Coifa de inserções de aço VEVOR 900CFM de 4 velocidades Manual

Descubra o guia completo definitivo para o seu Exaustor de inserção VEVOR, 900CFM, 4 velocidadesVentilação embutida de aço inoxidável de 36 polegadas para cozinha com controle remoto e por toque, luzes LED, filtros defletores, conversível com/sem dutos, listada na ETL.

Nosso manual detalhado do produto para download fornece tudo o que você precisa para configurar, otimizar e solucionar problemas de forma eficiente em seu exaustor de inserção.

Este manual intuitivo oferece instruções passo a passo, ilustrações vívidas e dicas valiosas para garantir que o exaustor da sua cozinha funcione com o máximo desempenho. Seja você um usuário iniciante ou experiente, nosso guia abrange todos os aspectos, da instalação à manutenção, tornando sua experiência tranquila e sem complicações. Melhore a funcionalidade da sua cozinha e desfrute de ar fresco e limpo com facilidade.

Baixe hoje mesmo o nosso manual do exaustor de inserção VEVOR e libere todo o potencial do seu aparelho.

GUIA MANUAL DO EXAUSTOR DE INSERÇÃO VEVOR

Aviso de segurança importante

Leia todas as instruções antes de instalar e operar este aparelho

• A instalação neste manual destina-se a instaladores qualificados, técnicos de serviço ou pessoas com formação qualificada semelhante. A instalação e a fiação elétrica devem ser feitas por profissionais qualificados e de acordo com todos os códigos e normas aplicáveis, incluindo construção à prova de fogo.
• NÃO tente instalar este aparelho você mesmo. A instalação da unidade pode resultar em ferimentos devido à falta de conhecimentos técnicos e elétricos adequados.
• O exaustor pode ter bordas muito afiadas: use luvas de proteção se for necessário remover as peças para instalação, limpeza ou manutenção.
• Ativar qualquer interruptor antes de concluir a instalação pode causar ignição ou explosão.
• Devido ao tamanho e peso deste exaustor, recomenda-se que a instalação seja feita por duas pessoas.
• Limpe o ventilador com frequência.
• Use sempre panelas e utensílios de tamanho adequado.
• Sempre use panelas apropriadas para o tamanho do elemento de superfície.

Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos às pessoas:

• Apenas para uso de ventilação geral. NÃO use para exaurir materiais e vapores perigosos ou explosivos.

• O fluxo de ar de combustão necessário para a operação segura do equipamento de queima de combustível pode ser afetado pela operação desta unidade. Siga as diretrizes do fabricante do equipamento de aquecimento e os padrões de segurança, como os publicados pela National Fire Protection Association (NFPA) e pela Sociedade Americana de Engenheiros de Aquecimento, Refrigeração e Ar Condicionado (ASHRAE) e as autoridades do código local.

• Antes de fazer manutenção ou limpar a unidade, desligue o painel de serviço e trave o painel para evitar que ele seja ligado acidentalmente.
• Limpe superfícies contaminadas com gordura com frequência. Para reduzir o risco de incêndio e dispersar o ar adequadamente, certifique-se de ventilar o ar para fora. NÃO ventile os gases de exaustão em espaços entre paredes, vãos, teto, sótãos ou garagens.
• Os ventiladores conduzidos DEVEM sempre ser ventilados para o exterior.
•  Use apenas dutos de metal e esta unidade DEVE ser aterrada.
• É necessário ar suficiente para a combustão adequada e a exaustão dos gases através do duto para evitar a retroprojeção
• Ao cortar ou furar a parede ou o teto, tome cuidado para não danificar a fiação elétrica ou outros serviços ocultos.
• Toda a fiação elétrica deve ser devidamente instalada, isolada e aterrada.
• Os dutos antigos devem ser limpos ou substituídos, se necessário, para evitar a possibilidade de um incêndio com graxa.
• Verifique todas as juntas na tubulação para garantir a conexão correta e todas as juntas devem estar devidamente seladas com fita adesiva.
• Use esta unidade apenas da maneira pretendida pelo fabricante. Se você tiver dúvidas, entre em contato com o fornecedor.

Para reduzir o risco de um incêndio na parte superior do fogão:

• Mantenha limpos todos os ventiladores, defletores, espaços, filtros, túneis de graxa, reservatórios de óleo e superfícies contaminadas com graxa. Não permita que a graxa se acumule nos ventiladores, defletores, espaços, filtros, túneis de graxa e reservatórios de óleo.
• Sempre ligue o exaustor quando cozinhar em fogo alto ou quando cozinhar alimentos flamejantes.
• Use configurações altas na área de cozimento somente quando necessário.
• Nunca deixe unidades de superfície desacompanhadas em configurações altas. O excesso de fervura pode causar fumaça e respingos de gordura que podem pegar fogo. Aqueça os óleos lentamente em configurações baixas ou médias.

Para reduzir o risco de ferimentos pessoais em caso de incêndio causado por gordura no fogão:

• APAGUE AS CHAMAS com uma tampa bem ajustada, assadeira ou bandeja de metal e, em seguida, DESLIGUE o queimador. Tenha cuidado para evitar queimaduras. Nunca pegue em uma panela em chamas; você pode se queimar. Mantenha materiais inflamáveis ​​ou combustíveis longe das chamas. Se as chamas NÃO se apagarem imediatamente, EVACUE E CHAME O CORPO DE BOMBEIROS ou ligue para o serviço de emergência local imediatamente.
• NÃO USE ÁGUA, incluindo panos de cozinha ou toalhas molhadas - ocorrerá uma violenta explosão de vapor. 
• Use um extintor SOMENTE se:

1. Você sabe que tem um extintor de classes A, B, C e já sabe como operá-lo.
2. O fogo é pequeno e contido na área onde começou.
3. O corpo de bombeiros está sendo chamado.
4. Você pode combater o fogo de costas para a saída.

Para reduzir o risco de ferimentos pessoais em caso de vazamento de gás:

• Apague qualquer chama aberta.

• NÃO ligue o ventilador do exaustor ou qualquer tipo de ventilador.

• NÃO acenda as luzes ou qualquer tipo de aparelho.

• Abra todas as portas e janelas para dispersar o gás. Se ainda sentir cheiro de gás, ligue para a empresa de gás e para o corpo de bombeiros, ou ligue para o serviço de emergência local imediatamente.

A sua segurança e a segurança dos outros é muito importante. Fornecemos muitas mensagens de segurança importantes neste manual e no seu aparelho. Sempre leia e obedeça todas as mensagens de segurança. Todas as mensagens de segurança informarão qual é o risco potencial, informarão como reduzir a chance de ferimentos e informarão o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

⚠️ AVISO
Este é o símbolo de alerta de segurança. Este símbolo alerta você sobre possíveis perigos que podem ferir você e outras pessoas. Todas as mensagens de segurança seguirão o símbolo de alerta de segurança e a palavra “AVISO”.

O fabricante e/ou distribuidor/revendedor declina qualquer responsabilidade em caso de inobservância das instruções aqui fornecidas para instalação, manutenção e uso adequado do produto.
O fabricante e/ou distribuidor/revendedor declina ainda qualquer responsabilidade por danos causados ​​por negligência, e a garantia da unidade expira automaticamente devido à manutenção inadequada.
O fabricante e/ou distribuidor/revendedor não será responsabilizado por quaisquer danos a bens pessoais ou imóveis ou quaisquer lesões corporais causadas direta ou indiretamente pelo exaustor.

ferramentas necessárias

Peças fornecidas

Insira os requisitos de ventilação do exaustor

• O sistema de ventilação deve terminar no exterior (telhado ou parede lateral).
• Não termine o sistema de ventilação em um sótão ou outra área fechada.
• Não use tampas de parede do tipo lavanderia de 4” (10.2 cm).
• Use apenas ventilação de metal/alumínio. A ventilação rígida de metal/alumínio é recomendada.
• Não use ventilação plástica.
• Sempre mantenha o duto limpo para garantir o fluxo de ar adequado.
• Calcule os seguintes números antes da instalação:
  1. Distância do chão ao teto.
  2. Distância entre o piso e a bancada/fogão (Padrão dos EUA: 36”).
  3. Distância entre a bancada/fogão e o exaustor (recomendado 28 ”a 31”).
  4. Altura do capô e cobertura do duto.

Para uma operação mais eficiente e silenciosa:

• É recomendável que o exaustor seja ventilado verticalmente através do teto através de uma saída de ar redonda de metal/alumínio de 6 cm (15").
• O tamanho da ventilação deve ser uniforme.
• Use no máximo três cotovelos de 90 °.
• Se mais de um cotovelo for usado, certifique-se de que haja no mínimo 24 cm (61”) de ventilação reta entre os cotovelos.
• Não instale dois cotovelos juntos.
• Para proporcionar um desempenho eficiente, o comprimento do sistema de ventilação e o número de cotovelos devem ser reduzidos ao mínimo.
• O sistema de ventilação deve ter um registro. Se o teto ou a parede tiverem um registro, não utilize o registro fornecido com o exaustor.
• Use fita adesiva para selar todas as juntas no sistema de ventilação.
• Use calafetagem para selar a parede externa ou a abertura do telhado ao redor da tampa.

Altura e espaço livre

IMPORTANTE:

• Para manter a máxima eficiência do fluxo de ar, é necessário usar um exaustor redondo de no mínimo 6” (o padrão para este tipo de exaustor).
• Sempre use dutos rígidos de metal / alumínio, se disponíveis, para maximizar o fluxo de ar ao conectar ao duto fornecido.
• Por favor, use Cálculo do duto abaixo para calcular o total de dutos disponíveis ao usar cotovelos, transições e tampas.
• SEMPRE, quando possível, reduza o número de transições e curvas. Se for necessário um duto longo, aumente o tamanho do duto de 6” para 7 ou 8”. Se for usado um redutor, instale um redutor longo em vez de um redutor pancake. Reduzir o tamanho do duto restringirá o fluxo de ar e diminuirá o fluxo de ar, portanto, reduza o tamanho do duto o mais longe possível da abertura.
• Se forem necessárias curvas ou transições: Instale o mais longe possível da abertura e o mais afastado possível entre 2.
• A altura mínima de montagem entre o topo do alcance e o fundo do capô não deve ser inferior a 24”.
• A altura máxima de montagem não deve ser superior a 31”
• É importante instalar o exaustor na altura de montagem adequada. Capotas montadas muito baixas podem resultar em danos causados ​​pelo calor e risco de incêndio; enquanto os exaustores montados muito altos serão difíceis de alcançar e perderão seu desempenho e eficiência.
• Se disponível, consulte também os requisitos de altura livre do fabricante e a altura recomendada de montagem do capô acima da faixa.

Tamanho mínimo do duto:

• Redondo - mínimo de 6"

Calculando o comprimento do sistema de ventilação

Para calcular o comprimento do sistema de que você precisa, deduza os pés equivalentes para cada peça de ventilação usada no sistema da passagem máxima recomendada do duto.

Métodos de ventilação

• Este inserto do exaustor do pacote de energia é configurado de fábrica para ventilação através do teto ou da parede.
• A ventilação pode terminar através do telhado ou da parede. É necessário um cotovelo de 90° para ventilar através de uma parede.

IMPORTANTE:

• NUNCA esgote o ar ou termine o trabalho dos dutos em espaços entre paredes, espaços estreitos, teto, sótãos ou garagens. Todos os gases de escape devem ser canalizados para o exterior.
• Use apenas dutos de metal / alumínio.
• Fixe todas as conexões com parafusos de chapa metálica e prenda todas as juntas com fita de prata ou fita adesiva certificadas.
• Use calafetagem para vedar a parede externa ou a abertura do telhado ao redor da tampa.

Insira os requisitos elétricos do exaustor

IMPORTANTE: Observe todos os códigos e ordenanças governamentais.
(Consulte um eletricista qualificado para voltagem de 220 V 50 Hz)

É responsabilidade do cliente:
Para entrar em contato com um instalador elétrico qualificado.
Garantir que a instalação elétrica seja adequada e esteja em conformidade com o Código Elétrico Nacional, ANSI/NFPA 70 — última edição*, ou Normas CSA C22. 1-94, Código Elétrico Canadense, Parte 1 e C22. 2 Nº 0-M91 – última edição** e todos os códigos e regulamentações locais.

• Se os códigos permitirem e um fio terra separado for usado, é recomendado que um eletricista qualificado determine se o caminho do terra é adequado.
• É necessária uma alimentação elétrica de 120 volts, 60 Hz, somente CA, com fusível, em um circuito separado de 15 amperes, com fusível em ambos os lados da linha.
• Não aterre em uma tubulação de gás.
• Não tenha um fusível no circuito neutro ou terra.
• RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. Esta coifa de embutir deve ser devidamente aterrada. Consulte um eletricista qualificado se não tiver certeza se a coifa está devidamente aterrada.
• O exaustor deve ser conectado diretamente à caixa de desconexão com fusível (ou disjuntor) por meio de cabo de cobre blindado flexível ou não metálico. Um alívio de tensão listado UL ou CSA deve ser fornecido em cada extremidade do cabo de alimentação. Não use cabo de extensão ou plugue adaptador com este aparelho.
• O exaustor de inserção deve ser conectado somente com fio/plugue de cobre.
• Sempre use o plugue fornecido. Se não for possível, conecte três fios de acordo com sua cor (preto para quente, branco para neutro e verde para terra) aos fios da casa e tampa com conectores de fios:

As bitolas dos fios (somente fios de cobre) e as conexões devem estar em conformidade com a classificação do aparelho, conforme especificado na etiqueta de classificação do modelo/série. As bitolas dos fios devem estar em conformidade com os requisitos do Código Elétrico Nacional ANSI/NFPA 70 — última edição*, ou das Normas CSA C22-1, do Código Elétrico Canadense Parte 94 e C1 Nº 22-M2 — última edição** e de todos os códigos e portarias locais.

Um conector de conduíte listado pela UL – ou CSA – deve ser fornecido em cada extremidade do cabo de alimentação (no exaustor e na caixa de junção).

Cópias dos padrões listados podem ser obtidas em:National Fire Protection Association
Parque da Marcha da Bateria
Quincy, Massachusetts 02269

• CSA Internacional
  8501 East Pleasant Valley Road
  Cleveland, Ohio 44131-5575

⚠️ AVISO
1. Lesão grave
O capô pode ter bordas muito afiadas. Use luvas de proteção se precisar remover alguma peça para instalação, limpeza ou manutenção.

2. Perigo de choque elétrico!
   A fiação elétrica deve ser feita por pessoa qualificada

Instalação de coifa de inserção

Instale o capô

Devido ao excesso de peso, recomenda-se duas ou mais pessoas para esta etapa.

NOTA

Não instale este exaustor de parede sem antes realizar um teste e verificar se a unidade está em boas condições. Danos mecânicos podem ter ocorrido durante o transporte.

1. Remova o painel decorativo do exaustor da fonte de alimentação.
2. Corte uma abertura na parte inferior do gabinete, utilizando as dimensões indicadas na tabela abaixo (ref. Fig. A).
3. Insira o exaustor no armário e fixe-o com os (4) parafusos de fixação da parte interna do exaustor (Fig. B). Observação: pode ser necessário construir blocos de madeira se eles não estiverem disponíveis para fixar os parafusos de montagem.
4. Conecte o duto e o cabo de alimentação.
5. Substitua o painel decorativo.

Layout do painel de controle e configurações de botões

• Após ligar, pressione o botão liga/desliga, a tela LCD acenderá, exibirá o relógio e entrará no estado de espera. Em seguida, pressione o botão liga/desliga para desligar.
• No estado de espera, pressione ''_'' e o ventilador alternará entre 4-3-2-1-0. Pressione ''+'' e o ventilador alternará entre 0-1-2-3-4.
• No estado do ventilador, pressione ''Tempo/Atraso'' para entrar na configuração de tempo, pressione as teclas ''_'' e ''+'' para ajustar o tempo de atraso de 1 a 15 minutos, o atraso termina e todas as funções são desligadas.
• Pressione “Tempo/Atraso” para entrar na configuração de tempo, pressione ''_'' e ''+'' para ajustar o relógio e os minutos.
• Em relação à iluminação, pressione “LED Light” uma vez para ligar a iluminação e pressione “LED Light” novamente para desligar a luz.
• Quando o interruptor ''B162-TG'' estiver conectado à placa de alimentação ''U007'', o interruptor precisa ser pressionado para a posição ON.

Operações do exaustor

Ligar:

• Pressione o interruptor de controle de velocidade (baixa velocidade, velocidade média, alta velocidade) para selecionar o nível de potência desejado. Assim que o botão for pressionado, o modo de velocidade anterior será cancelado.
• Pressione o interruptor Light S para ligar as luzes.

Desligar:

• Pressione o interruptor de alimentação para desligar a energia.
• Pressione o interruptor de luz para desligar as luzes.

Inserir diagrama de fiação do exaustor

OBSERVAÇÃO: Diagramas de fiação mostrados acima com configuração de luminária GU10. Um transformador é necessário para luminárias de LED.

Dimensão do Produto

Solução de problemas de inserção de exaustor

• Se a coifa não funcionar após a instalação:

• Verifique se o exaustor foi conectado, certifique-se de que toda a energia foi ligada novamente e toda a fiação elétrica está conectada corretamente.
• Troque o conjunto de luzes ou aqueles que estão funcionando para determinar se a causa é lâmpadas defeituosas. (Consulte Substituir as lâmpadas, página 14)

• O capô vibra quando o soprador está ligado:

• O exaustor pode não ter sido fixado corretamente.

• Os sopradores parecem fracos:

• Verifique se o tamanho do duto utilizado é de pelo menos 6” ou 3-1/4 x 14”. A coifa NÃO funcionará eficientemente com um tamanho de duto insuficiente. Por exemplo: 3-1/4 x 10” deve estar frouxamente fixado.
• Verifique se o duto está entupido ou se a unidade de registro não está abrindo corretamente. Uma malha apertada na tampa da parede lateral também pode causar restrição ao fluxo de ar.

• As luzes funcionam, mas o soprador não gira, está preso ou faz barulho:

• O soprador pode estar preso ou raspando o fundo devido a danos no transporte.

• O capô não está sendo ventilado corretamente:

• Certifique-se de que a distância entre o fogão e a parte inferior do exaustor esteja entre 28” e 31”.
• Verifique o número de cotovelos e o comprimento da tubulação. Além disso, verifique se todas as juntas estão devidamente conectadas, vedadas e protegidas com fita adesiva.
• Certifique-se de que a energia esteja em alta velocidade para cozinhar pesado

OBSERVAÇÃO: Para todas as outras dúvidas, entre em contato conosco. Nossas informações de contato podem ser encontradas na contracapa.

Informações de uso e cuidados

AVISO — PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTOS A PESSOAS, OBSERVE O SEGUINTE:
Utilize esta unidade somente conforme as instruções do fabricante. Em caso de dúvidas, entre em contato com o fabricante. Antes de realizar a manutenção ou limpeza da unidade, desligue o painel de serviço e trave-o para evitar que a energia seja ligada acidentalmente. Se o dispositivo de desconexão de serviço não puder ser travado, fixe firmemente um dispositivo de advertência visível, como uma etiqueta, no painel de serviço.

CUIDADO:
Apenas para ventilação geral. Não use para exaurir materiais e vapores perigosos ou explosivos.

AVISO — PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO POR GORDURA NO FOGÃO:
Nunca deixe unidades de superfície desacompanhadas em configurações altas. O excesso de fervura pode causar fumaça e respingos de gordura que podem pegar fogo. Aqueça os óleos lentamente em configurações baixas ou médias.

Sempre ligue o exaustor ao cozinhar em fogo alto ou ao cozinhar alimentos em chamas.
Limpe os ventiladores com freqüência. A graxa não deve se acumular no ventilador ou no filtro.
Use panela de tamanho adequado. Sempre use panelas apropriadas para o tamanho do elemento de superfície.

AVISO — PARA REDUZIR O RISCO DE FERIMENTOS A PESSOAS EM CASO DE INCÊNDIO DE GORDURA NO FOGÃO, OBSERVE O SEGUINTE:
SMOTHER FLAMES com uma tampa bem ajustada, assadeira ou bandeja de metal e, em seguida, desligue o queimador. TOME CUIDADO PARA EVITAR QUEIMADURAS. Se as chamas não apagarem imediatamente, EVACUE E CHAME O DEPARTAMENTO DE INCÊNDIO.
NUNCA PEGUE UMA PANELA FLAMEJANTE - Você pode se queimar.
NÃO USE ÁGUA, incluindo panos de cozinha molhados ou toalhas - isso resultará em uma violenta explosão de vapor.
Use um extintor SOMENTE se:

• Você sabe que tem um extintor Classe ABC e já sabe como operá-lo.
• O fogo é pequeno e contido na área onde começou.
• O corpo de bombeiros está sendo chamado.
• Você pode combater o fogo de costas para a saída.

Sujeito a alterações sem aviso prévio. (Sempre entre em contato com seu revendedor local para obter mais detalhes.)

Inserir Manutenção do Coifa

AVISO DE SEGURANÇA: Nunca coloque sua mão na área que abriga o ventilador enquanto ele estiver funcionando!

Para uma operação ideal, limpe o exaustor e todo o defletor/espaçador/filtro/túnel de graxa/recipiente de óleo regularmente. O cuidado regular ajudará a preservar a aparência do exaustor.

Limpeza de superfícies externas

• Limpe periodicamente com água quente e sabão e um pano de algodão limpo. Não utilize detergentes corrosivos ou abrasivos (por exemplo, Power Scruv®, limpador de forno EZ-Off®) ou palha de aço/esponjas abrasivas, que arranharão e danificarão a superfície de aço inoxidável. Para sujeira mais pesada, utilize desengordurantes líquidos, como os produtos de limpeza da marca "Formula 409®" ou "Fantastic®".
• Se o exaustor estiver com manchas (exaustor de aço inoxidável), use um limpador de aço inoxidável para limpar a superfície do exaustor. Evite que a solução de limpeza entre em contato com o painel de controle. Siga as instruções do limpador de aço inoxidável. 

CUIDADO

NÃO deixe por muito tempo, pois isso pode causar danos ao acabamento do capô. Use uma toalha macia para limpar a solução de limpeza e esfregue suavemente quaisquer manchas difíceis. Use uma toalha macia e seca para secar o capuz.

• Após a limpeza, você pode usar um polidor de aço inoxidável não abrasivo, como 3M® ou ZEP®, para polir e proteger a superfície do aço inoxidável. Sempre esfregue levemente, com um pano de algodão limpo, no sentido do fio.
• NÃO permita que depósitos se acumulem ou permaneçam no capô.

• NÃO use lã de aço comum ou escovas de aço. Pequenos pedaços de aço podem aderir à superfície e causar ferrugem.
• NÃO permita que soluções salinas, desinfetantes, alvejantes ou compostos de limpeza permaneçam em contato com o aço inoxidável por longos períodos. Muitos desses compostos contêm produtos químicos, que podem ser prejudiciais. Enxágüe com água após a exposição e seque com um pano limpo.

Limpeza de filtros (defletor ou graxa de alumínio)

IMPORTANTE: Os filtros defletores devem ser limpos em recipientes de óleo antes que o óleo e os resíduos transbordem!

• Os filtros metálicos instalados de fábrica servem para filtrar resíduos e gorduras da cozinha. Não precisam ser trocados regularmente, mas devem ser mantidos limpos.
• Os filtros devem ser limpos a cada 30 horas de uso.
• Remova e limpe à mão ou na máquina de lavar louça. Borrife "Formula 409®" ou detergente desengordurante equivalente e deixe de molho se estiver muito sujo. Seque os filtros e reinstale-os antes de usar o exaustor.

Substituindo Filtros

• Caso os filtros de gordura de alumínio se desgastem devido ao uso prolongado, entre em contato com o revendedor local para obter filtros de substituição.Observação: Substitua também o filtro danificado que tenha malha perfurada ou quebrada, ou estrutura torta ou quebrada.)

Substituição de lâmpadas

• Este exaustor utiliza lâmpada LED ou halógena (consulte a especificação real do exaustor adquirido):

EUA/Canadá: Halogênio 35W Tipo GU10 120V (Europa: 220V)

EUA/Canadá: LED 3W 12V

• Certifique-se de que o exaustor esteja desconectado ou desligue o disjuntor.
• Certifique-se de que as luzes estejam frias ao toque e alinhe cuidadosamente a seta do anel interno com a seta do anel externo, onde está escrito "ABERTO". O anel interno se soltará e a lâmpada poderá ser removida. Instale uma nova lâmpada halógena e inverta os passos.

• Ligue o disjuntor e o exaustor para testar a operação.

Perigo de queimaduras!

• As lâmpadas ficam extremamente quentes quando ligadas.
• NÃO toque na lâmpada até que esteja desligada e resfriada.
• Tocar em lâmpadas quentes pode causar queimaduras graves.

Substituição da lâmpada tipo GU10 usando o abridor de anel interno:

• Certifique-se de que o exaustor esteja desconectado da tomada ou com o disjuntor desligado.
• Certifique-se de que as luzes estejam frias ao toque, alinhe cuidadosamente a seta no anel interno com a seta no anel externo quando estiver escrito ABRIR com o abridor de anel interno, conforme mostrado na Figura 1.
• O anel interno se soltará e a lâmpada ficará disponível para remoção conforme mostrado na Figura 2.
• Instale uma nova lâmpada e inverta os passos.

• Ligue o disjuntor e o exaustor para testar a operação.

Substituindo a luminária LED

• Este exaustor utiliza luminárias LED: 3W Max 12V LED
• Certifique-se de que o exaustor esteja desconectado ou desligue o disjuntor e que as luzes estejam frias ao toque.
• Coloque uma chave de fenda de cabeça chata entre o alojamento e o corpo do capô, levante cuidadosamente o alojamento da luz e procure o clipe de metal.
• Aplique força ao clipe de metal e puxe a luminária. Desconecte o cabo de alimentação e descarte a luminária antiga.
• Para instalar uma nova luminária halógena, siga os passos na ordem inversa. Ligue o disjuntor e a coifa para testar o funcionamento.

Insira a garantia do exaustor

PARA OBTER SERVIÇOS EM GARANTIA:
Você deve apresentar prova da data de compra original.

Por favor, forneça um comprovante de compra original datado (recibo de venda / fatura) para obter o serviço sob garantia.

Garantia de peças de um ano:
Por um ano a partir da data da compra original, seu revendedor local fornecerá gratuitamente peças de reposição não consumíveis ou componentes que falharam devido a defeitos de fabricação. Sujeito às condições e limitações estabelecidas abaixo, seu revendedor local, a seu critério, consertará ou substituirá quaisquer peças do produto que apresentem defeito devido a mão de obra ou materiais inadequados. As peças reparadas ou os produtos de substituição serão fornecidos pelo seu revendedor local mediante troca e serão novos ou recondicionados para que sejam funcionalmente equivalentes aos novos. O consumidor é responsável pelos custos de envio para. Peças consumíveis não cobertas por esta garantia incluem, entre outras: lâmpadas, filtros de metal, alumínio e carvão.

Quem está coberto:
Esta garantia é estendida ao comprador original para produtos adquiridos para uso doméstico comum.

Esta garantia será anulada quando:
Produto danificado por negligência, instalação inadequada, acidente, uso indevido, desastre natural, fornecimento elétrico insuficiente ou excessivo, condições mecânicas ou ambientais anormais ou qualquer desmontagem, reparo, modificação não autorizados ou falha em seguir as instruções de instalação. Quando o produto for usado comercialmente ou para fins diferentes dos pretendidos. Danos devido à conexão inadequada com equipamentos de outros fabricantes. Reparado ou modificado por qualquer pessoa que não seja um agente autorizado do seu revendedor local. Esta garantia limitada também não se aplica a qualquer produto cujas informações de identificação originais tenham sido alteradas, apagadas ou removidas, não tenham sido manuseadas ou embaladas corretamente ou tenham sido vendidas como usadas.

O que não está coberto:
Peças consumíveis, como lâmpadas, filtros metálicos e de carvão. Desgaste natural do acabamento e desgaste devido à manutenção inadequada, uso de produtos de limpeza corrosivos e abrasivos, esponjas e produtos de limpeza de forno. Lascas, amassados ou rachaduras devido a abuso, uso indevido, danos no transporte ou instalação inadequada. Danos ao produto causados por acidente, incêndio, inundação ou caso fortuito. O fabricante e/ou distribuidor/revendedor não se responsabiliza e não cobre, em garantia, qualquer perda de propriedade ou quaisquer custos associados à remoção, manutenção, instalação ou determinação da origem dos problemas deste produto.

Esta garantia é válida no país da compra original no varejo. Ela é intransferível e se aplica apenas ao comprador, não se estendendo aos proprietários subsequentes deste produto. Quaisquer garantias implícitas aplicáveis, incluindo a garantia de comercialização, são limitadas em duração a um período de garantia expressa, conforme previsto aqui, a partir da data da compra original no varejo, e nenhuma garantia, expressa ou implícita, se aplicará a este produto posteriormente.

Para obter serviços de garantia, entre em contato com o revendedor local onde adquiriu este produto. Confirme os termos das políticas do revendedor local antes de entrar em contato. Normalmente, você deve incluir informações de identificação do produto, incluindo o número do modelo e o número de série, com uma descrição detalhada do problema. Você também deve incluir o comprovante da data da compra original no varejo como evidência de que o produto está dentro do período de garantia aplicável.

As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, entre em contato com seu revendedor local para obter detalhes atualizados.

Aviso Legal

Inspecione cuidadosamente todos os itens em busca de danos antes de aceitar a entrega; anote quaisquer danos na nota fiscal ou no recibo expresso. Solicite e assine o agente da transportadora e guarde uma cópia para comprovar sua reclamação. Ao aceitar o(s) item(ns), o proprietário assume a responsabilidade pela sua chegada em segurança. Comunique os danos à transportadora e registre uma reclamação imediatamente. A não observância desta regra poderá resultar na recusa da sua reclamação. A transportadora fornecerá os formulários necessários para registrar uma reclamação.

Danos causados durante o transporte ou pela transportadora não são cobertos pela nossa garantia. Entre em contato conosco para registrar uma reclamação de seguro.

Inspecione cuidadosamente o conteúdo do(s) pacote(s) ao recebê-lo! Devemos ser notificados de quaisquer danos e/ou peças faltantes dentro de cinco (5) dias após o recebimento do(s) pacote(s). Reclamações não serão aceitas após cinco (5) dias. OBSERVAÇÃO: Os itens foram cuidadosamente testados e cuidadosamente embalados em nossa fábrica antes do envio.

Os produtos devem ser devolvidos em boas condições de funcionamento, com TODAS as peças e documentação originais embaladas em TODAS as caixas, enchimentos e caixas de remessa originais. Será cobrada uma taxa de reposição de estoque de 15% para todas as devoluções aprovadas. Trocas ou devoluções podem não ser aceitas se alguma embalagem estiver faltando.

Certifique-se de inspecionar o exaustor de inserção quanto a danos e defeitos antes da instalação. Defeitos na aparência do exaustor encontrados após a instalação e que não afetem o desempenho do mesmo não são cobertos pela nossa garantia para devoluções ou trocas. Visitas de manutenção não cobertas pela garantia estarão sujeitas a uma taxa de serviço.

Antes da instalação: Devolução para troca ou reembolso (consulte acima para devoluções aceitáveis).
Depois da instalação: SEM troca ou reembolso.

Contato

Se precisar de ajuda, entre em contato com o seu revendedor local. Tenha em mãos o número do seu pedido e o modelo do exaustor. Essas informações ajudarão a dar um melhor suporte à sua solicitação.

Se necessitar de peças de substituição, recomendamos que utilize apenas peças genuínas. Nossos acessórios e peças são projetados e projetados especificamente para esta série de exaustores, cada um é rigorosamente testado, garantindo o máximo em durabilidade e confiabilidade, proporcionando uma correspondência de fábrica, aparência instalada de fábrica e funcionalidade adaptada a cada modelo de exaustor individual.

As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, entre em contato com seu revendedor local para obter detalhes atualizados.

MÉTODO DE INSTALAÇÃO DO FILTRO DE CARVÃO ATIVADO

Capaz de operar sem ventilação ou com recirculação, instale o filtro de carvão ativado conforme mostrado na imagem. Não é necessário desmontar a voluta.

Aviso: Se este filtro de carvão for instalado no modo sem dutos ou de recirculação, o ruído será mais alto e o fluxo de ar será menor.