Manual pentru hota cu inserție din oțel VEVOR 900CFM cu 4 viteze

Descoperiți ghidul complet complet pentru dvs Hota cu inserție VEVOR, 900 CFM cu 4 vitezeAerisire de bucătărie încorporată din oțel inoxidabil, de 36 cm, cu telecomandă și atingere, lumini LED, filtre deflectoare, convertibilă cu/fără conductă, certificată ETL.

Manualul nostru detaliat de produs, disponibil pentru descărcare, vă oferă tot ce aveți nevoie pentru a configura, optimiza și depana eficient hota dumneavoastră de aragaz.

Acest manual ușor de utilizat oferă instrucțiuni pas cu pas, ilustrații vii și sfaturi valoroase pentru a vă asigura că gurile de ventilație din bucătărie funcționează la performanțe maxime. Indiferent dacă sunteți un începător sau un utilizator experimentat, ghidul nostru acoperă toate aspectele, de la instalare la întreținere, făcând experiența dvs. fără probleme și fără probleme. Îmbunătățiți funcționalitatea bucătăriei dvs. și bucurați-vă cu ușurință de aer proaspăt și curat.

Descărcați astăzi manualul nostru pentru hota VEVOR Insert și deblocați întregul potențial al aparatului dumneavoastră.

GHIDUL MANUAL AL ​​HOTEI VEVOR INSERT

Aviz important de siguranță

Citiți toate instrucțiunile înainte de a instala și utiliza acest aparat

• Instalarea din acest manual este destinată instalatorilor calificați, tehnicienilor de service sau persoanelor cu pregătire similară. Instalarea și cablarea electrică trebuie efectuate de profesioniști calificați și în conformitate cu toate codurile și standardele aplicabile, inclusiv construcția rezistentă la incendiu.
• NU încercați să instalați singur acest aparat. Pot apărea vătămări din cauza instalării unității din cauza lipsei unui fundal electric și tehnic adecvat.
• Hota poate avea muchii foarte ascuțite: vă rugăm să purtați mănuși de protecție dacă este necesar să îndepărtați piese pentru instalare, curățare sau service.
• Activarea oricărui comutator ON înainte de finalizarea instalării poate provoca aprindere sau explozie.
• Datorită dimensiunilor și greutății acestei hote, se recomandă instalarea de către două persoane.
• Curăţaţi frecvent ventilatorul.
• Utilizați întotdeauna vase de gătit și ustensile de dimensiune adecvată.
• Utilizați întotdeauna vase de gătit adecvate pentru dimensiunea elementului de suprafață.

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau rănire a persoanelor:

• Doar pentru ventilare generală. NU utilizați pentru a epuiza materialele și vaporii periculoși sau explozivi.

• Debitul de aer de ardere necesar pentru funcționarea în siguranță a echipamentului de ardere a combustibilului poate fi afectat de funcționarea acestei unități. Urmați ghidul producătorului de echipamente de încălzire și standardele de siguranță, cum ar fi cele publicate de Asociația Națională pentru Protecția împotriva incendiilor (NFPA) și Societatea Americană a Inginerilor de Încălzire, Refrigerare și Aer condiționat (ASHRAE) și autoritățile locale de cod.

• Înainte de a efectua lucrări de service sau curățare a unității, opriți alimentarea cu energie de la panoul de service și blocați panoul pentru a preveni pornirea accidentală.
• Curățați frecvent suprafețele încărcate cu grăsime. PENTRU A reduce riscul de incendiu și a dispersa corect aerul, asigurați-vă că îl evacuați în exterior. NU evacuați gazele de eșapament în spațiile dintre pereți, spațiile de sub casă, tavane, poduri sau garaje.
• Ventilatoarele cu conducte TREBUIE ventilate întotdeauna în aer liber.
•  Utilizați numai conducte metalice și această unitate TREBUIE să fie împământătă.
• Este nevoie de suficient aer pentru arderea și evacuarea corectă a gazelor prin conductă pentru a preveni aspirarea înapoi
• Când tăiați sau găuriți peretele sau tavanul, aveți grijă să nu deteriorați cablurile electrice sau alte utilități ascunse.
• Toate cablurile electrice trebuie să fie instalate, izolate și împământate corespunzător.
• Conductele vechi trebuie curățate sau înlocuite dacă este necesar pentru a evita posibilitatea unui incendiu de grăsime.
• Verificați toate îmbinările conductelor pentru a asigura o conexiune corectă și toate îmbinările trebuie sigilate corespunzător cu bandă adezivă.
• Utilizați această unitate numai în modul dorit de producător. Dacă aveți întrebări, contactați furnizorul.

Pentru a reduce riscul unui incendiu cu grăsime de pe plită:

• Păstrați curate toate ventilatorul, deflectorul, spațiile, filtrul, tunelurile de grăsime, recipientul de ulei și suprafețele încărcate cu grăsime. Nu permiteți acumularea de grăsime pe ventilator, deflector, spații, filtru, tunel de grăsime și recipientul de ulei.
• Porniți întotdeauna hota atunci când gătiți la foc mare sau când gătiți alimente aprinse.
• Utilizați setări înalte pe raza de gătit numai atunci când este necesar.
• Nu lăsați niciodată unitățile de suprafață nesupravegheate la setări înalte. Furunatul provoacă fumatul și scurgerile grase care se pot aprinde. Încălziți uleiurile încet la setări mici sau medii.

Pentru a reduce riscul de vătămare corporală în cazul unui incendiu de grăsime pe aragaz:

• STINGEȚI FLĂCĂRILE cu un capac etanș, o tavă de copt sau o tavă metalică, apoi OPRIȚI arzătorul. Aveți grijă pentru a preveni arsurile. Nu ridicați niciodată o tigaie în flăcări; vă puteți arde. Țineți materialele inflamabile sau combustibile departe de flăcări. Dacă flăcările NU SE sting imediat, EVACUAȚI ȘI APELAȚI DEPARTAMENTUL DE POMPIERI sau sunați imediat la serviciul local de urgență.
• NU UTILIZAȚI APA, inclusiv cârpe de vase sau prosoape umede - va rezulta o explozie violentă de abur. 
• Folosiți un stingător DOAR dacă:

1. Știți că aveți un stingător de clasă A, B, C și știți deja cum să îl utilizați.
2. Focul este mic și cuprins în zona de unde a început.
3. Se cheamă pompierii.
4. Puteți lupta împotriva focului cu spatele la o ieșire.

Pentru a reduce riscul de vătămare corporală în cazul unei scurgeri de gaz:

• Stingeți orice flacără deschisă.

• NU porniți ventilatorul hotei sau orice tip de ventilator.

• NU aprindeți luminile sau orice alt tip de aparat.

• Deschideți toate ușile și ferestrele pentru a dispersa gazul. Dacă simțiți în continuare miros de gaz, sunați la companie și la pompieri sau apelați imediat serviciul local de urgență.

Siguranța ta și a celorlalți este foarte importantă. Am furnizat multe mesaje importante de siguranță în acest manual și pe aparatul dumneavoastră. Citiți și respectați întotdeauna toate mesajele de siguranță. Toate mesajele de siguranță vă vor spune care este pericolul potențial, vă vor spune cum să reduceți șansa de rănire și vă vor spune ce se poate întâmpla dacă instrucțiunile nu sunt respectate.

⚠️ AVERTISMENT
Acesta este simbolul de alertă de siguranță. Acest simbol vă avertizează asupra potențialelor pericole care vă pot răni pe dumneavoastră și pe alții. Toate mesajele de siguranță vor urma simbolul de alertă de siguranță și cuvântul „AVERTISMENT”.

Producătorul și/sau distribuitorul/revânzătorul își declină orice responsabilitate în cazul nerespectării instrucțiunilor date aici pentru instalarea, întreținerea și utilizarea adecvată a produsului.
Producătorul și/sau distribuitorul/revânzătorul își declină, de asemenea, orice responsabilitate pentru vătămările cauzate de neglijență, iar garanția unității expiră automat din cauza întreținerii necorespunzătoare.
Producătorul și/sau distribuitorul/revânzătorul nu va fi responsabil pentru nicio daune aduse proprietății personale sau bunurilor imobiliare sau pentru orice vătămare corporală cauzată direct sau indirect de hota.

unelte necesare

Piese furnizate

Cerințe de ventilație pentru hota de aragaz

• Sistemul de aerisire trebuie să se termine la exterior (acoperiș sau perete lateral).
• Nu opriți sistemul de aerisire într-o mansardă sau în altă zonă închisă.
• Nu folosiți capace de perete de 4” (10.2 cm).
• Utilizați numai aerisire din metal/aluminiu. Se recomandă aerisire rigidă din metal/aluminiu.
• Nu utilizați aerisire din plastic.
• Păstrați întotdeauna conducta curată pentru a asigura un flux de aer adecvat.
• Calculați următoarele cifre înainte de instalare:
  1. Distanța de la podea la tavan.
  2. Distanța dintre podea și blat/sobă (Standard SUA: 36”).
  3. Distanța dintre blat/aragaz și hotă (recomandată) 28 ”până la 31”).
  4. Înălțimea capotei și a capacului conductelor.

Pentru cea mai eficientă și silențioasă operare:

• Se recomandă ca hota să fie ventilată vertical prin acoperiș printr-o gură de aerisire rotundă din metal/aluminiu cu diametrul de 6 cm (15").
• Dimensiunea orificiului de aerisire trebuie să fie uniformă.
• Nu folosiți mai mult de trei coate de 90 °.
• Dacă se utilizează mai mult de un cot, asigurați-vă că există o distanță de minimum 24” (61 cm) de orificiu de ventilație drept între coate.
• Nu instalați două coturi împreună.
• Pentru a asigura o performanță eficientă, lungimea sistemului de ventilație și numărul de coturi trebuie reduse la minimum.
• Sistemul de ventilație trebuie să aibă o clapetă. Dacă acoperișul sau plafonul de perete au o clapetă, nu utilizați clapeta furnizată împreună cu hota.
• Utilizați bandă adezivă pentru a sigila toate îmbinările sistemului de ventilație.
• Folosiți calașajul pentru a sigila peretele exterior sau deschiderea acoperișului în jurul capacului.

Înălțime și degajare

IMPORTANT:

• Pentru a menține o eficiență maximă a fluxului de aer, trebuie utilizat un diametru circular de minimum 6” (standardul pentru această hotă).
• Utilizați întotdeauna conducte rigide din metal / aluminiu, dacă sunt disponibile pentru a maximiza fluxul de aer la conectarea la conducta furnizată.
• Vă rugăm să folosiți Calculul rulării conductei de mai jos pentru a calcula rulajul total disponibil al conductei atunci când se utilizează coturi, tranziții și capace.
• ÎNTOTDEAUNA, pe cât posibil, reduceți numărul de tranziții și cotituri. Dacă este necesară o conductă lungă, măriți dimensiunea acesteia de la 6” la 7 sau 8”. Dacă se utilizează un reductor, instalați un reductor lung în loc de unul tip pancake. Reducerea dimensiunii conductei va restricționa și va reduce fluxul de aer, așadar reduceți dimensiunea conductei cât mai departe de deschidere.
• Dacă sunt necesare viraje sau tranziții: Instalați cât mai departe de deschidere și cât mai departe, între 2, pe cât posibil.
• Înălțimea minimă de montare între partea superioară și partea inferioară a hotei nu trebuie să fie mai mică de 24 inchi.
• Înălțimea maximă de montare nu trebuie să fie mai mare de 31 inchi
• Este important să instalați hota la înălțimea de montare adecvată. Hotele montate prea jos ar putea duce la deteriorarea căldurii și pericol de incendiu; în timp ce hotele montate prea sus vor fi greu de atins și își vor pierde performanța și eficiența.
• Dacă sunt disponibile, consultați și cerințele de înălțime ale producătorului și înălțimea recomandată de montare a hotei peste interval.

Dimensiunea minimă a conductei:

• Rotund – minim 6”.

Calcularea lungimii sistemului de ventilație

Pentru a calcula lungimea sistemului de care aveți nevoie, deduceți picioarele echivalente pentru fiecare piesă de aerisire utilizată în sistem din cursa maximă recomandată a conductei.

Metode de aerisire

• Această inserție pentru hota de alimentare este setată din fabrică pentru aerisire prin acoperiș sau perete.
• Lucrările de ventilație se pot termina prin acoperiș sau prin perete. Este necesar un cot de 90° pentru a ventila printr-un perete.

IMPORTANT:

• NICIODATĂ nu epuizați aerul și nu terminați lucrările de conducte în spații între pereți, spații de acces, tavan, mansarde sau garaje. Toate eșapamentele trebuie conduse spre exterior.
• Utilizați numai conducte de metal / aluminiu.
• Fixați toate conexiunile cu șuruburi din tablă și lipiți toate îmbinările cu bandă de argint certificată sau bandă pentru conducte.
• Folosiți calașajul pentru a sigila peretele exterior sau deschiderea acoperișului în jurul capacului.

Cerințe electrice pentru hota de aragaz

IMPORTANT: Respectați toate codurile și ordonanțele de guvernare.
(Vă rugăm să consultați un electrician calificat pentru tensiunea de 220 volți 50 Hz)

Este responsabilitatea clientului:
Pentru a contacta un instalator electric calificat.
Pentru a vă asigura că instalația electrică este adecvată și în conformitate cu Codul electric național, ANSI/NFPA 70 — ultima ediție* sau Standardele CSA C22. 1-94, Codul electric canadian, partea 1 și C22. 2 Nr. 0-M91 – ultima ediție** și toate codurile și ordonanțele locale.

• Dacă codurile permit și se utilizează un fir de împământare separat, se recomandă ca un electrician calificat să stabilească dacă traseul de împământare este adecvat.
• Este necesară o alimentare electrică cu siguranță, doar CA, de 120 volți, 60 Hz, pe un circuit separat de 15 amperi, cu siguranță pe ambele părți ale liniei.
• Nu legați la pământ la o conductă de gaz.
• Nu aveți o siguranță în circuitul neutru sau la masă.
• RISC DE ELECTROCUTARE. Această hotă trebuie să fie împământată corespunzător. Consultați un electrician calificat dacă nu sunteți sigur dacă hota este împământată corespunzător.
• Hota ar trebui să fie conectată direct la cutia de deconectare cu siguranțe (sau întrerupător) printr-un cablu de cupru flexibil, blindat sau nemetalic. La fiecare capăt al cablului de alimentare trebuie să fie prevăzută un dispozitiv de detensionare listat UL sau CSA. Nu utilizați prelungitor sau adaptor cu acest aparat.
• Hota de aragaz trebuie conectată doar cu fir/ștecher de cupru.
• Utilizați întotdeauna ștecherul furnizat. Dacă nu este posibil, conectați trei fire în funcție de culoare (negru la fierbinte, alb la neutru și verde la masă) pentru a adăposti firele și capacul cu conectori de fire:

Dimensiunile cablurilor (doar pentru cabluri de cupru) și conexiunile trebuie să fie conforme cu puterea nominală a aparatului, așa cum este specificată pe eticheta cu modelul/numărul de serie. Dimensiunile cablurilor trebuie să fie conforme cu cerințele Codului Electric Național ANSI/NFPA 70 — ultima ediție* sau standardelor CSA C22-1, Codului Electric Canadian Partea 94 și C1 Nr. 22-M2 – ultima ediție** și cu toate codurile și ordonanțele locale.

La fiecare capăt al cablului de alimentare (la hotă și la cutia de joncțiune) trebuie prevăzut un conector de conductă omologat UL sau CSA.

Copii ale standardelor enumerate pot fi obținute de la:Asociatia Nationala de Protectie impotriva incendiilor
Parcul de marș al bateriei
Quincy, Massachusetts 02269

• CSA International
  8501 East Pleasant Valley Road
  Cleveland, Ohio 44131-5575

⚠️ AVERTISMENT
1. Leziuni grave
Hota poate avea muchii foarte ascuțite. Vă rugăm să purtați mănuși de protecție dacă trebuie să demontați piese pentru instalare, curățare sau service.

2. Pericol de electrocutare!
   Cablarea electrică trebuie efectuată de către o persoană calificată

Instalarea hotei

Instalați Hota

Din cauza excesului de greutate, se recomandă două sau mai multe persoane pentru această etapă.

NOTĂ

Nu instalați această hotă cu acumulator înainte de a efectua un test și de a vă asigura că unitatea este în stare bună. Este posibil să fi apărut daune mecanice în timpul transportului.

1. Scoateți panoul decorativ de pe hota alimentatorului.
2. Tăiați o deschidere în partea inferioară a dulapului, folosind dimensiunile prezentate în tabelul de mai jos (ref. la Fig. A).
3. Introduceți hota în dulap și fixați-o cu cele (4) șuruburi de montare din partea interioară a hotei (Fig. B). Notă: Este posibil să fie nevoie să se construiască blocuri de lemn dacă acestea nu sunt disponibile pentru a fixa șuruburile de montare.
4. Conectați conducta și cablul de alimentare.
5. Înlocuiți panoul decorativ.

Aspectul panoului de control și configurațiile butoanelor

• După pornire, apăsați butonul de alimentare, ecranul LCD se va aprinde, va afișa ceasul și va intra în starea de așteptare, apoi apăsați butonul de alimentare pentru a opri.
• În starea de așteptare, apăsați tasta ''_'', ventilatorul va porni de la 4-3-2-1-0, apăsați tasta ''+'', ventilatorul va porni de la 0-1-2-3-4.
• În modul ventilator, apăsați butonul „Time/Delay” pentru a accesa setarea timpului, apăsați tastele „_” și „+” pentru a regla timpul de întârziere de la 1 la 15 minute; întârzierea se încheie și toate funcțiile sunt dezactivate.
• Apăsați „Timp/Întârziere” pentru a accesa setarea orei, apăsați „_” și „+” pentru a regla ceasul și minutele.
• În ceea ce privește iluminarea, apăsați o dată butonul „LED” pentru a aprinde iluminarea și apăsați din nou butonul „LED” pentru a o stinge.
• Când „comutatorul B162-TG” este conectat la placa de alimentare „U007”, comutatorul trebuie apăsat în poziția ON.

Operațiuni cu hota

Aprinde:

• Apăsați butonul de control al vitezei (viteză mică, viteză medie, viteză mare) pentru a selecta nivelul dorit de putere. Odată apăsat butonul, modul de viteză anterior se va anula.
• Apăsați comutatorul Light S pentru a aprinde luminile.

Opriți:

• Apăsați comutatorul de alimentare pentru a opri alimentarea.
• Apăsați întrerupătorul de lumină pentru a stinge luminile.

Schema de cablare a hotei de aragaz

NOTĂ: Schemele de conectare sunt prezentate mai sus cu configurația becului GU10. Pentru becurile LED este necesar un transformator.

Dimensiuni produs

Depanarea hotei de aragaz cu inserție

• Dacă hota nu funcționează după instalare:

• Verificați dacă hota a fost conectată la priză, asigurați-vă că toată puterea a fost repornită și că toate cablurile electrice sunt conectate corect.
• Schimbați ansamblul de iluminat sau pe cele funcționale pentru a determina dacă problema este cauzată de becuri defecte. (Consultați Înlocuirea becurilor, pagina 14)

• Hota de gamă vibrează atunci când suflanta este pornită:

• Este posibil ca hota să nu fi fost fixată corect.

• Suflanțele par slabe:

• Verificați dacă dimensiunea conductei utilizate este de cel puțin 6” sau 3-1/4 x 14”. Hota NU VA funcționa eficient dacă conducta este insuficientă. De exemplu: 3-1/4 x 10” trebuie fixată lejer.
• Verificați dacă conducta este înfundată sau dacă unitatea clapetei nu se deschide corect. O plasă strânsă pe un capac lateral al unității ar putea, de asemenea, să restricționeze fluxul de aer.

• Luminile funcționează, dar ventilatorul nu se învârte deloc, este blocat sau zornăie:

• Suflanta s-ar putea bloca sau zgâria partea inferioară din cauza deteriorării transportului.

• Hota nu aeriseste corect:

• Asigurați-vă că distanța dintre plită și partea de jos a hotei este cuprinsă între 28” și 31”.
• Verificați numărul de coturi și lungimea conductelor. De asemenea, verificați dacă toate îmbinările sunt conectate, etanșate și sigilate corespunzător.
• Asigurați-vă că puterea este la viteză mare pentru gătit intens

NOTĂ: Pentru toate celelalte întrebări, vă rugăm să ne contactați. Informațiile noastre de contact pot fi găsite pe pagina de copertă din spate.

Informații de utilizare și îngrijire

AVERTISMENT — PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU, ELECTROCUTARE SAU RĂNIRE PERSOANĂ, RESPECTAȚI URMĂTOARELE:
Utilizați această unitate numai în modul prevăzut de producător. Dacă aveți întrebări, contactați producătorul. Înainte de a efectua lucrări de service sau curățare a unității, opriți alimentarea de la panoul de service și blocați panoul de service pentru a preveni pornirea accidentală a alimentării. Când mijloacele de deconectare a serviciului nu pot fi blocate, fixați în siguranță un dispozitiv de avertizare vizibil, cum ar fi o etichetă, pe panoul de service.

ATENȚIE:
Doar pentru ventilare generală. Nu utilizați pentru a epuiza materiale și vapori periculoși sau explozivi.

AVERTISMENT — PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU AL GRĂSIMII DE PE PLITĂ:
Nu lăsați niciodată unitățile de suprafață nesupravegheate la setări înalte. Furunatul provoacă fumatul și scurgerile grase care se pot aprinde. Încălziți uleiurile încet la setări mici sau medii.

Porniți întotdeauna hota atunci când gătiți la foc mare sau când gătiți alimente aprinse.
Curățați frecvent ventilatoarele. Grăsimea nu trebuie lăsată să se acumuleze pe ventilator sau pe filtru.
Utilizați dimensiunea adecvată a tigaiei. Utilizați întotdeauna vase adecvate pentru dimensiunea elementului de suprafață.

AVERTISMENT — PENTRU A REDUCE RISCUL DE RĂNIRE A PERSOANELOR ÎN CAZUL UNUI INCENDIU DE GRĂSIME A PLITEI, RESPECTAȚI URMĂTOARELE:
FLAMURI MAI MULTE cu un capac strâns, foaie pentru biscuiți sau tavă de metal, apoi opriți arzătorul. FII ATENȚIE PENTRU A PREVENI ARSURILE. În cazul în care flăcările nu se sting imediat, EVACUAȚI ȘI SUNAȚI DEPARTAMENTUL DE INCENDII.
NU RIDICAȚI NICIODATĂ O VASELĂ FLAMANTĂ - Este posibil să fiți ars.
NU UTILIZAȚI APA, inclusiv cârpe de vase sau prosoape umede - va rezulta o explozie violentă de abur.
Folosiți un stingător DOAR dacă:

• Știți că aveți un stingător de clasă ABC și știți deja cum să îl utilizați.
• Focul este mic și cuprins în zona de unde a început.
• Se cheamă pompierii.
• Puteți lupta împotriva focului cu spatele la o ieșire.

Se poate modifica fără notificare prealabilă. (Contactați întotdeauna distribuitorul local pentru detalii.)

Întreținerea hotei

AVERTISMENT DE SIGURANȚĂ: Nu puneți niciodată mâna în zona care adăpostește ventilatorul în timp ce ventilatorul funcționează!

Pentru o funcționare optimă, curățați în mod regulat hota și toate deflectoarele/distanțierea/filtrul/tunelul de grăsime/recipientul de ulei. Îngrijirea regulată va ajuta la păstrarea aspectului hotei.

Curățarea suprafețelor exterioare

• Curățați periodic cu apă fierbinte cu săpun și o lavetă curată de bumbac. Nu utilizați detergent coroziv sau abraziv (de exemplu, Power Scruv®, soluția de curățare pentru cuptoare EZ-Off®) sau bureți de oțel/șpacluri abrazive, deoarece acestea vor zgâria și deteriora suprafața din oțel inoxidabil. Pentru murdărie mai persistentă, utilizați degresanți lichizi, cum ar fi „Formula 409®” sau soluția de curățare „Fantastic®”.
• Dacă hota arată pătată (hotă din oțel inoxidabil), folosiți un produs de curățare pentru oțel inoxidabil pentru a curăța suprafața hotei. Evitați ca soluția de curățare să pătrundă pe sau în panoul de control. Urmați instrucțiunile produsului de curățare pentru oțel inoxidabil. 

ATENȚIE

NU lăsați să acționeze prea mult timp deoarece acest lucru poate deteriora finisajul hotei. Utilizați un prosop moale pentru a șterge soluția de curățare, îndepărtați ușor orice pete încăpățânate. Utilizați un prosop moale uscat pentru a usca gluga.

• După curățare, puteți utiliza un produs de lustruit oțel inoxidabil neabraziv, cum ar fi 3M® sau ZEP®, pentru a lustrui și proteja suprafața oțelului inoxidabil. Frecați întotdeauna ușor, cu o lavetă curată de bumbac și în direcția firului.
• NU permiteți acumularea sau rămânerea depozitelor pe capotă.

• NU folosiți perii obișnuite din lână de oțel sau oțel. Bucăți mici de oțel pot adera la suprafață și pot provoca ruginirea.
• NU permiteți soluțiilor sărate, dezinfectanților, înălbitorilor sau compușilor de curățare să rămână în contact cu oțelul inoxidabil pentru perioade îndelungate. Mulți dintre acești compuși conțin substanțe chimice, care pot fi dăunătoare. Clătiți cu apă după expunere și ștergeți cu o cârpă curată.

Curățarea filtrelor (deflectoare sau vaselină de aluminiu)

IMPORTANT: Filtrele deflectoare trebuie curățate în recipiente cu ulei înainte de revărsarea uleiului și a reziduurilor!

• Filtrele metalice montate din fabrică sunt destinate să filtreze reziduurile și grăsimea provenită din gătit. Nu trebuie înlocuite în mod regulat, dar trebuie menținute curate.
• Filtrele trebuie curățate după fiecare 30 de ore de utilizare.
• Scoateți și curățați manual sau în mașina de spălat vase. Pulverizați „Formula 409®” sau un detergent degresant echivalent și lăsați la înmuiat dacă sunt foarte murdare. Uscați filtrele și reinstalați-le înainte de a utiliza hota.

Înlocuirea filtrelor

• Dacă filtrele de grăsime din aluminiu se uzează din cauza utilizării prelungite, vă rugăm să contactați distribuitorul local pentru filtre de schimb.notițe: De asemenea, înlocuiți filtrul deteriorat care are o plasă perforată sau ruptă, cadru îndoit sau rupt.)

Înlocuirea becurilor

• Această hotă folosește becuri LED sau halogene (vă rugăm să consultați specificațiile hotei achiziționate):

SUA/Canada: halogen 35W tip GU10 120V (Europa: 220V)

SUA/Canada: LED 3W 12V

• Asigurați-vă că hota este deconectată sau opriți întrerupătorul.
• Asigurați-vă că becurile sunt reci la atingere, aliniați cu grijă săgeata de pe inelul interior cu săgeata de pe inelul exterior unde scrie DESCHIS. Inelul interior se va slăbi, iar becul va putea fi scos. Instalați un bec cu halogen nou și inversați pașii.

• Porniți întrerupătorul și hotarul pentru a testa funcționarea.

Pericol de arsuri!

• Becurile devin extrem de fierbinți când sunt aprinse.
• NU atingeți becul până când nu este oprit și răcit.
• Atingerea becurilor fierbinți poate provoca arsuri grave.

Înlocuirea becului de tip GU10 folosind dispozitivul de deschidere a inelului interior:

• Asigurați-vă că hota este deconectată de la priză sau că întrerupătorul este oprit.
• Asigurați-vă că luminile sunt reci la atingere, aliniați cu grijă săgeata de pe inelul interior cu săgeata de pe inelul exterior atunci când scrie DESCHIS cu ajutorul dispozitivului de deschidere a inelului interior, așa cum se arată în Figura 1.
• Inelul interior se va slăbi și becul va fi disponibil pentru îndepărtare, așa cum se arată în Figura 2.
• Instalați un bec nou și inversați pașii.

• Porniți întrerupătorul și hotarul pentru a testa funcționarea.

Înlocuirea luminii LED

• Această hotă folosește corpuri de iluminat LED: LED de 3W max. 12V
• Asigurați-vă că hota este deconectată sau opriți întrerupătorul și că luminile sunt reci la atingere.
• Introduceți o șurubelniță cu cap plat între carcasă și corpul hotei, trageți ușor de carcasa lămpii și căutați clema metalică.
• Aplicați forță pe clema de metal și scoateți corpul de iluminat. Deconectați cablul de alimentare și aruncați corpul de iluminat vechi.
• Inversați pașii pentru a instala un corp de iluminat cu halogen nou. Porniți întrerupătorul și hota pentru a testa funcționarea.

Garanția hotei de aragaz

PENTRU A OBȚINE SERVICE ÎN GARANȚIE:
Trebuie să prezentați dovada datei inițiale de achiziție.

Vă rugăm să furnizați o dovadă de cumpărare originală datată (chitanța de vânzare/factura) pentru a obține service în garanție.

Un an garanție pentru piese:
Timp de un an de la data achiziției inițiale, distribuitorul local va furniza gratuit piese de schimb neconsumabile sau componente care s-au defectat din cauza defectelor de fabricație. Sub rezerva condițiilor și limitărilor stabilite mai jos, distribuitorul local va, la alegerea sa, fie repara, fie înlocui orice piese ale produsului care se dovedesc a fi defecte din cauza manoperei sau a materialelor necorespunzătoare. Piesele reparate sau produsele de schimb vor fi furnizate de distribuitorul local prin schimb și vor fi fie noi, fie recondiționate pentru a fi echivalente din punct de vedere funcțional cu cele noi. Consumatorul este responsabil pentru costurile de transport. Piesele consumabile care nu sunt acoperite de această garanție includ, dar fără a se limita la: becuri, filtre metalice, din aluminiu și cu cărbune.

Cine este acoperit:
Această garanție se extinde la cumpărătorul inițial pentru produsele achiziționate pentru uz casnic obișnuit.

Această garanție va fi anulată când:
Produs deteriorat din cauza neglijenței, instalării necorespunzătoare, accidentului, utilizării abuzive sau necorespunzătoare, dezastrelor naturale, alimentării electrice insuficiente sau excesive, condițiilor mecanice sau de mediu anormale sau oricărei dezasamblari, reparații, modificări sau nerespectării instrucțiunilor de instalare neautorizate. Atunci când produsul este utilizat în scop comercial sau în alt scop decât cel prevăzut. Deteriorarea cauzată de conectarea necorespunzătoare cu echipamente ale altor producători. Reparat sau modificat de oricine altcineva decât agenții autorizați ai distribuitorului local. Această garanție limitată nu se aplică, de asemenea, niciunui produs la care informațiile de identificare originale au fost modificate, șterse sau îndepărtate, nu a fost manipulat sau ambalat corect sau a fost vândut la mâna a doua.

Ce nu este acoperit:
Piese consumabile, cum ar fi becuri, filtre metalice și de cărbune. Uzura naturală a finisajului și uzura cauzată de întreținerea necorespunzătoare, utilizarea de produse de curățare corozive și abrazive, lavete și produse de curățare a cuptoarelor. Ciobiri, îndoiri sau crăpături cauzate de abuz, utilizare necorespunzătoare, deteriorare la transport sau instalare necorespunzătoare. Deteriorarea produsului cauzată de accidente, incendii, inundații sau evenimente forțate. Producătorul și/sau distribuitorul/revânzătorul nu este răspunzător pentru și nu acoperă în garanție nicio pierdere de proprietăți sau orice costuri asociate cu îndepărtarea, întreținerea, instalarea sau determinarea sursei problemelor acestui produs.

Această garanție este valabilă în țara achiziției inițiale de la vânzare cu amănuntul. Nu este transferabilă și se aplică numai cumpărătorului și nu se extinde la proprietarii ulteriori ai acestui produs. Orice garanții implicite aplicabile, inclusiv garanția de vandabilitate, sunt limitate ca durată la o perioadă de garanție expresă, așa cum este prevăzută aici, începând cu data achiziției inițiale de la vânzare cu amănuntul, și nicio garanție, expresă sau implicită, nu se va aplica acestui produs ulterior.

Pentru a obține servicii de garanție, puteți contacta distribuitorul local de la care ați achiziționat acest produs. Vă rugăm să confirmați termenii politicilor distribuitorului local înainte de a contacta. De obicei, trebuie să includeți informații de identificare a produsului, inclusiv numărul modelului și numărul de serie, împreună cu o descriere detaliată a problemei pe care o întâmpinați. De asemenea, trebuie să includeți dovada datei achiziției originale cu amănuntul, ca dovadă că produsul se află în perioada de garanție aplicabilă.

Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare, vă rugăm să contactați distribuitorul local pentru detalii actualizate.

Declinare a responsabilităţii

Inspectați cu atenție toate articolele pentru a depista eventualele daune înainte de a accepta livrarea; notați orice daune pe factura de transport sau pe chitanța expresă. Solicitați semnătura agentului transportatorului și păstrați o copie pentru a vă susține reclamația. La acceptarea articolului/articolelor, proprietarul își asumă responsabilitatea pentru sosirea în siguranță a acestuia. Raportați daunele transportatorului și depuneți imediat o reclamație. Nerespectarea acestei prevederi poate duce la respingerea reclamației dumneavoastră. Transportatorul vă va furniza formularele necesare pentru depunerea unei reclamații.

Daunele cauzate în timpul transportului sau din cauza transportatorului nu sunt acoperite de garanția noastră. Vă rugăm să ne contactați pentru a depune o cerere de despăgubire la asigurare.

Vă rugăm să verificați cu atenție conținutul pachetului(e) la primire! Trebuie să fim anunțați cu privire la orice daune și/sau piese lipsă în termen de cinci (5) zile de la primirea pachetului (coletelor). Reclamațiile nu vor fi acceptate după cinci (5) zile. NOTĂ: Articolele au fost testate temeinic și ambalate cu grijă în fabrica noastră înainte de expediere.

Produsele trebuie returnate în stare bună de funcționare, cu TOATE piesele și documentația originale ambalate în TOATE cutiile, recipientele și cutiile de transport originale. Se va percepe o taxă de restocare de 15% pentru toate retururile aprobate. Schimburile sau retururile pot să nu fie acceptate dacă lipsește vreun ambalaj.

Asigurați-vă că inspectați hota de aragaz pentru deteriorări și defecte înainte de instalare. Defectele de aspect ale hotei, constatate după instalare și care nu afectează performanța hotei, nu sunt acoperite de garanția noastră pentru retururi sau schimburi. Vizitele de service care nu sunt acoperite de garanție vor atrage o taxă de service.

Înainte de instalare: Returnare pentru schimb sau rambursare (vă rugăm să consultați mai sus pentru returnări acceptabile).
După instalare: NU schimb sau rambursare.

Contactează-ne

Dacă aveți nevoie de asistență, vă rugăm să contactați distribuitorul local. Vă rugăm să aveți la îndemână numărul comenzii și modelul hotei. Aceste informații îi vor ajuta să ofere un răspuns mai bun solicitării dumneavoastră.

Dacă aveți nevoie de piese de schimb, vă recomandăm să utilizați numai piese originale. Accesoriile și piesele noastre sunt proiectate și proiectate special pentru această serie de hote, fiecare fiind testată riguros, asigurând cea mai mare durabilitate și fiabilitate, oferind o potrivire din fabrică, aspect instalat din fabrică și funcționalitate adaptată fiecărui model individual de hotă.

Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare, vă rugăm să contactați distribuitorul local pentru detalii actualizate.

METODA DE INSTALARE A FILTRULUI DE CĂRBUNE ACTIV

Poate funcționa fără ventilație sau cu recirculare, vă rugăm să instalați filtrul de cărbune așa cum se arată în imagine. Nu este nevoie să dezasamblați spirala.

Atenție: Dacă acest filtru de cărbune este instalat în modul fără conducte sau în modul de recirculare, zgomotul va fi mai puternic, iar fluxul de aer va fi mai mic.