Vykopávač dier na stĺpik VEVOR, 43 ccm 1250 W, vykopávač vrtov na stĺpik, manuál

Odblokujte plný potenciál svojho Vykopávač dier na stĺpiky VEVOR s naším komplexným návodom na použitie. Tento návod, navrhnutý špeciálne pre vrták s výkonom 43 cm1250 a XNUMX W, poskytuje podrobné pokyny na zabezpečenie bezproblémového nastavenia, optimálneho výkonu a efektívneho riešenia problémov s vaším benzínovým zemným rýpadlom.

Toto náradie je ideálne na poľnohospodárske, záhradné a rastlinné projekty, je vybavené 8-palcovým vrtákom do zeme a 30-palcovým vrtákom z legovanej ocele. Podrobný návod a užívateľsky prívetivý formát uľahčujú pochopenie a obsluhu pre začiatočníkov aj skúsených používateľov. Navyše, s certifikáciou EPA sa môžete spoľahnúť na kvalitu a bezpečnosť svojho zariadenia.

Stiahnite si manuál teraz a maximalizujte efektivitu a životnosť vášho vrtáka na stĺpiky VEVOR.

D43-F

Toto je pôvodný návod. Pred použitím si pozorne prečítajte všetky pokyny v príručke. VEVOR si vyhradzuje právo interpretovať našu používateľskú príručku. Vzhľad produktu bude závisieť od produktu, ktorý ste dostali. Odpustite nám, že sme vás už neinformovali, ak sú v našom produkte nejaké aktualizácie technológie alebo softvéru.

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VÝKOPÁROV

TENTO STROJ MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ZRANENIA. Pozorne si prečítajte pokyny na manipuláciu, prípravu, údržbu, spustenie a zastavenie stroja. Získajte viac informácií o všetkých ovládacích prvkoch a správnom používaní stroja.

• UPOZORNENIE! Pri používaní tohto náradia by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia.
• Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte a uschovajte všetky pokyny. Oboznámte sa so všetkými úkonmi popísanými v tomto návode na obsluhu. Tento rýpadlo na jamy musia obsluhovať skúsení používatelia.
• Ak dávate tento stroj iným osobám, odovzdajte im, prosím, aj tento návod na obsluhu.
• Prečítajte si tiež všetky označenia na výrobku. Symboly na nástrojoch sú vysvetlené v návode.
• Používajte tento stroj podľa popisu v tomto návode na obsluhu. Používanie tohto náradia na iné účely, ako sú tie, ktoré sú popísané v tomto návode, je prísne zakázané. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k vážnym zraneniam a v niektorých prípadoch aj k smrti.
• Tento výrobok je určený len na súkromné ​​domáce použitie. Nepoužívajte ho na komerčné účely.
• Nikdy nedovoľte, aby tento výrobok používali osoby, ktoré nie sú oboznámené s týmito pokynmi, alebo deti.
• Národné predpisy môžu obmedziť používanie stroja.
• Osoby mladšie ako 18 rokov nesmú tento výrobok používať.
• Pamätajte, že obsluha alebo používateľ je zodpovedný za nehody alebo riziká pre iné osoby alebo ich majetok.
• Nepoužívajte náradie, ak ste opití, unavení, pod vplyvom drog alebo chorí. Nepoužívajte náradie, ak nie ste v primeranej fyzickej kondícii.
• Tento nástroj je určený na vonkajšie použitie. Nikdy ho nepoužívajte v interiéri.
• Nikdy nedovoľte deťom používať stroj.
• Vyhnite sa jeho spusteniu, keď sú v blízkosti ľudia, najmä deti.
• Oblečte sa správne! Nenoste voľné oblečenie ani šperky, ktoré by sa mohli zachytiť o pohyblivé časti. Namiesto toho noste odolné rukavice, protišmykovú obuv a ochranné okuliare.

Ďalšie bezpečnostné pokyny

• Zastavte motor alebo ho odpojte pred:
  1. Čistenie alebo odstránenie upchatia;
  2. Kontrola, údržba alebo práca na stroji;
  3. Pri nastavovaní pracovnej polohy rezacieho zariadenia.
• S palivom manipulujte opatrne; je vysoko horľavé. Nikdy neprilievajte palivo do stroja s bežiacim motorom alebo keď je horúci. Nevdychujte výpary paliva; sú toxické.
• Nepokúšajte sa stroj opraviť, pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu.
• Nepoužívajte stroj s poškodeným alebo nadmerne opotrebovaným rezacím mechanizmom.
• Aby ste znížili riziko požiaru, udržiavajte motor a tlmič výfuku bez nečistôt, lístia alebo nadmerného množstva maziva.
• Pri obsluhe stroja sa vždy uistite, že sú nainštalované všetky rukoväte a ochranné kryty. Nikdy sa nepokúšajte používať neúplný stroj vybavený neoprávnenou úpravou.
• Pri preprave alebo skladovaní stroja vždy nainštalujte ochranu rezacieho zariadenia, ak je k dispozícii.
• Vždy si všímajte okolie a venujte pozornosť možným nebezpečenstvám, ktoré kvôli hluku stroja nepočujete.
• Udržujte osoby a zvieratá mimo pracovného priestoru. Deti a osoby, ktoré nevedia, ako tento nástroj používať, by s ním nemali manipulovať.
• Výrobok používajte iba pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom osvetlení.
• Pri používaní stroja vždy noste kompletné ochranné vybavenie vrátane prilby, ochrannej masky, chráničov sluchu, rukavíc, protišmykovej obuvi a ochranného odevu.
• Noste vhodné oblečenie. Nenoste voľné alebo rozopnuté košele. Nenoste šperky, ktoré by mohli prísť do kontaktu s pohyblivými časťami. Ak máte dlhé vlasy, zviažte si ich a noste vhodnú ochrannú prilbu. – Neobsluhujte výrobok s poškodenými ochrannými krytmi alebo štítmi, ktoré nie sú na svojom mieste.
• Ruky a nohy držte vždy v dostatočnej vzdialenosti od zariadenia, najmä pri vypínaní a zapínaní náradia.
• Nepoužívajte náradie v priestoroch so slabým vetraním. Emisie plynu môžu spôsobiť zranenie.
• Nepracujte za dažďa a za nepriaznivého počasia. Nepoužívajte náradie vo vlhkých priestoroch.
• Nepoužívajte náradie v prítomnosti horľavých kvapalín alebo plynov.

Pozor

Stroj pri používaní uvoľňuje plyny. Zabráňte kontaktu s týmito plynmi. – Udržujte pracovný priestor voľný. Pred prácou skontrolujte pracovný priestor a odstráňte všetky materiály alebo predmety, ktoré by mohli spôsobiť nehodu.

• Netlačte na náradie silou.
• Pre lepší a bezpečnejší výkon udržiavajte nástroj a vŕtačku čisté. Pri mazaní a výmene príslušenstva dodržiavajte pokyny v tejto príručke. – Pred a po použití stroj vždy skontrolujte. Ak je nástroj poškodený alebo chybný, prestaňte ho používať a prineste ho do autorizovaného servisu na kontrolu a opravu.
• Náradie vypnite po použití, ak ho necháte bez dozoru, pri výmene príslušenstva a pred servisom.
• Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez oleja a mastnoty.
• Pri používaní náradia sa sústreďte. Sledujte, čo robíte, dávajte tomu zmysel a nepoužívajte náradie, keď ste unavení.
• Zariadenie umiestnite na dobre osvetlené miesto na rovnom, stabilnom, suchom a dobre vetranom povrchu, mimo dosahu horľavých materiálov a s dostatočným priestorom na iskrenie a brúsny odpad.
• Nedovoľte nikomu, najmä deťom, aby sa počas práce približovali do okruhu najmenej piatich metrov okolo pracovného priestoru. Ak dôjde k poruche motora alebo tlačidla ZAP/VYP, alebo ak sa objaví nezvyčajný zvuk, náradie okamžite vypnite.
• Keď sa stroj nepoužíva, musí byť uskladnený na suchom, uzamknutom mieste mimo dosahu detí.
• Pred a po akomkoľvek náraze skontrolujte, či výrobok nie je opotrebovaný alebo poškodený. ​​V prípade potreby vykonajte opravy.
• Stroj vždy vypnite:
  1. Vždy, keď necháte zariadenie bez dozoru;
  2. Pred uvoľnením prekážky;
  3. Pred kontrolou, čistením alebo prácou na výrobku;
  4. Po náraze do cudzieho predmetu;
  5. Vždy, keď výrobok začne abnormálne vibrovať.
• Venujte pozornosť poraneniam nôh a rezným poraneniam.
• Výrobok pravidelne kontrolujte a servisujte. Opravy by malo vykonávať iba autorizované servisné stredisko alebo podobne kvalifikovaný odborník.
• Pokiaľ výrobok nepoužívate, skladujte ho mimo dosahu detí.
• Deti by sa nemali hrať s plastovými taškami, plachtami a malými časťami! Uchovávajte ich mimo dosahu detí. Hrozí nebezpečenstvo udusenia!
• Náradie vždy prenášajte za rukoväť, nikdy nie za vŕtačku.
• Nepoužívajte výrobok na klzkom povrchu alebo na strmých, klzkých svahoch. Ak stroj narazil do cudzích predmetov, skontrolujte, či nie je nástroj poškodený, a v prípade potreby ho prineste na opravu.
• Udržujte všetky časti tela v bezpečnej vzdialenosti od bežiaceho stroja.
• Pri používaní stroja v búrlivom počasí buďte opatrní. Nepoužívajte stroj počas bleskov, búrok alebo búrlivého počasia vo všeobecnosti.

Manipulácia s palivom

• Pri manipulácii s palivami buďte veľmi opatrní. Sú horľavé a ich výpary sú výbušné.
• Používajte iba schválenú nádobu.
• Nikdy neodstraňujte uzáver palivovej nádrže ani nedopĺňajte palivo, keď je stroj zapnutý. Pred doplnením paliva vypnite jednotku a nechajte komponenty motora a výfuku vychladnúť.
• Nefajčiť.
• Nikdy nedoplňujte palivo v miestnosti.
• Náradie a zásobník na palivo nikdy neskladujte v interiéri s otvoreným ohňom.
• Ak sa palivo rozlialo, nepokúšajte sa stroj naštartovať; pred použitím ho presuňte od miesta rozliatia. Vyčistite všetky rozliate zvyšky.
• Po doplnení paliva vymeňte a utiahnite uzáver palivovej nádrže.
• Pri dopĺňaní paliva do náradia postupujte podľa pokynov v tomto návode

Údržba a skladovanie vášho rýpadla na jamy

• Zastavte rýpadlo na jamy a počkajte, kým sa nezastaví. Uistite sa, že všetky pohyblivé časti sa zastavili.
• Pred kontrolou, nastavovaním, údržbou, servisom a uskladnením nechajte stroj vychladnúť.

Zvyškové riziká

Aj keď tento výrobok používate v súlade so všetkými bezpečnostnými požiadavkami, pretrvávajú potenciálne riziká zranení a poškodenia. V súvislosti s konštrukciou a dizajnom tohto výrobku sa môžu vyskytnúť nasledujúce nebezpečenstvá:

• Ak sa výrobok používa dlhší čas alebo sa s ním správne nezaobchádza a neudržiava, môže dôjsť k nepriaznivým zdravotným následkom v dôsledku emisie vibrácií.
• Pri používaní funkcie rezania existuje riziko zranení a poškodenia majetku spôsobeného nadstavcami, zlomenými nadstavcami alebo náhlym nárazom skrytých predmetov.
• Riziko poškodenia osôb a majetku odletujúcimi predmetmi.
• Dlhodobé používanie tohto výrobku vystavuje obsluhu vibráciám a môže spôsobiť tzv. chorobu „bielych prstov“. Aby ste znížili riziko, noste rukavice a udržiavajte si ruky v teple.
• Ak sa objavia akékoľvek príznaky syndrómu „bielych prstov“, okamžite sa poraďte s lekárom. Medzi príznaky patrí necitlivosť, strata citlivosti, šteklenie, brnenie, bolesť, strata sily, zmeny farby alebo ochorenie pokožky. Tieto príznaky sa zvyčajne objavujú na prstoch, rukách alebo zápästiach. Riziko je vyššie pri nízkych teplotách.
• Ak sa stroj používa dlhší čas bez ochrany sluchu, hrozí riziko straty sluchu.

Symboly

Výstražný symbol

Prečítajte si návod na obsluhu.

Noste ochranné prostriedky: ochrannú prilbu, ochranné okuliare a protihlukovú prilbu.

Používajte ochranné rukavice

Obujte si ochrannú obuv.

Pozor horúci povrch

Nefajčiť

2. VÁŠ PRODUKT (Vykopávač jamy na stĺpy VEVOR)

a. Popis

1. Uzáver palivovej nádrže/nádrž
2. Prepínač ON / OFF
3. škrtiacej ventil
4. Rukoväť
5. Prevodovka
6.  Vŕtačka/šnek (200 * 800 mm)
7. Zapaľovacia sviečka
8. Vzduchový filter/karburátor
9. Páčka sýtiča
10. Rukoväť spätného štartéra
11. Skrutky (8ks)
12. orechy (8ks)
13. Kľúče (5/8 13/15)
14. Imbusový kľúč
15. Nástrčkový kľúč
16. Busca-polo
17. Zapaľovacia sviečka
18. Olejnička
19. Nylonové pásky (2 ks)

b. Technické údaje

3. PLNENIE PALIVOVEJ NÁDRŽE

UPOZORNENIE: Pri plnení nádrže:

• Vŕtačka by mala byť vždy zastavená a ochladená.
• Počas tankovania nikdy nefajčite. V blízkosti paliva nesmie byť oheň ani iskry.
• Nepokúšajte sa tankovať, keď je motor horúci.
• Ak sa palivo rozlialo, okamžite prestaňte tankovať a neštartujte motor. Odstráňte rozliate palivo a naplňte stroj na inom mieste.
• Nikdy nenapĺňajte palivovú nádrž až po prírubu; hrozí preliatie.
• Netankujte v uzavretom a nevetranom priestore. Palivo používané pre toto náradie je zmes bezolovnatého benzínu a registrovaného motorového maziva.
• Pri miešaní benzínu s olejom používajte bezolovnatý benzín, teda kvalitný typ, ktorý neobsahuje etanol ani metanol. Pomôže to predísť poškodeniu palivového potrubia motora a iných častí motora.

Odporúčaný pomer miešania je 40:1 (pred naplnením produktu sa uistite, že je pomer miešania správny).

b) Miešanie.

• Zmes pripravte v čistej a prázdnej nádobe. – Nalejte olej do nádoby. – Nalejte palivo do nádrže. Zmes miešajte dostatočne dlho (viac ako jednu minútu), aby sa zmes správne premiešala.

c) Naplnenie palivovej nádrže bagra

• Odskrutkujte uzáver palivovej nádrže a vyberte ho.
• Nádrž pomaly naplňte zmesou. Neprekračujte maximálnu kapacitu (najlepšie naplňte na 80 % jej objemu).
• Nasaďte uzáver palivovej nádrže a utiahnite ho.
• V prípade potreby utrite rozliaty materiál okolo jednotky.

Poznámka: Aby ste predišli poškodeniu a nehodám, NEPOUŽÍVAJTE INÉ ZMESI ANI INÉ DRUHY OLEJA/BENZÍNU

d) Skladovanie paliva

Palivo musí byť uchovávané v čistej, bezpečnej nádobe a vždy uzavreté. Ak výrobok dlhší čas nepoužívate, vyberte palivovú zmes a pridajte ju do nádoby. Nenechávajte palivo vo výrobku dlhší čas. Palivo môže upchať karburátor a motor nebude správne fungovať.

e) Likvidácia paliva

• Keď sa palivo už nepoužíva alebo je opotrebované, zlikvidujte ho na autorizovanom mieste. Skontrolujte miestne zákony týkajúce sa likvidácie paliva.

4. MONTÁŽ VÝKOPOVAČA JAMIEK NA STĹPY VEVOR

a. Prvým krokom je príprava 8 párov skrutiek, matíc, kľúčov 10# a 13#.

b. Vložte obe rukoväte do upevňovacieho lôžka rukoväte.

c. Na upevnenie matice použite pomocný kľúč 13# a na otočenie skrutiek v smere hodinových ručičiek použite pomocný kľúč 10#.

d. Zaistite drôt a rukoväť pomocou 19# nylonových spojok (2ks)

5. POUŽITIE

a. Zostava vŕtacej tyče

• Umiestnite telo vrtáka na stĺpiky na rovný a stabilný povrch
• Odstráňte sponu a kolík na vŕtacej tyči
• Nainštalujte tyč a zarovnajte otvory, aby ste spojili obe sady. Zacvaknite kolík späť na miesto.
• Uvoľnite sponu a odstráňte špendlík.

b. Pred použitím

• Skontrolujte stav stroja, aby ste sa uistili, že nie je poškodený alebo nefunguje správne. Ak sa vyskytnú problémy, stroj nepoužívajte, ale skontrolujte ho.
• Skontrolujte, či je vŕtacia tyč správne zostavená.
• Skontrolujte objem paliva. Pred prevádzkou stroja vždy doplňte palivo. Nikdy nepoužívajte stroj s malým alebo žiadnym palivom.
• Skontrolujte pracovný priestor; odstráňte všetky prekážky, materiály a predmety, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo a spôsobiť nehodu.
• Zabezpečte pracovný priestor umiestnením značiek, ktoré upozornia divákov na existujúce potenciálne riziká.

c. Použite

• Držte vykopávač jamy na stĺpy vertikálne. Tyč priložte k zemi.
• Zapnite stroj otočením vypínača do polohy ON.
• Potiahnutím spúšťacieho kábla spustíte stroj.
• Uchopte vŕtačku za držadlo a hlavnú rukoväť.
• Postupne zvyšujte rýchlosť stlačením a podržaním bezpečnostného spínača a následným stlačením akcelerátora. Vyviňte určitú silu smerom nadol.

• Keď vŕtacia tyč prenikne 10 cm do zeme, pevne uchopí rám a zvýši silu smerom nadol.
• Ak chcete vyvŕtať hlboký otvor, postupne spúšťajte tyč.
• Keď vykopete požadovanú veľkosť, znížte rýchlosť vŕtania.
• Odstráňte tyč a potom zastavte stroj.
• Môžete začať vŕtať ďalší otvor.
• Uvoľnite spúšť a vypnite vypínač, aby ste zastavili rýpadlo na jamy. Pred položením stroja na zem ho nechajte úplne zastaviť.

d. Bezpečnostné opatrenia počas prevádzky

• Diváci (najmä deti a zvieratá) by mali zostať vo vzdialenosti najmenej 5 metrov od pracovného priestoru. Počas prevádzky zabráňte komukoľvek vstupovať do pracovného priestoru.
• Keď sa niekto priblíži, zastavte stroj, aby ste predišli možnému zraneniu.
• Venujte pozornosť svojej práci a prostrediu, v ktorom pracujete. Ak sa stane niečo neočakávané, okamžite zastavte prevádzku.
• Vyhýbajte sa práci na svahoch. Ak musíte pracovať na svahu, venujte dvojnásobnú pozornosť, aby ste predišli nehodám a zraneniam.
• Zastavte stroj, keď si robíte prestávku, meníte pracovisko alebo ho nechávate bez dozoru. Počas prevádzky stroja sa nikdy nedotýkajte vŕtacej tyče. Akýkoľvek zásah do stroja by sa mal vykonávať, keď je stroj vypnutý a vychladnutý.
• Počas prevádzky oddiaľte všetky časti tela od tyče. - Pred položením stroja na zem počkajte, kým sa úplne nezastaví.

e. Rušenie a poruchy

• Keď sa vŕtačka zasekne, uvoľnite plynový pedál, aby ste spomalili stroj. Potom ho opäť zapnite na voľnobeh, aby ste ho uvoľnili.
• V prípade poruchy stroj úplne zastavte. Skontrolujte stroj a nechajte ho skontrolovať a opraviť kvalifikovaným servisným technikom.

6. ÚDRŽBA A SKLADOVANIE VÝKOPOVAČA JAMIER VEVOR

A. Údržba vrtáka

Pravidelne vykonávajte údržbu svojho náradia. Vďaka tomu bude vaše náradie v dobrom prevádzkovom stave a predĺži sa jeho životnosť. Na čistenie náradia nepoužívajte abrazívne ani korozívne prostriedky. Tieto typy produktov vaše náradie poškodzujú.

Neopravujte si ho sami. Opravy a kontroly by mala vykonávať kvalifikovaná osoba alebo autorizované servisné stredisko (neváhajte kontaktovať svojho predajcu).

a. Po každom použití

Skontrolujte tyč a telo nástroja (čistotu, opotrebovanie, poškodenie atď.). Ak spozorujete poškodenie, opotrebovanie alebo poruchu, nástroj nepoužívajte a odovzdajte ho kvalifikovanému servisu na kontrolu a opravu.

b. Harmonogram údržby rýpadla na jamy

Prevádzkovateľ môže vykonať údržbárske práce opísané nižšie. O vykonanie týchto údržbárskych prác môžete požiadať aj kvalifikovaného technika.

B. Skladovanie rýpadla na jamy

• Čistenie rýpadla na jamy
• Stroj skladujte na suchom a bezpečnom mieste. Malo by byť mimo dosahu detí. Umiestnite stroj do obalu, aby ste sa vyhli kontaktu s vŕtacou tyčou.
• Pri dlhodobom skladovaní vyprázdnite palivovú nádrž.