VEVOR 5 加仑喷砂机，60-110 PSI 手动

解锁您的全部潜力 VEVOR 5 加仑喷砂机 下载我们全面的产品手册。无论您是专业人士还是DIY爱好者，这本详尽的手册都是您掌握60-110 PSI高压喷砂机的终极指南。

我们的用户友好指南涵盖了从初始设置到高级故障排除的所有内容，确保您可以有效地使用便携式喷砂罐去除油漆、污渍和锈迹。

我们的手册提供分步说明、生动的插图和专家提示，帮助您轻松优化空气喷砂套件的性能，该套件包含 4 个陶瓷喷嘴和一个油水分离器。立即下载，确保您的喷砂项目完美精准地完成。

VEVOR 喷砂罐用户手册

型号: FF-Q901

安全警告和注意事项

感谢您使用本产品。为确保您能正确操作机器，请在操作前仔细阅读本说明书，并妥善保管以备日后参考。请阅读本页的注意事项和安全规则，以确保安全使用。

本手册概述了安全警告、预防措施以及操作、维护和清洁方面的内容。本手册中所述的警告和说明无法涵盖所有​​可能发生的情况。

本产品不包含任何注意事项和常识，因为我们相信用户会遵守这些规范。请在使用机器前阅读所有说明。

1. 保持工作区域清洁。 杂乱的区域容易受伤。
2. 注意工作区域状况。请勿在潮湿的地方使用机器。请勿将机器暴露在雨中。保持工作区域光线充足。请勿在易燃气体或液体存在的地方使用本产品。
3. 让孩子远离。 绝不允许儿童进入工作区。 不要让他们处理机器、工具或延长线。
4. 存放闲置设备。不使用的工具必须存放在干燥的地方，以防止生锈。务必锁好工具，并将其放在儿童接触不到的地方。
5. 使用合适的工具进行作业。请勿尝试用小型工具或附件来完成大型工业工具的工作。本喷砂机专为特定用途而设计。它能够以预期的速率更高效、更安全地完成工作。请勿改装本工具或将其用于非设计用途。
6. 穿着得体。请勿穿着宽松的衣服或佩戴首饰，因为它们可能会被运动部件卷入。工作时建议穿着防护性、不导电的服装和防滑鞋。佩戴束发罩，以遮盖长发。
7. 使用眼睛和耳朵保护装置。 始终佩戴 ANSI 认可的冲击安全护目镜。
8. 小心维护工具。定期检查工具线；如有损坏，请由授权技术人员维修。手柄必须始终保持清洁、干燥，且无油污。维护和清洁前，请关闭电源并拔下插头。
9. 避免意外启动。不使用时，请关闭气源。
10. 保持警惕。注意自己的行为，并运用常识。疲劳时请勿操作任何工具。
11. 检查部件是否损坏。使用任何工具前，应仔细检查所有损坏的部件，确保其能够正常运转并发挥其预期功能。检查活动部件、损坏部件或安装固定装置是否对准和牢固，以及任何其他可能影响正常运行的情况。任何损坏的部件都应由合格的技术人员进行妥善维修或更换。如果任何开关无法正常开启和关闭，请勿使用喷砂机。
12. 更换零件和配件。维修时，请仅使用相同的替换零件。使用任何其他零件将导致保修失效。仅允许使用与工具配套使用的配件。
13. 如果您受到酒精或药物的影响，请勿操作本工具。请阅读处方上的警告标签，以确定您的判断力或反应能力是否在服药期间受损。如有任何疑问，请勿操作喷砂机。
14. 维护。 为了您的安全，应由合格的技术人员定期进行维护。
15. 切勿在易燃材料周围使用机器。
16. 请勿将设备浸入水或任何其他液体中。
17. 本产品不得用于其他用途。不适用于商业用途。仅限室内使用。
18. 请勿使用酒精或汽油作为冷却剂。
19. 让旁观者与工作区域保持安全距离。任何进入工作区域的人员都必须佩戴个人防护装备。工件碎片或损坏的配件可能会飞散，对操作区域以外的人员造成伤害。
20. 本产品不适用于幼儿或体弱者，除非有专人监护，以确保其安全使用。幼儿应受到监护，避免玩耍本产品。儿童和宠物应远离本产品。
21. 请勿使用任何研磨材料清洁它。
22. 使用时切勿无人看管。警告：本使用手册中讨论的警告、注意事项和说明无法涵盖所有​​可能发生的情况。操作员必须理解，常识和谨慎并非本产品本身的要素，而必须由喷砂机操作员提供。

健康风险警告

警告！

请务必阅读本手册并理解其内容和警告，方可使用 ALLSOURCE 压力喷射器。这些警告旨在保障操作人员及其周围人员的健康和安全。

请保留本手册以供将来参考。电动打磨、锯切、研磨、钻孔和其他操作产生的粉尘

建筑活动可能含有已知会导致癌症、出生缺陷或其他生殖危害以及呼吸系统疾病的化学物质。这些物质包括：

• 含铅涂料中的铅
• 砖块、水泥和其他砖石产品中的结晶二氧化硅。化学处理过的木材中的砷和铬。

您接触这些化学物质的风险会有所不同，具体取决于您从事此类工作的频率。为了减少接触这些化学物质，请在通风良好的环境中工作，并使用经认可的安全设备，例如专门设计用于过滤微小颗粒的防尘面罩。

• 喷砂作业会产生有害粉尘。喷砂作业区域内的每个人都必须佩戴经NIOSH认证且尺寸合适、维护良好的供气式呼吸器。

硅肺病和其他粉尘警告

吸入硅砂粉尘可能导致硅肺病，这是一种致命的肺病。在爆破作业中吸入粉尘也可能导致石棉肺和/或其他严重或致命的疾病。

任何进行喷砂作业的人、任何处理或使用含有有毒物质的介质或含有超过百分之一结晶二氧化硅的介质的人以及任何在粉尘区域的人员都必须使用经 NIOSH 批准、维护良好的空气供砂呼吸器。

喷砂停止后，有害粉尘仍可能在空气中悬浮很长时间，造成严重伤害甚至死亡。取下呼吸器前，请使用空气监测仪确定空气是否安全。请联系当地职业安全与健康管理局 (OSHA) 或国家职业安全与健康研究所 (NIOSH) 办公室，确定合适的呼吸器。

供气式呼吸器无法去除或防护一氧化碳 (CO) 或任何其他有毒气体。呼吸器配备一氧化碳去除装置和监测装置，以确保空气质量达到 D 级。请遵守所有适用的 OSHA 标准和 OSHA 法规 1910.134(d)。

保存这些说明

您需要这些文件来记录安全说明、操作规程、零件清单和保修单。请将它们存放在安全干燥的地方，以备将来参考。

重要安全说明：警告

使用空气压缩机等工具时，无论是由电动机还是汽油发动机驱动，都应始终遵循基本的安全预防措施，以降低火灾、触电和人身伤害的风险。

在使用此工具开始喷砂之前，您应该查看空气压缩机的安全说明。

喷砂机产品参数

注意：

1. 请勿使用非由喷砂机制造商专门设计和推荐的配件。
2. 使用前请将空气压缩机中的水排干，以确保空气干燥并避免磨料（介质）结块；否则，它将无法工作。
3. 其中一个陶瓷喷嘴已安装在产品上。

喷砂机零件

喷嘴: A=9/64”D=3/32” B=1/8”C=7/64”

1. 要特别注意磨料软管（#21）、安全阀（#25）和喷嘴（#27），因为它们比其他部件磨损得更快。
2. 如果研磨软管侧壁出现泄漏或表面出现水泡，则需要更换。如果存在任何这些问题，请勿使用。

喷砂机安装说明

1. 请小心处理所有塑料袋并将其放在儿童和宠物接触不到的地方。
2. 根据本手册中的列表检查所有提供的组件。确保您拥有列出的所有零件。
3. 虽然在制造该产品时要特别注意，但在组装过程中必须小心，避免被锋利的边缘划伤。
4. 组装和使用时请佩戴护目镜和防护手套。
5. 产品应放置在平坦的表面上。

组装说明

1. 参考图中步骤1，组装进气歧管(12)。首先，将压力表(9)安装到进气歧管顶部，使指示器在油箱顶部可见。接下来，将节流阀(31)安装到歧管底部。将螺纹接头连接到节流阀上。将连接管(10)连接到歧管上。
2. 参考图中的步骤2，组装集水器过滤器(9)，将螺纹接头(11)拧入过滤器的两侧。在一侧，将供气阀(31)连接到螺纹接头(10)，然后将公/母接头(8)连接到供气阀的另一侧。准备操作喷砂机时，空气压缩机将固定在公/母接头(8)上。
3. 将水箱（15）放置在桌子上，四个卡扣朝上。参考图中的步骤3。将集水器滤清器（9）及其部件拧入进气歧管侧面的孔中。然后将连接进气歧管（10）和压力表（12）的连接管（9）的开口端拧入水箱顶部加油管侧面的螺纹孔中。再次确保歧管和压力表垂直。
4. 参考图中步骤 4，将磨料出口阀组装到罐底部的孔中；按顺序连接四个部件：奶嘴连接器（11）；磨料计量阀（30）；奶嘴连接器（11）和磨料出口管（12）。
5. 参见图纸，了解步骤5，组装喷嘴DEADMAN阀（25）。在此组装过程中，您将从四个喷嘴（27）中选择一个。这不是永久性的选择，因为您可能会根据工作需要更换喷嘴。将适配器（23）拧入喷嘴DEADMAN阀（25）。将垫圈（26）拧入螺纹接头，然后安装喷嘴（27）和喷嘴盖螺母（28）。
6. 参见步骤6中的图纸，了解如何连接磨料计量阀组件和组件。将两个软管夹（22）套在磨料软管（21）的两端。将软管的一端套在磨料出料管（12）的螺纹接头上，另一端套在适配器（23）上。软管两端都应牢固地固定在螺纹接头上。将软管夹沿着软管套到每个螺纹接头上，并拧紧。
7. 使用四个平头螺钉(06)、四个垫圈和四个六角螺母将两个把手(02)固定到油箱上。注意：保持把手向上弯曲。
8. 找到轮轴(29)，并将其穿过车把(06)两侧的孔。在轮轴的两端分别安装一个轮子(16)，并用开口销(14)和垫圈(34)固定。
9. 将固定脚（17）插入水箱底部靠近边缘的接头上。使用最后一个开口销（14）将固定脚固定在水箱上。
10. 在开始操作之前，请检查每个连接并仔细检查以确保所有连接都紧固且正确就位。

警告！

在设备带压时断开软管可能导致严重伤害甚至死亡。所有接头均应使用安全锁销和安全绳，以防止软管接头意外断开。

如果使用旋入式气管接头，必须使用安全锁销或安全线固定，以防止在压力下意外断开。压力下气管断开可能导致严重伤害。

压力冲击器安全程序

注意：请完整阅读这些安全程序。部分操作说明属于警告范围。

由于喷砂作业现场存在诸多变数，这些程序并非详尽无遗。因此，我们坚持要求使用适当的安全防护设备遮盖双手、耳朵、嘴巴、鼻子和眼睛。

1. 喷砂机加压时，请勿将手指、身体部位或部件放入加注塞密封区域。如果身体部位未进入加注塞区域，将导致严重伤害。
2. 请勿超过 125 PSI 的最大工作压力。如果最大工作压力未保持在 125 PSI 以下，则可能导致喷砂机爆裂，从而造成死亡或重伤。
3. 爆破区域内的所有人，包括设备操作员，都应正确使用并维护经NIOSH认证的供气式呼吸器，即使在爆破停止后也应如此。爆破停止后，有害粉尘仍可能在空气中悬浮很长时间，造成人员伤亡。
4. 使用压力喷砂机前，请佩戴安全眼镜、手套和经 NIOSH 认证的呼吸器。操作和维护喷砂机时，请务必佩戴这些防护装备。虽然机器配备的防护罩有助于防止飞溅的零件飞溅，但防护罩无法有效防护空气中的颗粒物。任何人都必须使用保养良好的供气式喷砂呼吸器。
5. 使用厚手套保护您的手。
6. 使用挡板，防止过量喷涂的粉尘飞扬很远，溅到人或其他物体上。在较大的空旷区域进行喷砂，以最大程度地减少周围区域的磨料堆积。
7. 请勿用磨料软管拉动介质罐，也不要让介质罐掉落到接头上，因为这可能会破裂，导致机器不安全。低于 125 PSI 的介质和空气具有极强的破坏力。切勿让加压机器无人看管。如果发生紧急情况，例如喷砂软管爆裂，请立即关闭机器。
8. 进行任何维护清洁前，请通过进气阀排出气罐内的空气并断开电源。拆卸喷嘴时务必小心，因为如果喷嘴堵塞，软管中可能仍存在气压。
9. 为确保安全操作，请对喷砂机罐体、远程装置及配件进行建议的预防性维护。所有磨损部件均应在发生故障前更换。磨损部件必须立即更换。未更换磨损部件可能会导致操作员或旁观者暴露于高速介质和压缩空气中，造成严重伤害。
10. 请勿在设备中使用任何类型的腐蚀性材料。仅使用清洁、干燥的介质。
11. 请勿连接磨料软管。接头会快速磨损，并可能将介质猛烈喷洒到周围区域。磨损的喷砂软管可能会突然爆裂。接头和喷嘴支架可能无法充分夹紧磨损的软管，导致软管在压力下脱落。从爆裂的软管或断开的接头或喷嘴支架中喷出的压缩空气和磨料可能会造成严重伤害。
12. 在喷砂机上进行焊接、打磨或钻孔可能会削弱容器强度。压缩空气压力可能会导致已削弱的喷砂机破裂，从而造成死亡或重伤。在未获得国家委员会印章的喷砂机容器上进行焊接、打磨或钻孔，将导致 ASME 和国家委员会认证（如适用）失效。
13. 始终将机器的出口朝向远离物体或人员。请远离磨料喷出的路径。磨料可能会高速喷出。喷出的磨料的冲击力可能会造成严重伤害。
14. 请勿使用没有115伏插头接地插脚的电源适配器。机器接地不当可能导致触电伤害和设备损坏。务必将喷砂机接地，以降低静电及其相关危害的可能性。
15. 请勿在危险区域或存在易燃气体或液体的场所使用此喷砂机。否则，可能会引发爆炸，造成严重伤害。
16. 使用本设备可能会产生静电。请勿在距离任何爆炸性、潜在爆炸性物质或其蒸气五十英尺（约10米）的范围内使用，否则可能会发生爆炸。
17. 请勿将介质装入罐内过量，并且不要将其装入距罐顶部 6 英寸以内。
18. 打开储罐前，请先释放磨料储罐内的气压。为此，请关闭供气阀(19)，然后向下推打开安全阀(1)，以释放管路中的压力。确保储罐压力表读数为零，然后打开储罐。
19. 保持正确的气压：建议最大气压为 110 PSI；压力不得超过 125 PSI。如果压力超过 125 PSI，请立即停止所有工作并断开空气压缩机以降低过高的压力。在压力表读数为零之前，请勿调查喷砂机的压力问题。

喷砂机操作说明

操作技术：

1. 将气管连接到进气阀。制造商建议使用内径至少为 1/2 英寸的进气管。使用内径小于 1/2 英寸的气管会限制气量，导致设备运行不良。注入空气前，请确保进气阀和喷嘴阀处于关闭位置。
   关闭安全阀并拧紧加注塞，打开进气阀，使空气增压。该装置的工作压力范围为40至110PSI。注意：请参阅第11页的喷嘴选择图表，选择合适的喷嘴。
   选择合适的喷嘴后，将喷嘴插入固定座。抵住垫圈，将固定螺母套在喷嘴上，并用手拧紧。
2. 压力喷射器配备独特的半自动拉起式封盖设计。制造商建议使用粒度与食盐类似的细磨料。这可确保流量正常，并降低喷嘴堵塞的可能性。准备对容器加压时，拉起封盖并打开进气口。内部气压会将封盖密封。
3. 在喷砂机加压且设备底座上的磨料流量调节阀关闭的情况下，打开球阀，使空气通过旁通软管流到设备底座。然后，握住磨料软管的喷嘴固定器，使喷嘴远离设备和操作员，快速挤压“死人阀”并完全打开，并调节储罐底部的调节阀，使磨料进入气流。缓慢打开调节阀，直到磨料略微可见。将调节流量阀调节到所需设置后，只有在更换磨料等级或使用不同ID的喷嘴时才需要进一步调节。调节阀开启过度会导致软管或喷嘴堵塞。为获得最佳性能，应快速打开和关闭“死人阀”。

警告！

在设备带压时断开软管可能导致严重伤害甚至死亡。所有接头均应使用安全锁销和安全绳，以防止软管接头意外断开。

如果使用旋入式气管接头，必须使用安全锁销或安全线固定，以防止在压力下意外断开。压力下气管断开可能导致严重伤害。

空气磨料供应要求

喷砂作业需要大量高压空气。如果供气软管过小、气压不足或喷嘴过大，都会对喷砂机的效率产生不利影响。

为了获得最佳效果，我们建议气压范围为 60-110 PSI。

将磨料装入罐中

1. 检查磨料，确保其干燥，并且不会堵塞计量阀（30）、磨料出口管（12）、软管（21）或其他部件。
2. 穿戴防护服、全罩式防护服和经 MSHA/NICOSH 认可的呼吸器。
3. 将供气阀（31）转到关闭（水平）位置。
4. 向下推打开喷嘴 DEADMAN 阀（25）。
5. 观察压力表（9），确保其读数为零压力。
6. 从水箱顶部取下加油口盖（4）。6.
7. 插入漏斗（19），并将磨料倒入漏斗中。确保倒入足够的磨料。如果工作量较大，只需加满磨料箱的四分之三即可，并根据需要重新加料以完成工作。
   提示：如果湿度为 90/100%，则储水器 (9) 将无法捕获 3/4 水箱中的所有水分。
   最好减少磨料用量，增加装载频率，并更频繁地清空集水器。这将降低堵塞水箱底部或管道的可能性。
8. 在罐体（4）中加入适量的磨料后，盖上加注口盖。
9. 关闭喷嘴截止阀（30），打开供气阀（31）。
10. 开始用压缩机给油箱加压时，请听一下加油口盖处是否有漏气。操作前，请先修复所有泄漏。

空气压缩机推荐

为了使空气压缩机高效运行，请遵循以下准则：使用较小尺寸的喷嘴来控制空气需求。

1. 请勿连续喷砂。请定期停止喷砂操作，让压缩机冷却。
2. 没有压缩机设计为持续全速运转。请使用额定输出的70%。从空气压缩机到喷砂机，请使用至少1/2英寸的气管或金属管道。如果您的压缩机产生过多的水分，我们建议使用集水器或水分分离器。
3. 打开放气阀，直到水缓慢连续流出。
4. 空气压缩机的供水箱底部应通过排水阀排空，并每天进行放空。在高湿度天气下，从供水箱中排出三到四加仑水是很常见的。一个额外的供水箱会有所帮助。
5. 喷砂产生的粉尘和介质应远离空气压缩机组。注意喷砂机的最大气压要求。您可以将压缩机设置为在这些限制范围内运行，或使用压力调节阀将气压降低到合适的范围。

磨料（介质）使用

1. 介质中的水分最终会损坏喷砂罐或堵塞系统。为避免此问题，请保持介质和压缩机空气干燥。
2. 如果介质潮湿，请在使用前进行筛选并干燥。
3. 喷砂后请勿将介质留在罐中，因为它会吸收水分并影响喷砂性能。
4. 将介质存放在干燥的地方；不要将其放在地面或混凝土地板上。将其放在木质垫木上。
5. 如果湿度过高，则可能不建议此时进行喷砂。
6. 考虑使用不同等级或介质类型，以防止由于高水分含量而导致喷嘴堵塞。
7. 请勿使用沙子。警告！

请勿将压力容器的填料填充至距容器顶部六 (6) 英寸以内。如果在使用过程中软管意外断开，可能会导致介质喷溅。

请参阅手册开头的呼吸相关警告。

黑美人

Black Beauty 适用于去除钢材（例如车身、油箱或重型机械）上的油漆和锈迹。它比硅石更胜一筹，因为它的游离硅石含量仅为 0.1%，切割速度更快，可重复使用，不含水分，不会结块或吸湿。

钢砂

钢砂用于高速切割生锈的金属和难以去除的油漆。它因其能留下非常光滑的表面而广受欢迎。钢砂的价格也与大多数其他特种磨料相当。建议在回收系统或机柜中使用钢格栅。

玻璃弹珠

玻璃珠可产生缎面或哑光效果，建议用于回收系统或橱柜。

氧化铝

氧化铝是一种高品质磨料，比沙子更锋利（不推荐），切割速度是沙子的两倍。它留下的纹理光滑，没有凹坑。氧化铝比玻璃珠更粗糙，可以重复使用。它是任何回收系统或回收柜中最经济的磨料之一。

塑料砂砾

主要用于剥离铝和玻璃纤维。非常适合去除油漆、轻微氧化和表面锈迹。推荐用于喷砂柜，因为它产生的粉尘极少。起效迅速，使用寿命长，并能提高喷砂柜内的可见度。

疑难解答提示

喷砂机维护

警告！

如果在进行任何维护之前不遵守以下规定，可能会因压缩空气的突然释放而导致严重伤害或死亡：

• 给喷砂机减压。
• 断开电源。
• 锁定并标记压缩空气供应。
• 排出喷枪供气管路中的空气。

磨损的部件必须立即更换。否则，操作员或旁观者可能会暴露在高速介质和压缩空气中，从而导致死亡或重伤。接头和喷嘴座周围的泄漏表明部件磨损或松动。

喷嘴支架和接头与软管配合不紧密，以及喷嘴与喷嘴支架配合不紧密，在压力作用下可能会脱落。喷嘴、接头、软管或磨损部件在压力作用下脱落，可能会造成严重伤害。

为了确保 Deadman Handle 的长久且高效的使用寿命，强烈建议遵循以下步骤：

1. 定期（中度使用 5-6 个月后或重度工业使用 10-15 小时后）更换所有仅用于磨料流的软管接头。
2. 使用 7-10 小时后更换橡胶密封块，以保持正常关闭。
3. 当磨料软管开始在软管或手柄区域周围溅射或泄漏介质或空气时，请检查磨料软管。
4. 当喷嘴磨损至更大尺寸时，请更换喷嘴。
5. 当空气从开口处过度泄漏时，检查拉上封盖内的聚氨酯垫圈（确保垫圈中没有介质）。

其他维护项目

1. 您应该保护您的空气压缩机，避免其在喷砂作业中受到任何损坏。最佳选择是将压缩机放置在喷砂作业的上风处；两者之间的距离越远越好。除此之外，您仍应继续执行压缩机的标准维护程序。
2. 磨料喷砂机的某些部件的磨损速度会比其他部件快得多。
3. 需要密切关注的部件承载着空气/磨料混合物，从磨料软管（21）开始，经过金属填充物、DEADMAN 阀（25）和陶瓷喷嘴（27）。3. 如果这些部件中的任何一个出现漏气，则应停止所有工作，找出需要修理或更换的部件。新的磨料软管（21）有 2 个绳堆，壁厚为 1/4 英寸。随着内径被磨损，壁厚会变得越来越薄。检查软管和其他受喷砂影响的部件的一种方法是穿防护服。然后对系统加压，关闭喷嘴和阀门（31）。
   听听是否有漏气，并在操作前修复任何漏气。你还可以发现软管壁变得非常薄的地方。这些地方会以水泡的形式出现在软管中；如果发现这样的水泡，请立即更换软管。如果水泡破裂，磨料就会从软管侧面流出。

 

VEVOR 5 加仑喷砂机，60-110 PSI 手动