoare.
• Ștergerea fotografiilorÎn lista de fotografii, apăsați tasta de luminozitate pentru a afișa o solicitare de ștergere a fotografiilor și apăsați tasta de meniu pentru a confirma ștergerea.
• Vizualizare videoclipPentru a vizualiza un videoclip din meniul video, deschideți lista de videoclipuri și apăsați tasta meniu.
• Șterge videoclipulÎn lista de videoclipuri, apăsați tasta de luminozitate pentru a afișa o solicitare de ștergere a videoclipului și apăsați tasta de meniu pentru a confirma ștergerea.

Introducere în paletă

Paleta de culori poate schimba afișarea pseudo-coloră a imaginilor în infraroșu pe ecran. Unele palete sunt mai potrivite pentru aplicații specifice și pot fi setate după cum este necesar. Paleta este împărțită în șase culori: alb fierbinte, negru fierbinte, foc fierbinte, curcubeu, roșu fierbinte și rece.

Aceste palete funcționează cel mai bine în condiții cu contrast termic ridicat, permițând un contrast suplimentar de culoare între temperaturile ridicate și cele scăzute.

Alegeți paleta de culori potrivită pentru a afișa detaliile obiectului țintă. Pentru culorile paletei curcubeu, roșu fier și culori reci, colorarea depășește culorile afișate, care sunt foarte potrivite pentru un contrast termic ridicat și sunt utilizate pentru a îmbunătăți contrastul culorilor între temperaturile ridicate și cele scăzute.

Totuși, căldura albă și căldura neagră oferă o culoare liniară uniformă. Următoarele imagini sunt realizate cu același obiect, dar cu palete diferite selectate:

Încărcarea bateriei și descriere

Folosește linia de date USB pentru încărcare:

Acest produs are o baterie reîncărcabilă încorporată. Când nivelul bateriei este scăzut, în partea dreaptă sus a ecranului va fi afișat mesajul „baterie descărcată”. Vă rugăm să încărcați la timp prin interfața USB TEPY-C. Deconectați cablul USB după încărcarea completă.

Folosește un suport de reîncărcare pentru a încărca

1. Deșurubați capacul bateriei și scoateți bateriile
2. Încărcați bateriile folosind încărcătorul de la producătorul original. Instalați bateriile corect, respectând polaritatea indicată pe încărcător.
3. După încărcarea completă, deconectați sursa de alimentare de la încărcător și scoateți bateriile.

Nota: Când acest produs nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, trebuie încărcat cel puțin la fiecare trei luni pentru a preveni pierderea ireversibilă a capacității din cauza nivelului prea scăzut al bateriei, care apare în urma descărcării produsului, deoarece este utilizat prea mult timp.

Instalarea bateriei camerei de termoviziune

1. Rotiți butonul compartimentului bateriei în sens invers acelor de ceasornic pentru a deschide capacul compartimentului bateriei.
2. Instalați bateria respectând strict direcțiile polilor pozitiv și negativ ale bateriei de pe capacul compartimentului bateriei.
3. Închideți capacul compartimentului bateriilor și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până când se blochează.

Notă:

• Vă rugăm să nu utilizați bateria al cărei strat izolator este deteriorat.
• Dacă polii pozitiv și negativ ai bateriei sunt conectați greșit, dispozitivul nu va funcționa, deteriorând bateria.

Serviciu de mentenanta

Vă rugăm să curățați carcasa dispozitivului cu o cârpă umedă sau cu un săpun diluat. Nu utilizați substanțe abrazive, izopropanol sau solvenți. Lentila și ecranul trebuie curățate cu agenți de curățare pentru ochelari optici profesionali.

Vă rugăm să rețineți că lipsa întreținerii poate duce la anularea garanției. Garanția acestui instrument va fi nulă dacă mașina a fost modificată sau dacă încercați să dezasamblați mașina sau să deschideți sigiliul fabricat din fabrică fără acordul unui reprezentant autorizat al producătorului.

Întreținerea lentilelor camerei de termoviziune

Preveniți deteriorarea lentilei cu infraroșu:

Curățați cu atenție lentila cu infraroșu. Are un strat antireflexie rafinat. Nu curățați cu forța pentru a preveni deteriorarea stratului de acoperire.

Această paletă de culori selectabilă. Pentru întreținerea lentilelor, utilizați o soluție de curățare, cum ar fi soluții comerciale de curățare a lentilelor pe bază de alcool, alcool și o cârpă fără scame sau un prosop de hârtie. Rezervoarele de aer comprimat pot fi utilizate pentru a îndepărta particulele libere.

Curățați obiectivul

Rezervorul de aer comprimat sau pistolul cu ioni de azot uscat (dacă este cazul) pot sufla particulele libere de pe suprafața lentilei.

Înmuiați cârpa fără scame în alcool. Stoarceți excesul de alcool din cârpă sau aplicați ușor cârpa fără scame sau uscată. Ștergeți suprafața lentilei cu mișcări circulare. Apoi aruncați cârpa.

Dacă trebuie repetat pasul de mai sus, ștergeți soluția de curățare cu o cârpă nouă înmuiată în ea.

Eliminare

Acest produs este supus prevederilor Directivei Europene 2012/19/UE. Simbolul care prezintă un pubel cu roți barat indică faptul că produsul necesită colectare separată a deșeurilor în Uniunea Europeană. Aceasta se aplică produsului și tuturor accesoriilor marcate cu acest simbol.
Produsele marcate ca atare nu pot fi aruncate la gunoiul menajer obișnuit, ci trebuie duse la un punct de colectare pentru reciclarea dispozitivelor electrice și electronice.

Doar tehnicienii calificați sunt autorizați să repare telescopul termografic monocular pentru exterior.

Pentru siguranța dumneavoastră, vă rugăm să respectați toate instrucțiunile de siguranță, precauțiile și detaliile din acest manual.

Garanția camerei de termoviziune

1. Această garanție acoperă doar daunele cauzate de o defecțiune.
2.  Dacă se face o reclamație în garanție, partea care are dreptul la acoperirea garanției trebuie să prezinte dovada achiziției, inclusiv data achiziției.
3. Satisfacția clienților este întotdeauna motivația pentru creșterea mărcii noastre. Promitem să vă ajutăm să rezolvați orice problemă. Vă rugăm să ne anunțați dacă aveți nevoie de ajutor.

ECHIPA NOASTRĂ DE SERVICII PROMITĂ VA RĂSPUND LA MESAJUL DVS. ÎN 24 DE ORE.

Domeniul de aplicare al garanției

1. Garantăm că produsele VEVOR sunt fabricate conform procedurilor de management al calității ISO 9001 și nu prezintă defecte de fabricație pe durata perioadei de garanție.
2. Această garanție acoperă defecțiunile produsului cauzate de defecte de fabricație în termen de 1 an de la achiziție. După inspecția efectuată de un reprezentant de vânzări, produsele defecte vor fi înlocuite sau reparate gratuit cu produse echivalente.
3. Orice reclamație în garanție făcută în această perioadă nu va extinde acoperirea generală.
4. Perioade de garanție: Data solicitării de garanție!