Plaina de bancada VEVOR, plaina manual de espessura de 13″

Desbloqueie todo o potencial do seu Plaina de bancada VEVOR com o download do nosso manual de produto abrangente. Este guia detalhado foi criado para ajudar você a dominar a Plaina de Espessura de 13", com um motor potente de 1800 W e uma velocidade impressionante de 8000 RPM. Seja você um novato em marcenaria ou um artesão experiente, nosso manual ajudará você a configurar, solucionar problemas e otimizar sua ferramenta para obter os melhores resultados.

Dentro, você encontrará instruções passo a passo, diagramas detalhados e dicas valiosas para manter sua plaina, garantindo que você alcance uma velocidade de aplainamento consistente de 6 m/min. O manual também aborda aspectos essenciais, como usar o suporte de ferro e o sistema de exaustão de pó, tornando sua experiência em marcenaria mais eficiente e agradável. Baixe nosso manual fácil de usar e profissionalmente elaborado para aprimorar seus projetos de marcenaria e manter sua plaina de bancada VEVOR em ótimas condições.

Manual da Plaina de Espessura

Por favor, guarde esse manual para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

IMPORTANTE: Leia atentamente as instruções deste manual e as instruções gerais de segurança antes de usar esta ferramenta. Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças — risco de sufocamento.

AVISO! Tome sempre precauções básicas de segurança ao usar ferramentas elétricas para se proteger contra riscos de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos pessoais.

1. Para uma operação segura, recomendamos que você tome as medidas adequadas para proteger sua audição caso a pressão sonora de 85 dB (A) seja excedida.
2. Mantenha a área de trabalho limpa. Áreas de trabalho desordenadas aumentam o risco de acidentes e lesões.
3. Mantenha o ambiente de trabalho seguro. Não utilize ferramentas elétricas em áreas úmidas, não as exponha à chuva, certifique-se de que a área de trabalho esteja bem iluminada e não as utilize em ambientes explosivos, como perto de líquidos, gases ou poeira inflamáveis.
4. Proteja-se contra o risco de choque elétrico. Evite o contato do corpo com superfícies aterradas, como canos, radiadores, fogões e geladeiras.
5. Mantenha as crianças a uma distância segura. Não permita que curiosos toquem na ferramenta ou no cabo de extensão. Os curiosos devem ser mantidos afastados da área de trabalho.
6. Guarde as ferramentas que não estão sendo usadas. Quando não estiver em uso, guarde a ferramenta em local seco e fora do alcance das crianças.
7. Não force a ferramenta. A ferramenta faz o trabalho melhor e com mais segurança quando usada na velocidade para a qual foi projetada.
8. Use a máquina correta. Não force máquinas ou acessórios pequenos a executar trabalhos que exijam uma máquina potente. Use as ferramentas apenas para o fim a que se destinam. (Não use serra circular para cortar galhos de árvores.)
9. Use roupas adequadas. Não use roupas largas ou joias. Elas podem ficar presas em peças móveis. Recomenda-se o uso de calçados antiderrapantes ao trabalhar ao ar livre. Use uma rede para o cabelo se tiver cabelos longos.
10. Use óculos de segurança. Use uma máscara contra poeira se o trabalho gerar poeira.
11. Cuidado com o cordão. Nunca transporte a ferramenta pelo cabo. Não puxe o cabo de alimentação para desconectar o plugue da tomada. Mantenha o cabo de alimentação longe do calor, óleo e bordas afiadas.
12. Fixe a peça de trabalho. Prenda a peça de trabalho com uma braçadeira, torno ou clipes. Isso é mais seguro do que usar as mãos e deixa ambas livres para operar a ferramenta.
13. Não exagere. Mantenha sempre uma base firme e um bom equilíbrio.
14. Mantenha a ferramenta em boas condições. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para um trabalho melhor e mais seguro. Siga as instruções de lubrificação e substituição de acessórios. Verifique os cabos de alimentação regularmente. Se estiverem danificados, devem ser substituídos em uma assistência técnica autorizada. Verifique as extensões regularmente e substitua-as se estiverem danificadas. Mantenha os cabos limpos, secos e livres de óleo e graxa.
15. Sempre desconecte o cabo de alimentação quando a ferramenta não estiver sendo usada e antes de realizar serviços de manutenção ou trocar acessórios, como lâminas, brocas ou discos.
16. Remova as chaves de ajuste/chaves inglesas e outras ferramentas de montagem antes de ligar a ferramenta elétrica.
17. Para evitar acionamento acidental, nunca transporte uma ferramenta elétrica com o dedo no interruptor quando estiver conectada à rede elétrica. Certifique-se de que o interruptor esteja na posição OFF antes de conectar o cabo de alimentação.
18. Utilize somente um cabo de extensão aprovado para uso externo ao usar a ferramenta ao ar livre.
19. Fique alerta. Tenha sempre cuidado ao usar o equipamento. Use seu bom senso. Não use a ferramenta se estiver cansado.
20. Conecte o equipamento de extração de pó. Se houver equipamento de extração e coleta de pó, ele deve ser conectado e usado corretamente.
21. Verifique se há peças danificadas. Se uma proteção ou outra peça estiver danificada, verifique cuidadosamente antes de usar a ferramenta para garantir que ela funcione corretamente e conforme o esperado. Certifique-se de que as peças móveis estejam ajustadas corretamente, não emperrem e que nenhuma peça esteja instalada incorretamente ou danificada. Verifique se há outros fatores que possam influenciar a funcionalidade. Proteções ou peças danificadas devem ser reparadas ou substituídas por uma assistência técnica autorizada. Salvo especificação em contrário nestas instruções. Se o interruptor de alimentação não funcionar, ele deverá ser substituído por uma assistência técnica autorizada. Não use a ferramenta se ela não puder ser ligada e desligada pela chave de alimentação.

AVISO! O uso de acessórios ou conexões diferentes dos recomendados nestas instruções de operação pode resultar em ferimentos pessoais. Os reparos devem ser realizados somente por pessoal qualificado.

Esta ferramenta elétrica foi fabricada de acordo com as normas e requisitos de segurança vigentes. Reparos somente podem ser realizados por pessoal qualificado e com peças de reposição originais. A não realização correta dos reparos pode resultar em risco de ferimentos pessoais/morte ou danos materiais.

NOTA: Pode ocorrer uma queda temporária de tensão ao ligar a máquina, o que pode afetar outros equipamentos. Se a impedância Zmax da fonte de alimentação principal for inferior a 0.206 ohms, esse tipo de interferência é comum.

Entre em contato com seu fornecedor de eletricidade para obter mais informações.

IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Use óculos de segurança. Não enfie lenha na lateral de saída.
2. Antes de usar, verifique se todas as conexões dos parafusos estão devidamente apertadas.
3. Não force a ferramenta. Deixe o mecanismo de alimentação fazer o trabalho. Nunca insira objetos ou partes do corpo na saída.
4. Verifique regularmente se os rolos de borracha e de ferro estão limpos. Se os rolos estiverem contaminados, a peça de trabalho não será alimentada corretamente, representando risco de ferimentos pessoais.
5. Não usinar peças de trabalho com muitos nós ou galhos.
6. A posição de operação é na frente da máquina. Fique ao lado da mesa de alimentação.
7. Remova todos os pregos, parafusos e outros objetos de metal da peça de trabalho antes de usinar.
8. Verifique se as lâminas estão instaladas corretamente.
9. Manuseie as lâminas das facas com cuidado. Risco de ferimentos pessoais e/ou danos materiais.
10. Nunca comece a plaina até que o porta-lâmina tenha atingido a velocidade máxima.
11. Nunca utilize lâminas cegas. Risco de retrocesso.
12. Sempre substitua ou afie as duas lâminas ao mesmo tempo. Ambas as lâminas devem ser do mesmo tamanho e peso.
13. Nunca insira os dedos ou outras partes do corpo na saída do chip. Risco de ferimentos pessoais – PERIGO.
14. Por favor, verifique se a garra de recuo está na posição correta.
15. Se a alimentação da madeira não for suave, não force a madeira; verifique se há algum problema na máquina.

Dados técnicos da plaina de bancada

DESCRIÇÃO

1. A ferramenta é projetada para planejar tábuas de madeira e madeira seca. É proibido aplainar outros materiais, como metais, plásticos, galhos, troncos de árvores e madeira molhada.
2. A ferramenta destina-se ao uso doméstico e profissional.
3. Por favor, utilize esta máquina corretamente. Caso não saiba como utilizá-la, entre em contato com a fábrica.

ETAPAS DE OPERAÇÃO

Desempacotando

Desembale a máquina com cuidado. A embalagem deve ser reciclada de acordo com as normas locais.

AVISO! Desligue a máquina e desconecte o cabo de alimentação antes de limpar, realizar manutenção e ajustes.

Montagem

Antes de usar a máquina, siga os requisitos de montagem.

Instale a alça de ajuste de profundidade.

Coloque a alça de ajuste de profundidade (F) no eixo saliente à direita da superfície superior da máquina. Empurre a alça com firmeza e trave-a com o parafuso fornecido.

Ajuste a profundidade da plaina.

O usuário deve saber como ajustar esta máquina corretamente para operá-la com segurança. Isso é muito importante!!!

Gire a alavanca de ajuste de profundidade (F) em um círculo e a profundidade da máquina poderá ser aumentada ou diminuída em 1.5 mm. Antes de usar, alise a madeira algumas vezes para que a superfície fique completamente horizontal para uso posterior.

Consulte a faixa de largura de madeira correta para ajustar a profundidade da plaina única:

Primeiramente, o usuário precisa de uma régua para medir a espessura da madeira a ser aplainada, e então a etiqueta de profundidade de observação (H) é usada para ajustar a etiqueta de profundidade à espessura da plaina exigida pelo usuário.

Por exemplo, se a espessura da madeira for de 200 mm e o usuário desejar aplainar 2 mm, o indicador de profundidade estará em 198 mm. Dessa forma, a espessura desejada pelo usuário pode ser alcançada em um único processo de trabalho.

Observação: a distância entre a parte inferior da máquina e o eixo da faca é a espessura da madeira quando ela é aplainada; a diferença entre a espessura da madeira quando ela sai da máquina e a espessura quando ela entra é a espessura da madeira que foi raspada.

Atenção! É proibido aplainar espessuras acima de 2.5 mm de uma só vez. O comprimento da madeira não deve ser inferior a 153 mm. A espessura da madeira não deve ser inferior a 125 mm.

Opere o interruptor (ligar/desligar)

Conecte o cabo de alimentação à rede elétrica. Se estiver usando uma extensão, a seção transversal dos condutores deve ser suficiente para a alimentação da ferramenta. Evite o uso inadequado do cabo, pois isso pode causar queda de tensão, perda de potência e superaquecimento.

Esta plaina está equipada com um interruptor eletromagnético. Para ligar a máquina, pressione o botão verde marcado com "I". Para pará-la, pressione o botão vermelho marcado com "O".

Uso correto e substituição do dispositivo de proteção contra sobrecorrente (I)

Quando a potência de carga é muito grande, a corrente excede a carga, fazendo com que o dispositivo de proteção contra sobrecorrente salte!

1. Quando o dispositivo de proteção contra sobrecorrente saltar, primeiro desconecte a fonte de alimentação da máquina e, em seguida, pressione o botão de proteção para reiniciá-lo
2. Ao pressionar o botão de proteção para reiniciá-lo, não reinicie imediatamente. Espere a máquina esfriar antes de começar a usá-la.
3. Se o dispositivo de proteção contra sobrecorrente saltar com frequência, por favor, faça uma substituição.

AJUSTE A EXTENSÃO DA MESA (J)

Atenção: Este ajuste já vem configurado de fábrica, para não afetar o funcionamento da plaina de bancada.

1. Coloque o suporte da lâmina em uma altura adequada para que seja fácil de montar.
2. Coloque uma régua horizontal na mesa de trabalho principal e use a régua para medir a extensão da mesa (J)
   e o nível da mesa de trabalho principal.
3. Se a extensão da mesa (J) não estiver nivelada com a mesa de trabalho principal, afrouxe a porca (P) e gire o parafuso (Q) até que os rolos da extensão da mesa e a mesa de trabalho principal toquem a régua. Ajuste as extensões da mesa esquerda e direita (J).

AJUSTE DE PARALELISMO

ATENÇÃO: Este ajuste já vem definido de fábrica. Você precisa verificar novamente para evitar afetar a função da máquinan. Lâminas desalinhadas geralmente causam paralelismo inadequado. Verifique sempre se o porta-lâminas e a mesa de trabalho estão paralelo antes de ajustar a configuração de paralelismo.

1. Coloque a máquina de lado e gire os rolamentos das travessas (S) fig.1 .
2. Mova a roda dentada cônica (T) em direção à pinça até que ela saia livremente da segunda roda dentada (fig.2).
3. Gire a segunda engrenagem para ajustar a altura do porta-lâmina no lado onde as engrenagens estão localizadas. Girar um dente no sentido anti-horário eleva o porta-lâmina 0.1 mm (H).

Substituindo e ajustando as lâminas

AVISO! Desligue a máquina, desconecte o cabo de alimentação e aguarde até que todas as peças móveis parem completamente antes de recolocar ou ajustar as lâminas.

Desmontando a lâmina da faca

1. Use uma chave Allen (N) para remover a proteção contra poeira (V) afrouxando os parafusos (U); veja a imagem abaixo.
2. Use a chave de boca dupla (N) para soltar a placa de travamento da lâmina (B) e a lâmina da faca (C), girando o parafuso sextavado externo (A) no sentido horário. As lâminas da faca são acionadas por mola (D) e podem ser removidas quando a placa de travamento da lâmina for removida.
3. Remova a lâmina da faca e a placa de travamento da lâmina.

Instale a lâmina da faca.

1. Coloque a lâmina da faca contra a placa de travamento da lâmina, na posição correta em relação aos pinos.
2. Insira a lâmina da faca e a placa de travamento na ranhura e trave-a girando o parafuso sextavado externo (A) no sentido anti-horário. Certifique-se de que as lâminas estejam voltadas para a direção correta (veja a imagem).
3. Ajuste a altura do eixo das lâminas para 1 mm com o calibrador de brocas. Os dois blocos de suporte nos lados esquerdo e direito da lâmina são pressionados contra a lâmina. (Afrouxe, se necessário, os parafusos de fixação para mover a lâmina para a posição correta.) Quando a lâmina estiver posicionada corretamente, segure-a firmemente no lugar e aperte todos os parafusos sextavados externos (A).

Atenção! Verifique se os 18 parafusos estão apertados. Gire o suporte da lâmina manualmente para garantir que ele gire com facilidade e suavidade. Manuseie as lâminas com cuidado para evitar ferimentos e/ou danos materiais.

Operação de plaina de bancada

PLANEJAMENTO Grosso

O aplainamento grosseiro é usado para fornecer uma superfície de referência para usinagem.

1. Defina uma pequena configuração de remoção para obter o melhor acabamento da superfície.
2. Processe sempre que possível ao longo do grão.

Nota: o acabamento da superfície é afetado por vários fatores.

1. A dureza da madeira, o teor de umidade, a estrutura das fibras, etc.
2. Afiação da lâmina, direção da usinagem, remoção de material por passe, etc.
3. Execute a usinagem de teste para encontrar a melhor configuração.

PLANEJAMENTO

O planejamento envolve a remoção de material da peça até a espessura desejada e a usinagem da superfície oposta a uma superfície de referência com aplainamento grosseiro. A remoção máxima de material por passada é de 2.5 mm, podendo ser necessárias múltiplas passadas de usinagem.

Manutenção de plaina de bancada

AVISO: Desligue a plaina de bancada e desconecte o cabo de alimentação antes de realizar a limpeza e manutenção. Não use água ou outros líquidos para limpar as peças elétricas.

VERIFIQUE E SUBSTITUA A ESCOVA DE CARBONO

1. Desligue a máquina, desconecte o cabo de alimentação e espere até que todas as peças móveis parem completamente.
2. Desmonte a tampa da escova de carvão (W) conforme ilustrado usando uma chave de fenda.
3. Substitua a escova de carvão; o comprimento mínimo de cada escova deve ser de 6 mm.
4. Instale as novas escovas de carvão. Sempre substitua as duas escovas de carvão ao mesmo tempo.
5. Substitua a tampa da escova de carvão (W).

Lubrificação de plaina de bancada

1. Remova regularmente as aparas das correntes de ajuste de profundidade, do redutor e dos parafusos de elevação do suporte da lâmina.
2. Remova as lascas com um pano e uma escova e unte levemente com uma escova limpa umedecida em óleo.
3. Nunca despeje óleo diretamente sobre os componentes. Óleo em excesso pode fazer com que a poeira grude e prejudique a lubrificação, reduzindo a vida útil dos componentes.
4. Os rolamentos do porta-lâmina são vedados e não devem ser lubrificados.

Manutenção de plaina de bancada

1. Mantenha a máquina limpa e livre de poeira e lascas.
2. Limpe os materiais reaplicados do porta-lâminas e das línguas e lubrifique cuidadosamente com uma escova limpa embebida em óleo.
3. Remova a resina dos rolos e da mesa de trabalho com um solvente não inflamável.
4. Limpe as peças plásticas com um pano úmido e detergente neutro. Nunca mergulhe a ferramenta em água ou qualquer outro líquido e nunca utilize detergentes ou álcool.
5. Certifique-se de que todas as proteções e outros componentes estejam corretamente instalados antes do uso. Salvo especificação em contrário nestas instruções, proteções ou outras peças danificadas devem ser reparadas ou substituídas por uma assistência técnica autorizada.

O AMBIENTE

Preservar a saúde das pessoas protegendo os recursos naturais e o meio ambiente.

 

Plaina de bancada VEVOR, plaina manual de espessura de 13 pol.