Машина для прочистки канализации VEVOR 100 футов x 1/2 дюйма, ручная

Разблокируйте весь потенциал вашего Машина для прочистки канализации VEVOR 100 футов x 1/2 дюйма с нашим полным руководством по продукту. Разработанное, чтобы помочь вам освоить каждый аспект вашего канализационного шнека, руководство охватывает все, от первоначальной настройки до расширенного устранения неисправностей.

Независимо от того, имеете ли вы дело с трубами диаметром от 1 до 4 дюймов, простые в использовании инструкции позволят вам выполнить работу быстро и эффективно.

Руководство содержит подробные разделы по использованию функции автоматической подачи, пневматического ножного переключателя и четырех универсальных резаков. Следуйте нашим экспертным советам и рекомендациям по обслуживанию, чтобы повысить эффективность очистки и продлить срок службы вашего оборудования. Загрузите сейчас и вооружитесь знаниями, чтобы оптимизировать свои задачи по очистке стоков как профессионал.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРОЧИСТИТЕЛЯ СЛИВОВ

Сохраните это руководство для ознакомления с мерами предосторожности, а также с инструкциями по сборке, эксплуатации, осмотру, обслуживанию и чистке. Запишите серийный номер изделия на обороте руководства рядом со схемой сборки (или месяц и год покупки, если на изделии нет номера). Храните это руководство и чек в безопасном и сухом месте для дальнейшего использования.

Общие предупреждения о безопасности при работе с электроинструментом
Прочтите все предупреждения и инструкции по технике безопасности.
Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем.
Термин «электроинструмент» в предупреждениях относится к вашему сетевому (проводному) электроинструменту.

Безопасность на рабочем месте

1. Следите за тем, чтобы рабочее место было чистым и хорошо освещенным. Загроможденные или темные места могут стать причиной несчастных случаев.
2. Не используйте электроинструменты во взрывоопасной среде, например, содержащей легковоспламеняющиеся жидкости, газы или пыль. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.
3. Не подпускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлечение внимания может привести к потере контроля.

Электрическая безопасность

1. Вилки электроинструмента должны соответствовать розетке. Ни в коем случае не модифицируйте вилку. Не используйте переходные вилки с заземленными электроинструментами. Неизмененные вилки и подходящие розетки снизят риск поражения электрическим током.
2. Избегайте контакта тела с заземлёнными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Если ваше тело заземлено, вы подвергаетесь повышенному риску поражения электрическим током.
3. Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
4. Не злоупотребляйте шнуром. Никогда не используйте шнур для переноски, тяги или отключения электроинструмента. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутавшиеся шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.
5. При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, подходящий для использования на открытом воздухе. Это снижает риск поражения электрическим током.

Личная безопасность

1. Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали, находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств.
   Момент невнимательности при работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
2. Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защитные очки.
   Средства индивидуальной защиты, такие как противопылевая маска, нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, позволят снизить риск травматизма.
3. Чтобы предотвратить непреднамеренное включение, убедитесь, что выключатель находится в положении «Выкл.», прежде чем подключать инструмент к источнику питания или поднимать или переносить его.
   Переноска электроинструмента, держа палец на переключателе, или включение электроинструмента, у которого переключатель включен, может привести к несчастным случаям.
4. Перед включением электроинструмента извлеките регулировочный ключ или гаечный ключ.
   Гаечный ключ, оставленный прикрепленным к вращающейся части электроинструмента, может стать причиной травмы.
5. Не переусердствуйте. Всегда стойте на ногах и сохраняйте равновесие.
   Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.
6. Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Держите волосы, одежду и перчатки подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
7. Используйте только то защитное оборудование, которое одобрено соответствующим органом по стандартизации.
   Несертифицированные средства защиты могут не обеспечивать надлежащую защиту. Средства защиты глаз должны быть одобрены ANSI, а средства защиты органов дыхания — NIOSH для конкретных опасностей в рабочей зоне.

Использование и уход за электроинструментом

1. Не применяйте силу к электроинструменту. Используйте соответствующий электроинструмент.
   Правильный электроинструмент будет выполнять работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
2. Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его.
   Любой электроинструмент, которым нельзя управлять с помощью переключателя, опасен и подлежит ремонту.
3. Перед выполнением любых регулировок, смены принадлежностей или хранения электроинструментов отключите вилку от источника питания.
   Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного включения электроинструмента.
4. Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте. Не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или не знакомым с данной инструкцией, работать с ним.. Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
5. Техническое обслуживание электроинструментов. Проверка подвижных частей на наличие перекосов, заедания или поломки.и любые другие условия, которые могут повлиять на работу электроинструмента. В случае повреждения отремонтируйте электроинструмент перед использованием. Плохо обслуживаемые электроинструменты становятся причиной многих несчастных случаев.
6. Держите режущие инструменты острыми и чистыми.
   Правильно обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими кромками менее подвержены заеданию и их легче контролировать.
7. Используйте электроинструмент, принадлежности, резцы и т. д. в соответствии с настоящей инструкцией, принимая во внимание условия работы и характер предстоящей работы.
   Использование электроинструментов для выполнения операций, не соответствующих их назначению, может привести к возникновению опасной ситуации.

Cервис

Для обслуживания вашего электроинструмента обратитесь к квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей.
Это обеспечит безопасность электроинструмента.

Предупреждения по технике безопасности при очистке канализации

1. Поддерживать этикетки и заводские таблички инструмента. На них содержится важная информация по безопасности. Если они нечитаемы или отсутствуют, обратитесь в Harbor Freight Tools для замены.
2. Используйте защитные очки, одобренные ANSI, и прочные КОЖАНЫЕ рабочие перчатки При использовании очистителя канализации. Никогда не беритесь за вращающийся кабель тряпкой или тканевой перчаткой. Использование средств индивидуальной защиты снижает риск травм. Защитные очки и прочные рабочие перчатки можно приобрести в компании Harbor Freight Tools.
3. Избегайте непреднамеренного запуска.
   Подготовьтесь к работе перед включением инструмента.
4. Не применяйте силу при прочистке канализации. Этот инструмент выполнит работу лучше и безопаснее с той скоростью и производительностью, на которые он рассчитан.
5. Поддерживайте безопасную рабочую среду. Обеспечьте хорошее освещение рабочей зоны. Убедитесь, что вокруг достаточно свободного пространства. Не допускайте загромождения рабочей зоны посторонними предметами, смазкой, маслом, мусором и другими загрязнениями. Не используйте электроинструмент вблизи легковоспламеняющихся химикатов, пыли и паров..
6. Перед выполнением любых процедур по осмотру, техническому обслуживанию или очистке отключите очиститель стоков от электросети.
7. Не оставляйте очиститель стоков без присмотра, пока оно работает. Если вам необходимо уйти, выключите питание.
8. Не допускайте остановки вращения фрезы.. Это может привести к перегрузке кабеля и вызвать скручивание, перегиб или разрыв, что может привести к травмам при ударе или сдавливанию.
9. Во время работы машины держите руку в перчатке на кабеле.
   Это обеспечивает лучший контроль над кабелем и помогает предотвратить его скручивание, перегибы и разрывы, которые могут привести к травмам, связанным с ударами или защемлением.
10.  Перед каждым использованием проверяйте затяжку всех гаек, болтов и винтов.
    Стоячая вода и эксплуатация могут привести к ослаблению этих соединений.
11. Избегайте поражения электрическим током. Не используйте прочистную машину, если она находится в стоячей воде, или если оператор находится в стоячей воде. Не допускайте соприкосновения удлинителя с землей и водой. Вода увеличивает риск поражения электрическим током.
12. Устанавливайте данное изделие на подходящей поверхности. Расположите устройство на ровной, горизонтальной и прочной поверхности, способной выдержать вес прочистителя канализации.
13. Не используйте очиститель стоков со снятым защитным кожухом ремня.
    Пальцы могут быть быстро порезаны приводным ремнем и шкивом.
14. Не стоит слишком напрягаться кабель. Во время работы аппарата держите трос рукой в ​​перчатке, чтобы контролировать его работу. Если трос столкнётся с препятствием во время прочистки канализации, это может привести к его перекручиванию, перегибу или разрыву. Это может привести к серьёзным травмам и повреждению оборудования или труб.
15. Держите очиститель стоков на расстоянии не более двух футов от сливного отверстия. Большие расстояния могут привести к перекручиванию или перегибам кабеля.
16. Один человек должен управлять как кабелем, так и ножным переключателем.
    Если ножка перестанет вращаться, оператор должен иметь возможность включать и выключать машину, чтобы предотвратить перекручивание, перегиб или разрыв кабеля. Перекручивание, перегиб или разрыв кабеля могут привести к травмам, связанным с ударом или сдавливанием.
17. Изменяйте направление вращения двигателя только при оттягивании троса от препятствия.
    Попытка протолкнуть трос вниз по трубе или вытащить его из трубы при вращении двигателя в обратном направлении может привести к повреждению троса. Перед заменой переключателя вращения убедитесь, что барабан остановился.
18. Держите руки подальше от вращающегося барабана и распределительной трубки.
    Не залезайте в барабан, если питание очистителя стоков не выключено.
19. Используйте соответствующие средства индивидуальной защиты при работе с оборудованием для прочистки кабелей и стоков. Стоки могут содержать химикаты, бактерии и другие вещества, которые токсичны, инфекционны, вызывают ожоги или создают другие проблемы. Надлежащие средства индивидуальной защиты всегда включают защитные очки, одобренные ANSI, и прочные рабочие перчатки, а также могут включать латексные или резиновые перчатки, защитные щитки, защитные очки, защитную одежду, респираторы и обувь со стальным носком.
20. Мойте руки после использования. После работы с оборудованием для прочистки канализации мойте руки и другие части тела, контактировавшие с содержимым канализации, горячей водой с мылом. Не принимайте пищу и не курите во время работы с оборудованием для прочистки канализации. Это поможет предотвратить заражение токсичными или инфекционными материалами.

Меры предосторожности при использовании очистителя стоков (продолжение))

Вибрационная безопасность

Этот инструмент вибрирует во время использования.

Повторяющееся или длительное воздействие вибрации может вызвать временные или необратимые физические травмы, особенно кисти, руки и плечи. Чтобы снизить риск травм, связанных с вибрацией:

1. Любой, кто использует вибрирующие инструменты регулярно или в течение длительного периода времени, должен сначала пройти осмотр у врача, а затем проходить регулярные медицинские осмотры, чтобы убедиться, что проблемы со здоровьем не вызваны или не усугубляются их использованием. Беременным женщинам или людям с нарушением кровообращения в руке, перенесенными травмами рук, расстройствами нервной системы, диабетом или болезнью Рейно не следует использовать это средство. Если вы чувствуете какие-либо симптомы, связанные с вибрацией (например, покалывание, онемение, белые или синие пальцы), как можно скорее обратитесь к врачу.
2. Не курите во время использования. Никотин снижает кровоснабжение рук и пальцев, увеличивая риск травм, связанных с вибрацией.
3. Надевайте подходящие перчатки, чтобы снизить воздействие вибрации на пользователя.
4. Когда есть выбор, используйте инструменты с минимальной вибрацией.
5. Включайте периоды без вибрации каждый рабочий день.
6. Держите инструмент как можно слабее (сохраняя при этом надежный контроль над ним). Пусть инструмент сделает свою работу.
7. Чтобы уменьшить вибрацию, обслуживайте инструмент, как описано в данном руководстве. При возникновении ненормальной вибрации немедленно прекратите использование.

Заземление

Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком, если сомневаетесь в правильности заземления розетки. Не модифицируйте вилку шнура питания, прилагаемую к инструменту. Никогда не вынимайте заземляющий штырь из вилки. Не используйте инструмент, если шнур питания или вилка повреждены. В случае повреждения передайте его отремонтировать в сервисный центр. Если вилка не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.

Заземленные инструменты: инструменты с трехконтактными вилками

1. Инструменты с маркировкой «Требуется заземление» оснащены трёхжильным шнуром и трёхконтактной вилкой с заземляющим контактом. Вилка должна быть подключена к правильно заземлённой розетке. В случае сбоя электропитания или поломки инструмента заземление обеспечивает низкоомный путь отвода тока от пользователя, снижая риск поражения электрическим током. (См. 3-контактную вилку и розетку.)
2. Заземляющий контакт вилки подключается к системе заземления инструмента через зелёный провод внутри шнура. Зелёный провод шнура должен быть единственным проводом, подключённым к системе заземления инструмента, и ни в коем случае не должен быть подключён к клемме, находящейся под напряжением. (См. 3-контактную вилку и розетку.)
3. Инструмент должен быть подключен к соответствующей розетке, правильно установлен и заземлен в соответствии со всеми нормами и постановлениями. Вилка и розетка должны выглядеть так, как на предыдущем рисунке. (См. 3-контактную вилку и розетку.)

Прерыватель цепи замыкания на землю (GFCI)

Ваш аппарат оснащён устройством защитного отключения (УЗО), которое защищает вас от поражения электрическим током в случае короткого замыкания. Убедитесь, что розетка правильно заземлена, и проверяйте УЗО перед каждым использованием.

1. Вставьте вилку шнура питания GFCI в заземленную электрическую розетку на 120 В переменного тока.
2. Нажмите кнопку TEST. Индикатор GFCI погаснет, и питание устройства должно отключиться.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если при нажатии кнопки тестирования индикатор не гаснет, то оборудование нельзя использовать до тех пор, пока не будет выполнен надлежащий ремонт.
4. Чтобы восстановить электропитание после тест, нажмите кнопку сброса. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если машина не запускается или останавливается во время работы, или вы испытываете лёгкий удар током, не используйте её. Доверьте ремонт или замену квалифицированному электрику.

Примечание: Кабель питания не имеет защиты от замыкания на землю (УЗО) от блока УЗО до трехконтактной вилки в электрической розетке.

Удлинители

1. Для заземленных инструментов требуется трехпроводной удлинитель, тогда как для инструментов с двойной изоляцией можно использовать как двухпроводной, так и трехпроводной удлинитель.
2. По мере увеличения расстояния от розетки необходимо использовать удлинитель большего сечения. Использование удлинителей с проводами неподходящего сечения приводит к значительному падению напряжения, что может привести к потере мощности и возможному повреждению инструмента. (См. Таблицу А на стр. 7.)
3. Чем меньше калибр провода, тем выше пропускная способность кабеля. Например, кабель 14-го калибра может проводить больший ток, чем кабель 16-го калибра. (См. Таблицу А.)
4. При использовании более одного удлинительного шнура для обеспечения общей длины убедитесь, что каждый шнур имеет провод как минимум минимального требуемого сечения. (См. Таблицу А.)
5. Если вы используете один удлинитель для нескольких инструментов, сложите значения номинального тока, указанные на заводской табличке, и используйте полученную сумму для определения необходимого минимального размера кабеля. (См. Таблицу А.)
6. Если вы используете удлинитель на открытом воздухе, убедитесь, что он помечен суффиксом «WA» («W» в Канаде), чтобы указать, что он приемлем для использования на открытом воздухе.
7. Убедитесь, что удлинитель правильно подключен и находится в хорошем электрическом состоянии. Перед использованием всегда заменяйте поврежденный удлинитель или поручайте его ремонту квалифицированному электрику.
8. Берегите удлинители от острых предметов, чрезмерного нагрева, а также сырости и мокрых мест.

Технические характеристики машины для прочистки канализации

Настройка — перед использованием

Перед настройкой или использованием данного продукта прочитайте ВЕСЬ РАЗДЕЛ ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ В НАЧАЛЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА, включая весь текст под подзаголовками.

функции

Аксессуары для режущих инструментов

В комплект каждого прочистного устройства входят четыре режущих инструмента. Выберите подходящий инструмент для прочистки и прикрепите его к тросу. Описание каждого инструмента приведено в таблице ниже.

ВНИМАНИЕ: Если причина засора неизвестна, используйте долбёжный инструмент для осмотра засора и, если возможно, извлеките его фрагмент для осмотра. Как только вы определите причину засора, выберите подходящий инструмент. Пропустите через засор самый маленький инструмент, чтобы скопившаяся вода могла свободно течь и удалить мусор, пока канализация очищается.

Как только дренаж потечет, можно использовать более подходящие инструменты для устранения остальной части засора.

Имейте в виду, что самый большой используемый инструмент должен быть не больше внутреннего диаметра сливного отверстия, минус дюйм.

При правильном использовании используйте средства для прочистки стоков и различные средства для прочистки стоков.

Принадлежности не повредят сток, который находится в хорошем состоянии, а также правильно спроектирован, изготовлен и обслуживается.

Однако, если слив находится в плохом состоянии или не был правильно спроектирован, работы по очистке стока могут его повредить. Если есть возможность, перед эксплуатацией проверьте качество дренажа визуально.

Сборка машины для прочистки стоков

⚠️ ВНИМАНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Перед сборкой или выполнением каких-либо регулировок поверните переключатель вращения инструмента в положение «ВЫКЛ» и отсоедините его от электросети.

Внимание: Для получения дополнительной информации о деталях, перечисленных на следующих страницах, обратитесь к схеме сборки в конце данного руководства.

Инструкция по эксплуатации машины для прочистки стоков

Настройка инструмента

⚠️ ВНИМАНИЕ

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОЙ РАБОТЫ:
Поверните поворотный переключатель инструмента в положение «ВЫКЛ» и отключите инструмент от электрической розетки перед сборкой или выполнением каких-либо регулировок инструмента.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ С ОТКЛЮЧЕННЫМИ, ПОВРЕЖДЕННЫМИ ИЛИ СНЯТЫМИ ЗАЩИТНЫМИ ОГРАНИЧЕНИЯМИ.

При подготовке к работе с прочистной машиной надевайте защитные очки, одобренные ANSI, прочные КОЖАНЫЕ рабочие перчатки и другие подходящие средства индивидуальной защиты. Для дополнительной защиты от химикатов и бактерий на машине и в рабочей зоне рекомендуем надевать под прочные рабочие перчатки латексные, резиновые или другие защитные перчатки, защищающие от жидкостей.

Перед использованием осмотрите перчатки, чтобы убедиться в отсутствии дефектов или отслоившихся частей, которые могут попасть в очиститель труб. Нескользящая обувь с резиновой подошвой поможет предотвратить скольжение и поражение электрическим током, особенно на мокрых поверхностях.

ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, СКРУЧЕННЫХ/ПОВОРОТНЫХ КАБЕЛЕЙ, ХИМИЧЕСКИХ ОЖОГОВ, ИНФЕКЦИЙ И ДРУГИХ ПРИЧИН, А ТАКЖЕ ПРЕДОТВРАТИТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ ОЧИСТИТЕЛЯ КАНАЛОВ:
Перед каждым использованием проверяйте Drain Cleaner и устраняйте любые проблемы.

1. После сборки устройства для прочистки канализации проверьте его и режущие элементы на наличие износа и повреждений. При необходимости замените изношенные или поврежденные режущие элементы перед использованием устройства. Тупые или поврежденные режущие головки могут привести к заеданию, разрыву троса и замедлению процесса прочистки канализации.
2. Убедитесь, что устройство полностью подключено к сети, и осмотрите шнур питания, устройство защитного отключения (УЗО) и вилку на предмет повреждений. Если вилка была модифицирована, в ней отсутствует заземляющий контакт или шнур повреждён, во избежание поражения электрическим током не используйте устройство, пока квалифицированный электрик не заменит шнур.
3. Очищайте все ручки и органы управления оборудования от масла, смазки и грязи. Это поможет предотвратить соскальзывание машины или органов управления во время использования.
4. Убедитесь, что ножной переключатель прикреплен к очистителю слива.
5. Убедитесь, что очиститель дренажа собран правильно. Осмотрите машину на наличие сломанных, изношенных, отсутствующих, смещенных или заедающих частей, а также любых других состояний, которые могут помешать безопасной и нормальной работе.
6. Убедитесь, что переключатели и ручки плавно перемещаются между положениями и фиксируются на месте, а также что бамперы в нижней части ручки присутствуют и надежно закреплены.
7. Поверните барабан и убедитесь, что он вращается свободно, без заеданий.
8. Убедитесь, что все предупреждающие таблички присутствуют, плотно прикреплены и читаются.
9. Убедитесь, что защита ремня надежно прикреплена к очистителю слива.
10. Проверьте кабель на предмет износа и повреждений. Если какой-либо участок изношен или сплющен, замените его перед использованием.
11. Убедитесь, что кабель не имеет множественных или чрезмерных перегибов (более 15°). Перегибы ослабляют кабель и могут привести к его поломке. Замените кабели с множественными или слишком большими перегибами.
12. Обратите внимание на наличие зазоров между витками кабеля. Перегибы, растяжение (вытягивание кабеля вручную) или протягивание кабеля в обратном направлении могут привести к его деформации. Кабели с зазорами между витками следует заменить.
13. Проверьте наличие признаков чрезмерной коррозии. Коррозия ослабляет кабель, делая его хрупким. Причиной может быть хранение кабеля во влажном состоянии или использование его с едкими химикатами (часто входящими в состав химических средств для удаления засоров). Кабель с чрезмерной коррозией следует заменить.
14. Перед использованием полностью смотайте кабель, оставив снаружи машины не более 2 см. Это предотвратит его «хлестание» при включении машины.
15. Установите поворотный переключатель в положение ВЫКЛ.
16. Сухими руками вставьте вилку шнура в правильно заземленную розетку и переведите переключатель вращения в положение «Вперед».
17. Установите рычаг подачи точно между положениями F и R, в противном случае кабель начнет перемещаться внутрь или наружу во время транспортировки.
18. Нажмите на педаль и обратите внимание на направление вращения барабана. Если педаль не управляет работой устройства для прочистки сточных вод, не используйте его до тех пор, пока оно не будет отремонтировано.
19. Барабан должен вращаться по часовой стрелке, если смотреть спереди барабана. Оно будет соответствовать направлению барабана, указанному на предупреждающей этикетке и стрелке на барабане. Если вращение неправильное, не используйте машину, пока она не будет отремонтирована.
20. После осмотра установите переключатель вращения в положение OFF, вытрите руки и отключите очиститель слива.
21. Убедившись, что очиститель канализации находится в хорошем рабочем состоянии, осмотрите рабочую зону, где вы будете использовать машину.

Настройка рабочей зоны

1. Убедитесь, что рабочее место имеет достаточное освещение для выполнения работы.
2. Убедитесь, что в рабочей зоне нет легковоспламеняющихся жидкостей, паров или пыли, которые могут воспламениться. Во время работы очистителя канализации могут образовываться искры. Не работайте в этой зоне, пока не будут обнаружены и устранены источники возгорания.
3. Выберите прочное, устойчивое место для машины и оператора, которое будет оставаться относительно сухим. Не используйте машину, стоя в воде. При необходимости удалите воду из рабочей зоны.
4. Убедитесь, что электрическая розетка правильно заземлена. Трехконтактная розетка или розетка GFCI могут быть неправильно заземлены. В случае сомнений обратитесь к квалифицированному электрику для проверки розетки.
5. Убедитесь, что от очистителя слива до электрической розетки есть свободный и беспрепятственный путь.
6. Осмотрите канализацию, которую предстоит очистить. По возможности определите наилучшие точки доступа к канализации, размер и длину канализации, расстояние до резервуаров или магистральных трубопроводов, характер засора, наличие химических средств для очистки канализации или других химикатов и т. д.
7. Если в канализации присутствуют химикаты, ознакомьтесь с мерами безопасности, необходимыми для их устранения, и соблюдайте их. Обратитесь к производителю химикатов за необходимыми инструкциями и информацией по технике безопасности.
8. При необходимости снимите арматуру (унитаз, раковину и т. д.), чтобы обеспечить доступ к сливу. Не прокладывайте кабель через арматуру; это может привести к повреждению прочистителя и арматуры.
9. Определите правильный размер троса для прочистки канализации. Таблица размеров троса/трубы приведена ниже.

• При необходимости накройте пол рабочей зоны защитными чехлами. Очистка засоренной канализации может оказаться грязной операцией.
• Убедитесь, что ручка прочистителя канализации зафиксирована в вертикальном положении для транспортировки. Если прочиститель канализации необходимо поднять, используйте правильные методы подъёма или обратитесь за помощью. Будьте осторожны при перемещении оборудования вверх и вниз по лестнице. Надевайте удобную обувь, чтобы не поскользнуться на полу.
• Установите очиститель слива так, чтобы отверстие барабана находилось в пределах 2 футов от доступа к сливу. Чем больше расстояние от доступа к сливу, тем выше риск перекручивания или перекручивания кабеля.
• Если машину невозможно разместить так, чтобы отверстие для слива находилось в пределах 2 см от отверстия для слива, используйте трубы и фитинги подходящего размера, чтобы увеличить расстояние до отверстия для слива до 2 см. Неправильное крепление кабеля может привести к его перекручиванию и повреждению, а также к травме оператора.
• При необходимости установите барьеры, чтобы посторонние не могли приближаться к очистителю слива и рабочей зоне во время работы.
• Выберите правильный режущий инструмент. (См. Принадлежности для режущих инструментов).
• Установите инструмент на конец кабеля. Вставьте основание резака в паз на конце кабеля. Закрепите отвёрткой.
• Расположите ножной переключатель так, чтобы он был легко доступен. Вы должны уметь держать трос и управлять им, управлять ножным переключателем и дотягиваться до поворотного переключателя.
• Убедитесь, что переключатель вращения находится в положении ВЫКЛ.
• Проведите шнур по свободному пути. Сухими руками включите очиститель слива в заземленную розетку. Следите за тем, чтобы все соединения были сухими и не касались земли.
• Если длина шнура питания недостаточна, используйте удлинитель, который находится в хорошем состоянии и имеет трехконтактную вилку, аналогичную той, которая входит в комплект устройства для очистки стоков. Держите соединение над землей, чтобы предотвратить его случайное намокание.
• Кроме того, убедитесь, что удлинитель предназначен для использования вне помещений и имеет в обозначении кабеля буквы W или WA (например, SOW).
• Убедитесь, что у удлинителя достаточное сечение провода (16 AWG для кабеля длиной 50 метров или меньше, 14 AWG для кабеля длиной 50 метров и 100 метров). Провода недостаточного сечения могут перегреться, расплавить изоляцию, стать причиной пожара или другого повреждения.
• УЗО на прочистном устройстве не защищает его при использовании удлинителя. Если розетка не имеет УЗО, используйте УЗО втычного типа между розеткой и удлинителем. Это снизит риск поражения электрическим током в случае неисправности удлинителя.

Операция подачи питания

ВО ИЗБЕЖАНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЗ-ЗА СКРУЧИВАНИЯ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ КАБЕЛЕЙ, БЕГАНИЯ КОНЦОВ КАБЕЛЕЙ, ОПРОКИДЫВАНИЯ МАШИНЫ, ХИМИЧЕСКИХ ОЖОГОВ, ИНФЕКЦИЙ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И ДРУГИХ ПРИЧИН:

Строго следуйте инструкциям по эксплуатации вашей модели.

Поскольку стоки могут содержать опасные химические вещества или бактерии, используйте соответствующие средства защиты, такие как:

• Одобренные ANSI защищенные от брызг защитные очки и респиратор под защитной маской.
• Латексные, резиновые или другие защитные перчатки под прочными КОЖАНЫМИ рабочими перчатками. Не используйте перчатки, которые вы сейчас не носите, или тряпку для удерживания вращающегося троса. Тканевые материалы могут намотаться на движущийся трос, что может привести к серьёзным травмам. Перед использованием осмотрите перчатки, чтобы убедиться в отсутствии дефектов или отслоившихся участков, которые могут попасть в очиститель канализации.
• Обувь с резиновой подошвой и противоскользящим покрытием поможет предотвратить скольжение и поражение электрическим током.
• Убедившись, что переключатель вращения находится в положении «Вперед», регулятор натяжения затянут, а рычаг подачи троса — в нижнем (вперед) положении, нажмите на педаль, чтобы начать протягивать трос дальше в канализацию. Убедитесь, что вы можете управлять педалью, постоянно держа трос хотя бы одной рукой. Также убедитесь, что переключатель вращения на верхней части прочистной машины и рычаг подачи троса находятся в пределах досягаемости.

ВНИМАНИЕ! Управлять тросом и ножной педалью должен только один человек. Не используйте прочистную машину, если один человек управляет тросом, а другой — ножной педалью. Это может привести к перегибам, перекручиванию и разрыву троса, что может привести к серьёзным травмам.

• Если трос застрял (например, в узкой части слива в сифоне и т. п.), установите рычаг подачи электропитания в «нейтральное» положение и дайте тросу возможность самому попытаться обойти препятствие.
•  Если трос по-прежнему не проходит через препятствие, ослабьте давление на педаль и попробуйте продвинуть его резкими толчками вниз. Как только трос пройдёт через препятствие, переведите рычаг подачи в нижнее (вперед) положение, нажмите на педаль и продолжайте протягивать трос.

Работа через блокировку

• Если режущий инструмент застрянет в засоре, а прочистная машина продолжает работать, трос начнёт скручиваться или перекручиваться. В этом случае отпустите педаль, и двигатель прочистной машины остановится.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не позволяйте кабелю накапливаться за пределами слива.

• Трос и барабан будут поворачиваться назад до тех пор, пока натяжение троса не ослабнет.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не убирайте руку в перчатке с кабеля, пока натяжение не будет снято.

• Установите рычаг подачи питания в положение «назад», чтобы оттянуть трос назад и освободить режущий инструмент от засора.
• Если двигатель не может вытянуть трос, ослабьте нажатие на педаль и дождитесь, пока трос перестанет вращаться. После того, как он остановится, возьмите трос обеими руками в перчатках и вытяните его.
• Как только инструмент освободится от засора и снова начнёт вращаться, медленно введите вращающийся режущий инструмент обратно в засор. Не прилагайте усилий, чтобы продвинуть инструмент через засор. Дайте режущему наконечнику разломиться и пройти сквозь засор.

ВНИМАНИЕ!: При прочистке засора инструмент и трос могут засориться мусором, что затруднит дальнейшую очистку. После этого трос и трос необходимо извлечь из канализации и удалить мусор.

Извлечение кабеля очистителя канализации

1. Как только слив прочистится, откройте кран или промойте засор шлангом. ПРИМЕЧАНИЕ: Если поток воды замедлится или прекратится, снова используйте очиститель для канализации, чтобы найти и устранить засор в сливе.
2. Чтобы извлечь кабель, установите рычаг подачи питания в положение «назад» (вверх), но убедитесь, что переключатель вращения по-прежнему находится в положении «вперед». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не извлекайте трос, если переключатель вращения установлен в положение «Реверс».
3. Держитесь одной рукой за кабель. При извлечении трос может зацепиться.
4. Продолжить извлечение кабель до тех пор, пока не сможете потянуть его вручную. Отпустите педаль от педали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не тяните трос из сливного отверстия, пока он вращается. Трос может захлестнуться, что может привести к серьёзной травме.
5. Установите переключатель вращения в положение «ВЫКЛ», высушите руки и отключите машину от сети.
6. Ослабьте натяжение ручки натяжения и вручную вытяните оставшийся трос из слива, пропустив его в прочистную машину. При необходимости смените режущий инструмент и продолжите чистку.

Техническое обслуживание и сервис

⚠️ ВНИМАНИЕ

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОЙ РАБОТЫ:

Перед выполнением любых процедур по осмотру, техническому обслуживанию или очистке поверните переключатель вращения инструмента в положение «ВЫКЛ» и отсоедините инструмент от электрической розетки.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЗ-ЗА НЕИСПРАВНОСТИ ИНСТРУМЕНТА:

Не используйте поврежденное оборудование. Если возникает необычный шум или вибрация, устраните проблему перед дальнейшим использованием.

Очистка кабелей очистителя канализации

1. Тщательно промывайте кабели Drain Cleaner чистой водой после каждого использования. Это поможет предотвратить накопление осадка и химикатов для чистки канализации, которые все еще находятся в кабеле.
2. После промывки кабелей осторожно наклоните устройство для очистки слива вперед, чтобы удалить остатки мусора.
3. Когда трос станет чистым и сухим, вытащите его из барабана.
4. Смажьте тряпкой, пропитанной маслом, при подаче троса обратно в барабан.

ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь снять вращающийся трос.

Очистка/смазка корпуса машины для прочистки канализации

1. Ослабьте ручку защитного кожуха ремня и снимите его с верхней части двигателя прочистной машины.
2. С помощью отвертки снимите ремень с задней части барабана очистителя стоков.
3. Наденьте новый ремень на шкив над барабаном.
4. Наденьте новый ремень на заднюю часть барабана и надежно зафиксируйте его.
5. Установите комплект защитного ремня на место над барабаном очистителя слива. Затяните ручку защитного ремня, чтобы зафиксировать его на месте.

ВНИМАНИЕ! Не используйте прочистную машину без установленного защитного кожуха ремня.

1. Полностью вытяните старый трос и отсоедините его от троса, соединяющего барабан.
2. Подсоедините новый трос к соединительному тросу барабана и заправьте трос обратно в барабан.

Общая очистка, техническое обслуживание и смазка

1. ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, проверьте общее состояние инструмента. Проверить: 

• Lсвободное оборудование
• несоосность или заедание движущихся частей
• Треснувшие или сломанные детали
• Поврежденная электропроводка
• Любое другое условие, которое может повлиять на его безопасную работу.

2. ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, протрите внешние поверхности инструмента чистой тканью.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если шнур питания этого электроинструмента поврежден, его должен заменять только квалифицированный специалист по обслуживанию.

Устранение неисправностей машины для прочистки стоков

Списки запчастей и схемы