Cocina a gas VEVOR de 30 pulgadas, máx. 12250 BTU, 5 quemadores, manual

Desbloquea todo el potencial de tu Estufa de gas VEVOR de 30 pulgadas Descargue nuestro completo manual del producto. Diseñado para cocineros aficionados y profesionales, este manual proporciona instrucciones paso a paso para la configuración, optimización y solución de problemas, para que aproveche al máximo su estufa de gas empotrada de acero inoxidable de 5 quemadores.

El manual abarca todo, desde la conversión de GLP a gas natural hasta el uso de los potentes quemadores de 12250 BTU para una cocción precisa. Con diagramas intuitivos y un lenguaje claro y conciso, nuestra guía facilita la navegación por las funciones de su placa de gas natural de doble combustible con protección por termopar.

No permita que los problemas de instalación u funcionamiento lo detengan: ¡descargue hoy nuestro manual de cocina a gas VEVOR y cocine con confianza!

MANUAL DEL USUARIO DE LA COCINA A GAS VEVOR

Modelo:MGBS-312B4, MGBS-765

CONSIDERACIONES IMPORTANTES

Gracias por usar este producto. Para garantizar el correcto funcionamiento de la máquina, lea atentamente estas instrucciones antes de usarla y consérvelas para futuras consultas. Lea las precauciones y normas de seguridad de esta página para garantizar un uso seguro.

Este manual describirá las advertencias y precauciones de seguridad, operación, mantenimiento y limpieza.

Las advertencias e instrucciones que se describen en este manual no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que puedan presentarse. Este producto no incluye precauciones ni sentido común, ya que creemos que los usuarios cumplirán con estos códigos.

Lea TODAS las instrucciones antes de usar su máquina.

1. NO permita que niños y menores se acerquen o toquen la máquina.
2. No toque la superficie caliente directamente con las manos. Opere siempre con la perilla.
3. NO sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
4. Enfríe las piezas CALIENTES antes de operar.
5. El uso de accesorios o aditamentos no provistos o recomendados por el fabricante puede causar lesiones.
6. Antes de la instalación, asegúrese de que las condiciones de distribución locales (gas GN/GLP y presión de gas) y el ajuste del aparato sean compatibles.
7. Las condiciones de ajuste de este aparato se indican en la etiqueta.
8. Este aparato no está conectado a un dispositivo de evacuación de productos de combustión. Debe instalarse y conectarse según la normativa de instalación vigente. Se prestará especial atención a los requisitos de ventilación pertinentes.
9. No lo utilice en lugares mal ventilados o con fines comerciales.
10. Este aparato debe ser instalado y reparado por una persona competente.
11. Este aparato deberá instalarse siguiendo las regulaciones y utilizarse únicamente en un espacio bien ventilado.
12. Asegúrese de que el suministro de gas cumpla con el tipo indicado en la etiqueta de clasificación.
13. No intente modificar la máquina de ninguna manera.
14. Si la máquina no se utiliza durante un período prolongado, límpiela, cúbrala y guárdela en un lugar seco y seguro.
15. MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
16. Nunca lo dejes desatendido mientras esté en uso.
17. Evite usarlo en líquidos inflamables, gases, polvos u otros explosivos.
18. Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
19. Los niños no deben jugar solos con la máquina. No deben realizar tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.
20. La máquina nunca debe dejarse desatendida durante su funcionamiento o limpieza.
21. Coloque siempre la máquina sobre una superficie firme, nivelada y resistente al fuego, alejada de materiales combustibles.
22. La máquina debe ubicarse en un área abierta con buena ventilación, lejos de árboles y cercas.
23. Si bien se ha realizado todo el esfuerzo posible para fabricar su máquina para eliminar los bordes afilados, debe manipular todos los componentes con cuidado para evitar lesiones accidentales.
24. Si el fuego se enciende debido al goteo de grasa, apague ligeramente las llamas con un chorro fino de agua.
25. Mantenga un extintor de incendios a una distancia segura y accesible y asegúrese de que quienes operan la máquina estén capacitados para usarlo.
26. Manténgalo alejado de materiales y líquidos inflamables como petróleo, alcohol, diésel, queroseno y líquidos para encender carbón, así como de vehículos durante su uso. No utilice estos materiales para encender ni reencender.
27. NO LIMPIARLO CON NINGÚN MATERIAL ABRASIVO.
28. NO utilice la máquina cuando haya viento fuerte.
29. NO guarde la máquina hasta que el fuego esté completamente extinguido y las superficies estén frías; tampoco guarde la máquina con cenizas o materiales combustibles en su interior.
30. NO sobrecargue ni utilice esta máquina para quemar hojas, desechos domésticos o papel.
31. NO use ropa suelta y asegúrese de llevar el cabello largo recogido cuando esté cerca de la máquina cuando esté caliente o en uso.
32. NO utilice esta cocina a gas como horno.
33. Asegúrese de que la estufa a gas esté ubicada sobre una superficie permanente, plana, nivelada, resistente al calor y no inflamable, siempre lejos de elementos inflamables, incluidas cercas de madera o árboles que sobresalgan.
34. Asegúrese de que el producto tenga un espacio libre mínimo de 2 metros sobre la cabeza y un espacio libre mínimo de 2 m con respecto a otros elementos circundantes.
35. NUNCA deje un fuego encendido desatendido.
36. Esta máquina está diseñada exclusivamente para uso doméstico. No está diseñada para fines comerciales ni industriales.
37. Este aparato no está conectado a un dispositivo de evacuación de productos de combustión. Debe instalarse y conectarse conforme a la normativa de instalación vigente. Se prestará especial atención a los requisitos de ventilación pertinentes.
38. Un aparato de cocina a gas produce calor y humedad en la habitación donde está instalado. Asegúrese de que haya un suministro de aire continuo, manteniendo las rejillas de ventilación en buen estado o instalando una campana extractora con una manguera de ventilación.
39. Cuando se utiliza la máquina durante un período prolongado, se debe mejorar la ventilación abriendo una ventana o aumentando la velocidad del extractor.
40. No utilice la máquina si está en contacto con agua. No la maneje con las manos mojadas.
41. Asegúrese de que las perillas de control estén en la posición cerrada cuando no estén en uso.
42. Al utilizar otros aparatos eléctricos, asegúrese de que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato de cocina.
43. No se deben utilizar ollas inestables o deformadas en la máquina, ya que pueden provocar accidentes al volcarse o derramarse.
44. Nunca deje la cocina a gas desatendida mientras cocina con aceite y grasas.
45. Nunca utilice platos de plástico o papel de aluminio en la máquina.
46. Los alimentos perecederos, los artículos de plástico y los aerosoles pueden verse afectados por el calor y no deben almacenarse encima o debajo de la unidad de la máquina.
47. Sólo un ingeniero de servicio autorizado debe reparar o realizar mantenimiento a la máquina; solo se deben utilizar repuestos originales aprobados.
48. Asegúrese de que el cable de alimentación de la cocina a gas no entre en contacto con superficies con temperaturas superiores a 50 °C.
49. La máquina no se puede utilizar para hacer barbacoas.
50. No coloque ropa encima de la máquina; evite utilizarla como secadora de ropa.
51. Esta cocina a gas no se puede utilizar para otros fines.
52. No apto para uso comercial.
53. Utilice únicamente una manguera de goma. No utilice una manguera de vinilo y plástico, ya que puede ser peligrosa.
54. En caso de retroceso de llama (es decir, cuando el gas se quema en el surtidor), cierre la válvula y vuelva a encenderla. Si el problema persiste, devuelva la unidad a su distribuidor para que la revisen.

¡ADVERTENCIA!

• Esta cocina a gas se calentará mucho; no la mueva durante su funcionamiento.
• En caso de peligro de intoxicación por monóxido de carbono, no utilice el producto asador en interiores.
• No utilice la barbacoa en un espacio confinado y/o habitable, como una casa, una tienda de campaña, una caravana, una casa rodante o un barco.
• Retire todos los materiales de embalaje y guárdelos para uso futuro. Los materiales de embalaje no son un juguete.
• No permita que los niños jueguen con los materiales de embalaje. ¡Si los ingieren, se asfixiarán!
• ¡No utilice alcohol ni gasolina para encender o volver a encender!
• Mantenga alejados a los niños y las mascotas. Los niños no deben operar ni jugar cerca de esta máquina.
• El incumplimiento de las instrucciones podría provocar la muerte, lesiones corporales graves y/o pérdida de propiedad.
• Después de la instalación, verifique que no haya fugas de aire y asegúrese de que no haya fugas antes de usar.
• Si detecta una fuga de gas, cierre o abra la válvula principal, salga de la casa y llame a su distribuidor. Evite encender o apagar cualquier interruptor eléctrico. ¡No encienda cerillas! ¡NO use un encendedor!

COMPONENTES DEL PRODUCTO

1. Deseche con cuidado todas las bolsas de plástico y manténgalas fuera del alcance de los niños.
2. Compruebe todos los componentes suministrados según la lista de este manual.
3. Asegúrate de tener todas las piezas indicadas. De lo contrario, contacta con tu tienda local, donde podrán ayudarte.

¡ATENCIÓN!

Si bien se toma el máximo cuidado en la fabricación de este producto, se debe tener cuidado durante el ensamblaje para evitar que haya bordes afilados.

LISTA DE PIEZAS DE LA COCINA ELÉCTRICA VEVOR

DATOS TÉCNICOS DE LA COCINA A GAS

Configuración del quemador

NOTA:Asegúrese de que las condiciones de distribución locales (gas GN/GLP y presión de gas) y el ajuste del aparato sean compatibles antes de la instalación.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Antes de usar la cocina de gas por primera vez, retire el material promocional y de embalaje y compruebe que esté limpia y sin polvo. Si es necesario, límpielo con un paño húmedo. Extiéndalo con una toalla de cocina absorbente y retire el exceso de aceite. Al calentar el producto por primera vez, puede emitir un ligero humo u olor, algo normal en muchos aparatos de calefacción. Esto no afectará la seguridad del aparato.

1. Confirme que tiene el modelo correcto para su tipo de suministro de gas: GN o GLP.
2. Presione la perilla, gírela en sentido antihorario al máximo y el quemador se encenderá. Antes de soltar la perilla, asegúrese de que haya una llama. Si el quemador no se enciende, apáguelo y vuelva a intentarlo.
3. El dispositivo no debe operarse durante más de 15 segundos. Si después de 15 segundos el quemador no se enciende, detenga el dispositivo, abra la puerta del compartimento o espere al menos un minuto antes de intentar encenderlo nuevamente.
4. Si las llamas del quemador se extinguen accidentalmente, apague el control del quemador y no intente volver a encenderlo durante al menos 1 minuto.
5. Si no logra encender la llama después de varios intentos, compruebe que la tapa y la corona (véase el diagrama a continuación) estén en la posición correcta. Para apagar la llama, gire la perilla.

Lea y siga estos consejos al cocinar con su producto.

• Al conectar la red eléctrica, es estándar que el generador de chispas se active automáticamente después de la instalación o de un corte de energía.
• Para garantizar la máxima eficiencia del quemador, es mejor utilizar ollas con fondo plano que se ajusten al tamaño del quemador (ver tabla).

• Si utiliza una cacerola más pequeña que el tamaño recomendado, la llama se extenderá más allá del fondo del recipiente, provocando que el mango se sobrecaliente.
• Si usa una sartén con base cóncava o convexa, puede colocar un soporte adicional sobre ella. Y use una sartén adecuada sobre el soporte adicional.

AVISO:

• Las salpicaduras sobrecalentadas podrían encenderse fácilmente al freír alimentos en aceite o grasa caliente.
• Advertencia: Se advierte al usuario que no utilice sobre la placa de cocción recipientes que se superpongan a sus bordes.
• En cuanto el líquido empiece a hervir, baje el fuego para que apenas mantenga el líquido hirviendo a fuego lento. Si le cuesta girar las perillas de control, no dude en ponerse en contacto con su centro de servicio local.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE PLACAS DE COCINA CAS

• Antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza, debe apagar el dispositivo, desenchufarlo y apagar la fuente de aire.
• Es mejor limpiar la máquina mientras aún está caliente, ya que los derrames se pueden eliminar más fácilmente que si se la deja enfriar.
• El panel de la máquina:

Limpie regularmente la superficie de la lavadora con un paño suave, bien escurrido y con agua tibia, y un poco de lavavajillas. Evite usar lo siguiente: detergentes domésticos y lejía; estropajos impregnados (no aptos para sartenes antiadherentes); estropajos de acero; quitamanchas para bañeras y fregaderos.

Para máquinas de acero inoxidable, utilice un limpiador de acero inoxidable patentado.

• Soportes para sartenes:

Las rejillas son aptas para lavavajillas. Si las lava a mano, tenga cuidado al secarlas, ya que el esmaltado y el secado a veces dejan bordes ásperos. Si es necesario, elimine las manchas difíciles con un limpiador en pasta.

• Los quemadores

Las tapas y coronas de los quemadores se pueden quitar para limpiarlas. Lave las tapas y coronas bruñidas con agua caliente jabonosa y elimine las marcas con un limpiador en pasta suave. Si las marcas son difíciles de eliminar, utilice con precaución una esponja de acero impregnada en jabón y bien humedecida. Después de limpiar, asegúrese de secar con un paño suave.

• Electrodo de encendido

El encendido eléctrico se obtiene mediante un electrodo cerámico y un electrodo metálico (véase el diagrama en las páginas 3 y 4). Mantenga estos componentes muy limpios para evitar problemas de encendido y compruebe que los orificios de la corona del quemador no estén obstruidos.

• par termoeléctrico

El termopar es crucial para cortar el suministro de gas en caso de una llama apagada durante la cocción. Asegúrese de mantenerlo en óptimas condiciones.

PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN

1. Disposición para ventilación

La placa de gas no debe instalarse en habitaciones con un volumen inferior a 20 m³. Si se instala en una habitación con un volumen inferior a 3 m³, se requiere una salida de aire con una superficie útil de 5 cm². Si se instala en una habitación con un volumen entre 3 m³ y 110 m³, se requiere una salida de aire con una superficie útil de 2 cm²; si el volumen supera los 5 m³, no se requiere ninguna.

Sin embargo, si la habitación tiene una puerta que se abre directamente al exterior, no se necesita ninguna salida de aire, incluso si el volumen está entre 5 m3 y 11 m3.

Si existen otros aparatos de combustible en la misma habitación, se debe consultar la norma BS 5440 Parte 2 Edición actual para determinar los requisitos de ventilación de aire necesarios.

2. Ubicación

La placa de gas puede ubicarse en una cocina, un comedor o un salón, pero no en un baño, un aseo ni un garaje. Antes de instalar la toma de corriente en la encimera, asegúrese de que haya una distancia mínima de 55 mm entre el borde de la máquina y la pared. Debe dejarse una distancia mínima de 100 mm entre los bordes laterales de la máquina y cualquier armario o pared adyacente.

La distancia mínima de instalación de material combustible sobre la máquina es de 400 mm desde los bordes. Si se instala por debajo de 400 mm, se debe dejar un espacio de 50 mm desde los bordes. La distancia mínima de instalación de material combustible directamente sobre la máquina es de 700 mm.

AdvertenciaEl uso de un aparato de cocina a gas genera calor y humedad en la habitación donde está instalado. Asegúrese de que la cocina esté bien ventilada: abra rejillas de ventilación natural o instale un sistema de ventilación mecánica.

El uso intensivo prolongado del aparato puede requerir una ventilación adicional, como abrir una ventana, o una ventilación más efectiva, como aumentar el nivel de ventilación mecánica, si está presente.

IMPORTANTE:La cocina a gas debe ser instalada por una persona competente de acuerdo a las normas de gas pertinentes.

Asegúrese de que una vez instalada la máquina, el ingeniero pueda acceder a ella fácilmente en caso de avería.

Cocina de gas instalada

Antes de utilizar el aparato por primera vez, retire cualquier material promocional o de embalaje y compruebe que esté limpio y sin polvo. La instalación de gas debe ser realizada por una persona cualificada. El fabricante no se responsabiliza si se ignoran las instrucciones anteriores ni ninguna otra instrucción de seguridad incluida en este manual.

1. Coloque los sellos suministrados con la máquina en los bordes del recorte de manera que los sellos se junten sin superponerse;

2. Coloque la máquina en el recorte, asegurándose de que esté centrada.

3. Fije la máquina con las abrazaderas y tornillos de fijación correspondientes, como se muestra en el diagrama. Una vez apretados los tornillos, se puede retirar el sello sobrante.

4. En el extremo del eje, que incluye el codo roscado GJ de 1/2″, se fija el ajuste para colocar la arandela entre los componentes, como se muestra en el diagrama. Atornille las piezas sin aplicar demasiada fuerza.

Conexión de gasLa conexión al suministro de gas debe realizarse con tubería rígida o semirrígida, es decir, de acero o cobre. La conexión debe ser compatible con RC 1/2 (rosca macho BSP de 1/2"). Una vez realizada la conexión final, se debe realizar una prueba de fugas exhaustiva en la máquina y durante la instalación. Asegúrese de que la tubería de conexión principal no ejerza presión sobre la placa de gas.

Cuando se utilice un tubo flexible, asegúrese de que no pueda entrar en contacto con la parte móvil de la unidad de alojamiento y que no pase por espacios susceptibles de congestión.

5. Este aparato está diseñado para conectarse a una red eléctrica de 120 V~ 60 Hz. Importante: Se recomienda aislar el aparato del mueble inferior con un separador, dejando un espacio de al menos 10 mm. Si el aparato se instala sobre un horno, se deben tomar precauciones para garantizar una instalación conforme a las normas vigentes de prevención de accidentes.

Preste especial atención a la posición del cable eléctrico y la tubería de gas; no deben tocar ninguna parte caliente del horno. Además, supongamos que la máquina se instalará sobre un horno empotrado con ventilación forzada. Se deben instalar rejillas de ventilación adecuadas para garantizar una ventilación adecuada, con una entrada de aire más baja y una salida más alta.

ImportanteEs fundamental instalar el codo correctamente, con el resalte en el extremo de la rosca, ajustado a la tubería de conexión de la máquina. Si no se asegura un montaje correcto, se producirán fugas de gas.

Importante:Antes de encenderlo, asegúrese de que el voltaje de suministro eléctrico sea el mismo que el indicado en la etiqueta de clasificación de la máquina.

AJUSTE LA PRESIÓN DEL GAS

Si después de la conversión de GN a GLP la llama se encuentra en la posición mínima, ajuste la presión del gas de la siguiente manera: (Fig.2)

1. Coloque la perilla del quemador defectuoso en la posición media para que la llama permanezca estable.

2. Retire la perilla y, con un destornillador fino, gire el bypass situado en el eje central del grifo a la posición máxima. Gire la perilla a la posición mínima. La llama será demasiado grande.

3. Retire la perilla y reduzca la presión (girando el bypass) hasta obtener una llama de tamaño adecuado. Esto significa que la llama no disminuye, pero tampoco es demasiado grande.

Solución de problemas de la estufa de gas