Máquina de limpeza de ralos VEVOR 100 FT x 1/2 polegada Manual

Desbloqueie todo o potencial do seu Máquina de limpeza de ralos VEVOR 100 pés x 1/2 polegada com nosso manual de produto completo. Projetado para ajudar você a dominar todos os aspectos do seu trado de esgoto, o manual abrange desde a configuração inicial até a solução de problemas avançados.

Seja lidando com tubos de 1″ a 4″, as instruções fáceis de seguir garantem que você conclua o trabalho de forma rápida e eficiente.

O manual inclui seções detalhadas sobre o uso do recurso de alimentação automática, do pedal acionado por ar e dos quatro cortadores versáteis. Siga nossas dicas especializadas e diretrizes de manutenção para aumentar a eficiência da sua limpeza e prolongar a vida útil do seu equipamento. Baixe agora e capacite-se com o conhecimento necessário para otimizar suas tarefas de limpeza de ralos como um profissional.

MANUAL DO USUÁRIO DO DESENTUPIDOR ELÉTRICO

Guarde este manual para avisos e precauções de segurança, procedimentos de montagem, operação, inspeção, manutenção e limpeza. Anote o número de série do produto no verso do manual, próximo ao diagrama de montagem (ou o mês e o ano da compra, se o produto não tiver número). Guarde este manual e o recibo em local seguro e seco para consultas futuras.

Avisos gerais de segurança para ferramentas elétricas
Leia todos os avisos e instruções de segurança.
O não cumprimento dos avisos e instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para referência futura.
O termo “ferramenta elétrica” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica (com fio).

Segurança da área de trabalho

1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desordenadas ou escuras são um convite a acidentes.
2. Não opere ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, como aquelas que contêm líquidos, gases ou poeira inflamáveis. Ferramentas elétricas produzem faíscas, que podem inflamar a poeira ou os vapores.
3. Mantenha crianças e espectadores afastados ao operar uma ferramenta elétrica. Distrações podem fazer com que você perca o controle.

Segurança elétrica

1. Os plugues da ferramenta elétrica devem corresponder à tomada. Nunca modifique o plugue de nenhuma forma. Não use plugues adaptadores com ferramentas elétricas aterradas. Plugues não modificados e tomadas correspondentes reduzem o risco de choque elétrico.
2. Evite o contato do corpo com superfícies aterradas, como canos, radiadores, fogões e geladeiras. Se o seu corpo estiver aterrado, você corre maior risco de choque elétrico.
3. Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou umidade. A entrada de água na ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico.
4. Não abuse do cabo. Nunca use o cabo para carregar, puxar ou desconectar a ferramenta elétrica. Mantenha o cabo longe de calor, óleo, pontas afiadas ou peças móveis. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
5. Ao operar uma ferramenta elétrica ao ar livre, utilize uma extensão adequada para uso externo. Isso reduz o risco de choque elétrico.

Segurança pessoal

1. Fique alerta, observe o que está fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta elétrica. Não use uma ferramenta elétrica se estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos.
   Um momento de desatenção ao operar ferramentas elétricas pode resultar em ferimentos graves.
2. Use equipamento de proteção individual. Sempre use proteção para os olhos.
   Equipamentos de segurança como máscara contra poeira, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou proteção auditiva, usados ​​sob condições apropriadas, reduzirão ferimentos pessoais.
3. Para evitar partida acidental, certifique-se de que o interruptor esteja na posição desligado antes de conectar a ferramenta à fonte de alimentação ou pegar ou transportar a ferramenta.
   Carregar ferramentas elétricas com o dedo no interruptor ou energizar ferramentas elétricas com o interruptor ligado é um convite a acidentes.
4. Remova qualquer chave de ajuste ou chave inglesa antes de ligar a ferramenta elétrica.
   Uma chave inglesa ou chave deixada presa em uma parte giratória de uma ferramenta elétrica pode causar ferimentos pessoais.
5. Não se estique. Mantenha os pés e o equilíbrio adequados em todos os momentos.
   Isso permite um melhor controle da ferramenta elétrica em situações inesperadas.
6. Vista-se adequadamente. Não use roupas largas ou joias. Mantenha seu cabelo, roupas e luvas longe de peças móveis. Roupas largas, joias ou cabelos longos podem ficar presos nas peças móveis.
7. Utilize somente equipamentos de segurança aprovados por uma agência de padrões apropriada.
   Equipamentos de segurança não aprovados podem não oferecer proteção adequada. A proteção ocular deve ser aprovada pela ANSI e a proteção respiratória deve ser aprovada pelo NIOSH para os riscos específicos da área de trabalho.

Uso e cuidados com ferramentas elétricas

1. Não force a ferramenta elétrica. Use a ferramenta elétrica correta para sua aplicação.
   A ferramenta elétrica correta fará o trabalho melhor e com mais segurança na velocidade para a qual foi projetada.
2. Não use a ferramenta elétrica se o interruptor não ligar e desligar.
   Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser reparada.
3. Desconecte o plugue da fonte de alimentação antes de fazer ajustes, trocar acessórios ou armazenar ferramentas elétricas.
   Essas medidas preventivas de segurança reduzem o risco de ligar acidentalmente a ferramenta elétrica.
4. Mantenha as ferramentas elétricas fora do alcance de crianças. Não permita que pessoas não familiarizadas com a ferramenta elétrica ou com estas instruções a operem.. Ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de usuários não treinados.
5. Faça a manutenção das ferramentas elétricas. Verifique se há desalinhamento ou travamento de peças móveis, bem como se há peças quebradas., e qualquer outra condição que possa afetar o funcionamento da ferramenta elétrica. Se estiver danificada, repare a ferramenta elétrica antes do uso. Ferramentas elétricas mal conservadas causam muitos acidentes.
6. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
   Ferramentas de corte com manutenção adequada e arestas de corte afiadas têm menos probabilidade de emperrar e são mais fáceis de controlar.
7. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios, brocas, etc., de acordo com estas instruções, levando em consideração as condições de trabalho e o trabalho a ser executado.
   O uso de ferramentas elétricas para operações diferentes daquelas pretendidas pode resultar em uma situação perigosa.

Serviço

Leve a sua ferramenta elétrica para ser consertada por um técnico qualificado, usando apenas peças de reposição idênticas.
Isso irá garantir que a segurança da ferramenta elétrica seja mantida.

Avisos de segurança para limpador de ralos

1. Manter os rótulos e placas de identificação da ferramenta. Eles contêm informações importantes de segurança. Se estiverem ilegíveis ou ausentes, entre em contato com a Harbor Freight Tools para obter uma substituição.
2. Use óculos de proteção contra impactos aprovados pela ANSI e luvas de trabalho de COURO para serviços pesados Ao usar o limpador de ralos. Nunca segure um cabo em rotação com um pano ou luva de tecido. O uso de dispositivos de segurança individual reduz o risco de ferimentos. Óculos de proteção contra impactos e luvas para trabalho pesado estão disponíveis na Harbor Freight Tools.
3. Evite partidas não intencionais.
   Prepare-se para começar a trabalhar antes de ligar a ferramenta.
4. Não force o desentupidor de ralos. Esta ferramenta fará o trabalho melhor e com mais segurança na velocidade e capacidade para as quais foi projetada.
5. Mantenha um ambiente de trabalho seguro. Mantenha a área de trabalho bem iluminada. Certifique-se de que haja espaço de trabalho adequado ao redor. Mantenha a área de trabalho sempre livre de obstruções, graxa, óleo, lixo e outros detritos. Não utilize ferramentas elétricas em áreas próximas a produtos químicos, poeiras e vapores inflamáveis..
6. Desconecte o desentupidor de ralos da tomada elétrica antes de realizar qualquer procedimento de inspeção, manutenção ou limpeza.
7. Não deixe o limpador de ralos sem supervisão enquanto está funcionando. Se você tiver que deixá-lo, desligue-o.
8. Não deixe o cortador parar de girar. Isso pode sobrecarregar o cabo e causar torção, torção ou quebra, o que pode causar ferimentos por impacto ou esmagamento.
9. Mantenha a mão enluvada no cabo sempre que a máquina estiver funcionando.
   Isso proporciona melhor controle do cabo e ajuda a evitar torções, dobras e quebras, o que pode causar ferimentos por impacto ou esmagamento.
10.  Antes de cada uso, verifique se todas as porcas, parafusos e porcas estão bem apertados.
    Água parada e operação podem fazer com que elas se soltem.
11. Evite choque elétrico. Não opere o limpador de ralos se estiver em água parada ou se o operador estiver em água parada. Mantenha o cabo de extensão longe do chão e da água. A água aumenta o risco de choque elétrico.
12. Instale este produto em uma superfície adequada. Coloque o desentupidor em uma superfície plana, nivelada e sólida que possa suportar o peso dele.
13. Não opere o limpador de ralos com a proteção da correia removida.
    Os dedos podem ser cortados rapidamente pela correia de transmissão e pela polia.
14. Não coloque muito estresse em o cabo. Mantenha a mão enluvada no cabo para controle quando a máquina estiver em funcionamento. Se o cabo encontrar alguma obstrução durante a limpeza do ralo, isso poderá causar tensão no cabo e fazer com que ele se torça, dobre ou quebre. Isso pode resultar em ferimentos graves e danos ao equipamento ou à tubulação.
15. Mantenha o limpador de ralos a menos de 60 cm da abertura do ralo. Distâncias maiores podem fazer com que o cabo fique torcido ou dobrado.
16. Uma pessoa deve controlar o cabo e o pedal.
    Se o pé parar de girar, o operador deve conseguir ligar e desligar a máquina para evitar que o cabo se torça, dobre ou quebre. Torcer, dobrar ou quebrar o cabo pode causar ferimentos por impacto ou esmagamento.
17. Inverta a direção do motor somente ao puxar o cabo para longe de uma obstrução.
    Tentar empurrar o cabo pelo cano ou puxá-lo para fora do cano enquanto o motor estiver girando em marcha ré pode danificá-lo. Certifique-se de que o tambor parou de girar antes de trocar o interruptor de rotação.
18. Mantenha as mãos longe do tambor giratório e do tubo de distribuição.
    Não coloque a mão no tambor a menos que o limpador de ralos esteja desligado.
19. Utilize equipamento de proteção individual adequado ao manusear cabos e equipamentos de limpeza de ralos. Os ralos podem conter produtos químicos, bactérias e outras substâncias tóxicas, infecciosas, que podem causar queimaduras ou outros problemas. Os equipamentos de proteção individual adequados incluem sempre óculos de segurança aprovados pela ANSI e luvas de trabalho resistentes, podendo incluir equipamentos como luvas de látex ou borracha, protetores faciais, óculos de proteção, roupas de proteção, respiradores e calçados com biqueira de aço.
20. Lavar as mãos após o uso. Use água quente com sabão para lavar as mãos e outras partes do corpo expostas ao conteúdo do ralo após manusear ou usar equipamentos de limpeza de ralos. Não coma nem fume enquanto estiver operando ou manuseando equipamentos de limpeza de ralos. Isso ajudará a prevenir a contaminação com material tóxico ou infeccioso.

Avisos de segurança para desentupidores de ralos (cont.)

Segurança de vibração

Esta ferramenta vibra durante o uso.

A exposição repetida ou de longo prazo à vibração pode causar lesões físicas temporárias ou permanentes, principalmente nas mãos, braços e ombros. Para reduzir o risco de lesões relacionadas à vibração:

1. Qualquer pessoa que use ferramentas vibratórias regularmente ou por um longo período deve primeiro ser examinada por um médico e depois fazer check-ups médicos regulares para garantir que problemas médicos não sejam causados ​​ou agravados pelo uso. Mulheres grávidas ou pessoas com circulação sanguínea prejudicada na mão, lesões anteriores nas mãos, distúrbios do sistema nervoso, diabetes ou doença de Raynaud não devem usar esta ferramenta. Se você sentir algum sintoma relacionado à vibração (como formigamento, dormência e dedos brancos ou azuis), procure orientação médica o mais rápido possível.
2. Não fume durante o uso. A nicotina reduz o suprimento de sangue para as mãos e dedos, aumentando o risco de lesões relacionadas à vibração.
3. Use luvas adequadas para reduzir os efeitos da vibração no usuário.
4. Use ferramentas com a vibração mais baixa quando houver escolha.
5. Inclua períodos sem vibração a cada dia de trabalho.
6. Segure a ferramenta o mais levemente possível (enquanto ainda mantém o controle seguro dela). Deixe a ferramenta fazer o trabalho.
7. Para reduzir a vibração, faça a manutenção da ferramenta conforme explicado neste manual. Se ocorrer qualquer vibração anormal, interrompa o uso imediatamente.

encalhe

Consulte um eletricista qualificado se tiver dúvidas se a tomada está devidamente aterrada. Não modifique o plugue do cabo de alimentação fornecido com a ferramenta. Nunca remova o pino de aterramento do plugue. Não use a ferramenta se o cabo de alimentação ou plugue estiver danificado. Se estiver danificado, leve-o a um serviço de assistência técnica para repará-lo antes do uso. Se o plugue não encaixar na tomada, providencie a instalação de uma tomada adequada por um eletricista qualificado.

Ferramentas aterradas: ferramentas com plugues de três pinos

1. Ferramentas marcadas com "Aterramento Obrigatório" possuem um cabo de três fios e um plugue de aterramento de três pinos. O plugue deve ser conectado a uma tomada devidamente aterrada. Em caso de mau funcionamento elétrico ou quebra da ferramenta, o aterramento fornece um caminho de baixa resistência para conduzir a eletricidade para longe do usuário, reduzindo o risco de choque elétrico. (Consulte Plugue e Tomada de 3 Prong.)
2. O pino de aterramento do plugue é conectado ao sistema de aterramento da ferramenta através do fio verde dentro do cabo. O fio verde do cabo deve ser o único fio conectado ao sistema de aterramento da ferramenta e nunca deve ser conectado a um terminal energizado. (Consulte Plugue e Tomada de 3 Prong.)
3. A ferramenta deve ser conectada a uma tomada apropriada, devidamente instalada e aterrada de acordo com todos os códigos e regulamentos. O plugue e a tomada devem ser semelhantes aos da ilustração anterior. (Consulte Plugue e Tomada de 3 Prong.)

Interruptor de circuito de falha de aterramento (GFCI)

Sua máquina está equipada com um interruptor de circuito de falha de aterramento (GFCI), que protege você contra choques em caso de curto-circuito. Verifique se a tomada está aterrada corretamente e teste o GFCI antes de cada uso.

1. Conecte o plugue de alimentação GFCI em uma tomada elétrica de 120 VCA aterrada.
2. Pressione o botão TEST. A luz indicadora GFCI se apagará e a máquina deverá ser desligada.
3. AVISO! Se a luz não apagar quando o botão de teste for pressionado, o equipamento não deve ser usado até que os reparos adequados possam ser feitos.
4. Para restaurar a energia após o teste, aperte o botão de reset. AVISO! Se a máquina não ligar ou parar durante o funcionamento, ou se você levar um choque leve, não a utilize. Leve-a para conserto ou substituição por um eletricista credenciado.

Observação: O cabo de alimentação não é protegido por GFCI, desde a unidade GFCI até o plugue de 3 pinos na tomada elétrica.

Cabos de extensão

1. Ferramentas aterradas requerem um cabo de extensão de três fios, enquanto ferramentas com isolamento duplo podem usar um cabo de extensão de dois ou três fios.
2. À medida que a distância da tomada aumenta, é necessário usar um cabo de extensão de bitola mais grossa. O uso de cabos de extensão com fio de bitola inadequada causa uma queda acentuada de tensão, resultando em perda de potência e possíveis danos à ferramenta. (Veja Tabela A na página 7.)
3. Quanto menor a bitola do fio, maior a capacidade do cabo. Por exemplo, um cabo de calibre 14 pode transportar uma corrente maior do que um cabo de calibre 16. (Ver Tabela A.)
4. Ao usar mais de um cabo de extensão para completar o comprimento total, certifique-se de que cada cabo contém pelo menos o tamanho mínimo de fio necessário. (Ver Tabela A.)
5. Se você estiver usando um cabo de extensão para mais de uma ferramenta, adicione os amperes da placa de identificação e use a soma para determinar o tamanho mínimo do cabo necessário. (Ver Tabela A.)
6. Se você estiver usando um cabo de extensão ao ar livre, certifique-se de que esteja marcado com o sufixo “WA” (“W” no Canadá) para indicar que é aceitável para uso ao ar livre.
7. Certifique-se de que o cabo de extensão esteja devidamente conectado e em boas condições elétricas. Sempre troque um cabo de extensão danificado ou leve-o para um eletricista qualificado para consertá-lo antes de usá-lo.
8. Proteja os cabos de extensão de objetos pontiagudos, calor excessivo e áreas úmidas ou molhadas.

Especificações da máquina de limpeza de ralos

Configuração - Antes de usar

Leia TODA A SEÇÃO DE INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA NO INÍCIO DESTE MANUAL, incluindo todo o texto sob os subtítulos, antes de configurar ou usar este produto.

Funções

Acessórios para ferramentas de corte

Cada limpador de ralos inclui quatro ferramentas de corte. Selecione a ferramenta apropriada para o trabalho de limpeza e conecte-a ao cabo. Cada uma delas está descrita na tabela abaixo.

AVISOSe a causa da obstrução for desconhecida, use o cortador de bulbo perfurante para explorar a obstrução e, se possível, recuperar uma peça para inspecionar. Assim que identificar a causa da obstrução, selecione a ferramenta apropriada para o trabalho. Passe a menor ferramenta disponível pelo bloqueio para permitir que a água acumulada flua e remova os detritos enquanto o ralo é limpo.

Assim que o dreno estiver fluindo, ferramentas mais apropriadas podem ser usadas no restante do bloqueio.

Lembre-se de que a maior ferramenta usada não deve ser maior que o diâmetro interno do dreno, menos uma polegada.

Se usados ​​corretamente, utilize desentupidores e desentupidores diversos.

Acessórios não danificam um ralo que esteja em boas condições e seja projetado, construído e mantido adequadamente.

No entanto, se o dreno estiver em más condições ou não tiver sido projetado adequadamente, o trabalho de limpeza do dreno poderá danificá-lo. Se possível, inspecione visualmente a qualidade do dreno antes da operação.

Conjunto de máquina de limpeza de ralos

⚠️ AVISO

PARA EVITAR FERIMENTOS GRAVES POR OPERAÇÃO ACIDENTAL: Gire o interruptor de rotação da ferramenta para “OFF” e desconecte-a da tomada elétrica antes de montá-la ou fazer qualquer ajuste nela.

Observação: Para obter informações adicionais sobre as peças listadas nas páginas a seguir, consulte o Diagrama de Montagem próximo ao final deste manual.

Instruções de operação da máquina de limpeza de ralos

Configuração da ferramenta

⚠️ AVISO

PARA EVITAR LESÕES GRAVES POR OPERAÇÃO ACIDENTAL:
Coloque o interruptor de rotação da ferramenta na posição “OFF” e desconecte a ferramenta da tomada elétrica antes de montar ou fazer qualquer ajuste na ferramenta.

PARA EVITAR LESÕES GRAVES:
NÃO OPERE COM QUALQUER PROTETOR DESABILITADO, DANIFICADO OU REMOVIDO.

Ao instalar o limpador de ralos, use óculos de segurança aprovados pela ANSI, luvas de trabalho de COURO resistentes e outros equipamentos de proteção adequados. Para proteção extra contra produtos químicos e bactérias na máquina e na área de trabalho, recomendamos o uso de luvas de látex, borracha ou outras luvas com barreira contra líquidos por baixo das luvas de trabalho resistentes.

Antes de usar, inspecione as luvas para garantir que não apresentem defeitos ou partes soltas que possam ficar presas no limpador de ralos. Calçados com sola de borracha antiderrapante podem ajudar a evitar escorregões e choques elétricos, especialmente em superfícies molhadas.

PARA EVITAR FERIMENTOS GRAVES POR CHOQUE ELÉTRICO, CABOS TORCIDOS/ROMPIDOS, QUEIMADURAS QUÍMICAS, INFECÇÕES E OUTRAS CAUSAS, E EVITAR DANOS AO DESENTUPIDOR:
Antes de cada uso, inspecione o limpador de ralos e corrija quaisquer problemas.

1. Após a montagem do limpador de ralos, verifique se há sinais de desgaste ou danos no dispositivo e nos cortadores. Se necessário, substitua os cortadores desgastados ou danificados antes de usar a máquina de limpeza de ralos. Cabeças de corte cegas ou danificadas podem causar travamento, quebra do cabo e atrasar a limpeza do ralo.
2. Certifique-se de que o dispositivo esteja totalmente conectado e inspecione o cabo de alimentação, o disjuntor de falha de aterramento (GFCI) e o plugue para verificar se há danos. Se o plugue tiver sido modificado, estiver sem o pino de aterramento ou se o cabo estiver danificado, para evitar choques elétricos, não utilize a máquina até que um eletricista qualificado tenha substituído o cabo.
3. Limpe todas as alças e controles do equipamento, removendo óleo, graxa ou sujeira. Isso ajuda a evitar que a máquina ou o controle escorreguem durante o uso.
4. Verifique se o pedal está conectado ao limpador de drenos.
5. Verifique se o limpador de drenagem está montado corretamente. Inspecione a máquina quanto a peças quebradas, desgastadas, faltantes, desalinhadas ou emperradas ou qualquer outra condição que possa impedir a operação segura e normal.
6. Certifique-se de que os interruptores e as alavancas se movam suavemente entre as posições e travem no lugar, e que os amortecedores na parte inferior da alavanca estejam presentes e firmemente presos.
7. Gire o tambor e certifique-se de que ele gire livremente sem emperrar.
8. Verifique se todas as etiquetas de advertência estão presentes, firmemente fixadas e legíveis.
9. Certifique-se de que a proteção da correia esteja firmemente presa ao limpador de drenos.
10. Verifique se há desgaste ou danos no cabo. Se alguma parte estiver desgastada ou achatada, substitua-a antes do uso.
11. Verifique se o cabo não apresenta torções múltiplas ou excessivas (maiores que 15°). Dobras enfraquecem o cabo e podem causar falhas. Substitua quaisquer cabos com torções múltiplas ou excessivamente grandes.
12. Procure por espaços entre as espiras do cabo. Dobrar, esticar (puxar o cabo com a mão) ou passar o cabo ao contrário pode deformá-lo. Cabos com espaços entre as espiras devem ser substituídos.
13. Verifique se há sinais de corrosão excessiva. A corrosão enfraquece o cabo, tornando-o quebradiço. Ela pode ser causada pelo armazenamento do cabo molhado ou pelo uso de produtos químicos corrosivos (frequentemente encontrados em desentupidores químicos). Cabos excessivamente corroídos devem ser substituídos.
14. Antes de usar, retraia totalmente o cabo, deixando-o no máximo 2 cm para fora da máquina. Isso evitará que o cabo "chicoteie" quando a máquina for ligada.
15. Coloque o interruptor de rotação na posição OFF.
16. Com as mãos secas, conecte o cabo a uma tomada devidamente aterrada e mova o interruptor de rotação para a posição para frente.
17. Mova a alavanca de alimentação exatamente entre as configurações F e R, caso contrário, o cabo começará a se mover para dentro ou para fora durante o transporte.
18. Pressione o pedal e observe a direção de rotação do tambor. Se o pedal não controlar o funcionamento do limpador de ralos, não utilize a máquina até que ela seja consertada.
19. O tambor deve girar no sentido horário quando visto de frente do tambor. Corresponderá à direção do tambor mostrada na etiqueta de advertência e à seta no tambor. Se a rotação não estiver correta, não use a máquina até que ela seja reparada.
20. Após a inspeção, desligue o interruptor de rotação, seque as mãos e desconecte o limpador de drenos.
21. Depois de verificar se o limpador de ralos está em boas condições de funcionamento, inspecione a área de trabalho onde você usará a máquina.

Configuração da área de trabalho

1. Verifique se a área de trabalho possui iluminação adequada para o trabalho.
2. Certifique-se de que a área de trabalho esteja livre de líquidos, vapores ou poeira inflamáveis ​​que possam causar ignição. Faíscas podem ser geradas durante a operação do limpador de ralos. Não trabalhe na área até que essas fontes de ignição tenham sido identificadas e corrigidas.
3. Escolha um local firme e estável para a máquina e o operador que permaneça relativamente seco. Não use a máquina enquanto estiver na água. Se necessário, retire a água da área de trabalho.
4. Verifique se a tomada elétrica está devidamente aterrada. Uma tomada de três pinos ou GFCI pode não estar devidamente aterrada. Em caso de dúvida, mande inspecionar a tomada por um eletricista licenciado.
5. Certifique-se de que haja um caminho livre e desobstruído do limpador de drenos até a tomada elétrica.
6. Inspecione o ralo a ser limpo. Se possível, determine o(s) melhor(es) ponto(s) de acesso ao ralo, o(s) tamanho(s) e comprimento(s) do ralo, a distância até tanques ou tubulações principais, a natureza do bloqueio, a presença de produtos químicos para limpeza de ralos ou outros produtos químicos, etc.
7. Se houver produtos químicos presentes no ralo, leia e siga as medidas de segurança específicas necessárias para trabalhar perto deles. Entre em contato com o fabricante do produto químico para obter as instruções e informações de segurança necessárias.
8. Se necessário, remova o acessório (vaso sanitário, pia, etc.) para permitir o acesso ao ralo. Não passe o cabo por um acessório; isso pode danificar o limpador de ralos e o acessório.
9. Determine o tamanho correto do cabo de limpeza de ralos para o trabalho. A tabela de tamanhos de cabos/tubos está abaixo.

• Se necessário, coloque coberturas protetoras sobre o piso da área de trabalho. Limpar o ralo entupido pode ser uma operação complicada.
• Certifique-se de que a alça do limpador de ralos esteja travada na posição vertical para o transporte. Se o limpador de ralos precisar ser levantado, utilize técnicas de içamento adequadas ou procure ajuda, se necessário. Tenha cuidado ao mover o equipamento para cima e para baixo em escadas. Use calçados adequados para evitar escorregões no chão.
• Configure o limpador de drenos de forma que a abertura do tambor fique a 2 cm do acesso ao dreno. Quanto maior a distância do acesso ao dreno, maior o risco de o cabo torcer ou dobrar.
• Se a máquina não puder ser posicionada com a abertura do tambor a menos de 2 cm do acesso ao dreno, utilize tubos e conexões de tamanho apropriado para estender o acesso ao dreno até 2 cm da abertura do tambor. Um suporte de cabo inadequado pode fazer com que o cabo se dobre e torça, danificando-o ou ferindo o operador.
• Se necessário, instale barreiras para manter as pessoas afastadas do limpador de drenos e da área de trabalho durante a operação.
• Selecione uma ferramenta de corte adequada. (Consulte Acessórios para ferramentas de corte).
• Instale a ferramenta na extremidade do cabo. Deslize a base da ferramenta de corte na ranhura na extremidade do cabo. Fixe-a com uma chave de fenda.
• Posicione o pedal para facilitar o acesso. Você deve ser capaz de segurar e controlar o cabo, controlar o pedal e alcançar o interruptor de rotação.
• Confirme se o Rotation Switch está na posição OFF.
• Passe o cabo ao longo do caminho livre. Com as mãos secas, conecte o limpador de drenos em uma tomada devidamente aterrada. Mantenha todas as conexões secas e fora do chão.
• Se o cabo de alimentação não for longo o suficiente, use um cabo de extensão que esteja em boas condições e tenha um plugue de três pinos semelhante ao fornecido no limpador de ralos. Mantenha a conexão afastada do solo para evitar que ela se molhe acidentalmente.
• Além disso, verifique se o cabo de extensão é classificado para uso externo e tem W ou WA na designação do cabo (ou seja, SOW).
• Verifique se o cabo de extensão tem bitola de fio suficiente (16 AWG para 50 pés ou menos, 14 AWG para 50 pés e 100 pés de comprimento). Fios de bitola insuficiente podem superaquecer, derreter o isolamento ou causar incêndio ou outros danos.
• O GFCI do limpador de ralos não o protege ao usar uma extensão. Se a tomada não for protegida por GFCI, use um GFCI do tipo plug-in entre a tomada e a extensão. Isso reduzirá o risco de choque se a extensão estiver com defeito.

Operação de alimentação de energia

PARA EVITAR FERIMENTOS GRAVES CAUSADOS POR CABOS TORCIDOS OU QUEBRADOS, PONTAS DOS CABOS CHICOTANDO, TOMBAMENTO DA MÁQUINA, QUEIMADURAS QUÍMICAS, INFECÇÕES, CHOQUE ELÉTRICO E OUTRAS CAUSAS:

Siga rigorosamente as instruções de operação do seu modelo.

Como os drenos provavelmente contêm produtos químicos ou bactérias perigosas, use equipamentos de proteção apropriados, como:

• Óculos de segurança resistentes a respingos aprovados pela ANSI e respirador sob proteção facial.
• Luvas de látex, borracha ou outras barreiras contra líquidos por baixo de luvas de trabalho de COURO resistentes. Não use uma luva que não esteja usando no momento ou um pano para segurar o cabo giratório. Materiais de tecido podem se enrolar no cabo em movimento, causando ferimentos graves. Antes de usar, inspecione as luvas para garantir que estejam livres de defeitos ou partes soltas que possam ficar presas no limpador de ralos.
• Calçados com sola de borracha antiderrapante para ajudar a evitar escorregões e choques elétricos.
• Após certificar-se de que o interruptor de rotação esteja na posição "Avançar", o botão de tensão tenha sido reapertado e a alavanca de alimentação elétrica esteja na posição para baixo (para frente), pressione o pedal para iniciar a alimentação do cabo no ralo. Certifique-se de que você consiga acionar o pedal mantendo pelo menos uma mão no cabo o tempo todo. Além disso, certifique-se de que o interruptor de rotação na parte superior do limpador de ralos e a alavanca de alimentação elétrica estejam ao seu alcance.

AVISO! Somente uma pessoa deve operar o cabo de alimentação e o pedal. Não opere o limpador de ralos com uma pessoa controlando o cabo e outra pessoa controlando o pedal. Isso pode fazer com que o cabo se dobre, torça e se rompa, o que também pode causar ferimentos graves.

• Se o cabo ficar preso (por exemplo, em uma parte estreita do ralo, em um sifão, etc.), coloque a alavanca de alimentação elétrica na posição “neutra” e deixe o cabo tentar passar pela obstrução.
•  Se o cabo ainda não passar pela obstrução, alivie a pressão do pedal e use impulsos bruscos para baixo para tentar passar. Assim que o cabo passar, coloque a alavanca de alimentação elétrica na posição para baixo (para frente), pressione o pedal e continue a alimentação.

Trabalhando através de um bloqueio

• Se a ferramenta de corte ficar presa em um bloqueio e o limpador de ralos ainda estiver funcionando, o cabo começará a enrolar ou torcer. Nesse caso, libere a pressão do pedal e o motor do limpador de ralos parará.

AVISO! Não deixe que o cabo se acumule fora do dreno.

• O cabo e o tambor girarão para trás até que a tensão no cabo seja liberada.

AVISO! Não retire a mão enluvada do cabo até que toda a tensão seja liberada.

• Coloque a alavanca de alimentação elétrica na posição “reversa” para puxar o cabo para trás e liberar a ferramenta de corte do bloqueio.
• Se o motor não conseguir puxar o cabo, libere a pressão do pedal e deixe o cabo parar de girar. Assim que parar de girar, segure o cabo com as duas mãos enluvadas e puxe-o para soltá-lo.
• Assim que a ferramenta estiver livre do bloqueio e girando novamente, insira lentamente a ferramenta de corte rotativa de volta no bloqueio. Não force a ferramenta através do bloqueio. Deixe a ponta de corte se soltar e trabalhar através do bloqueio.

CUIDADO: Ao remover o bloqueio, a ferramenta e o cabo podem ficar obstruídos com detritos, impedindo a limpeza posterior. O cabo e a ferramenta precisarão ser retirados do ralo e os detritos removidos.

Recuperando o Cabo do Limpador de Drenos

1. Assim que o ralo estiver desobstruído, abra a torneira ou use uma mangueira para remover os resíduos. NOTA: Se o fluxo de água diminuir ou parar, volte a usar o limpador de ralos para localizar e desobstruir o ralo mais abaixo.
2. Para recuperar o cabo, defina a alavanca de alimentação elétrica na posição reversa (para cima), mas certifique-se de que o interruptor de rotação ainda esteja na posição para frente. AVISO! Não recupere o cabo com a chave de rotação na posição reversa.
3. Mantenha uma mão no cabo. O cabo pode ficar preso ao ser recuperado.
4. Continuar recuperando o cabo até que você possa puxá-lo com a mão. Solte o pé do pedal. ATENÇÃO! Não puxe o cabo do ralo enquanto ele ainda estiver girando. O cabo pode girar, causando ferimentos graves.
5. Coloque o interruptor de rotação na posição OFF, seque as mãos e desconecte a máquina da tomada.
6. Solte a tensão do botão de tensão e puxe o cabo restante do ralo com a mão, inserindo-o no limpador de ralos. Se necessário, troque a ferramenta de corte e continue a limpeza.

Manutenção e Assistência

⚠️ AVISO

PARA EVITAR LESÕES GRAVES POR OPERAÇÃO ACIDENTAL:

Gire o interruptor de rotação da ferramenta para a posição “OFF” e desconecte a ferramenta da tomada elétrica antes de executar qualquer procedimento de inspeção, manutenção ou limpeza.

PARA EVITAR LESÕES GRAVES POR FALHA DA FERRAMENTA:

Não use equipamentos danificados. Se ocorrer ruído ou vibração anormal, corrija o problema antes de continuar a utilizá-lo.

Limpeza de cabos de limpeza de ralos

1. Lave completamente os cabos do limpador de drenos com água limpa após cada uso. Isso ajudará a evitar o acúmulo de sedimentos e quaisquer produtos químicos para limpeza de ralos que ainda estejam no cabo.
2. Depois que os cabos forem lavados, incline cuidadosamente o limpador de drenos para frente para esvaziar quaisquer detritos restantes.
3. Assim que o cabo estiver limpo e seco, retire-o do tambor.
4. Lubrifique com um pano oleoso ao colocar o cabo de volta no tambor.

ATENÇÃO! Não tente remover um cabo em rotação.

Limpeza/Lubrificação da carcaça da máquina de limpeza de ralos

1. Solte o botão de proteção da correia e deslize a proteção da correia para fora da parte superior do motor do limpador de ralos.
2. Use uma chave de fenda para deslizar a correia para fora da parte traseira do tambor do limpador de ralos.
3. Deslize a nova correia na polia acima do tambor.
4. Deslize a nova correia na parte traseira do tambor até que ela esteja firmemente no lugar.
5. Deslize o conjunto de proteção da correia para o lugar, acima do tambor do limpador de ralos. Aperte o botão da proteção da correia para travá-la de volta no lugar.

ATENÇÃO! Não opere o limpador de ralos sem a proteção da correia instalada.

1. Remova o cabo antigo puxando-o completamente. Separe o cabo do cabo de conexão do tambor.
2. Conecte o novo cabo ao cabo de conexão do tambor e insira o cabo de volta no tambor.

Limpeza Geral, Manutenção e Lubrificação

1. ANTES DE CADA USO, inspecione o estado geral da ferramenta. Verificar se há: 

• Lferragens de abrigo
• desalinhamento ou emperramento de peças móveis
• Peças rachadas ou quebradas
• Fiação elétrica danificada
• Qualquer outra condição que possa afetar seu funcionamento seguro.

2. DEPOIS DE USAR, limpe as superfícies externas da ferramenta com um pano limpo.
3. AVISO! Se o cabo de alimentação desta ferramenta elétrica estiver danificado, deve ser substituído apenas por um técnico de serviço qualificado.

Solução de problemas da máquina de limpeza de ralos

Listas de peças e diagramas