VEVOR 12 em Prensa de Furadeira de Bancada, 5 A 120 V Manual

Desbloqueie todo o potencial do seu VEVOR 12 em Prensa de Furadeira de Bancada Baixe nosso manual completo do produto. Este guia detalhado é o seu companheiro ideal para dominar a furadeira de coluna de 5 A e 120 V, com uma bancada de ferro fundido de velocidade variável com 12 cm de distância de giro e uma mesa de trabalho com inclinação de 0 a 45° equipada com luz de trabalho a laser.

Quer você esteja configurando sua máquina pela primeira vez ou solucionando um problema, nosso manual oferece instruções passo a passo, diagramas claros e dicas essenciais para um desempenho ideal. Projetado para usuários iniciantes e experientes, o manual garante que você possa lidar com projetos de perfuração em madeira e metal com confiança e precisão.

Baixe agora para melhorar sua experiência de perfuração e obter resultados profissionais sempre.

Modelo: DP12VL

Especificações da furadeira de bancada VEVOR

Regras Gerais de Segurança

AVISO! Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. O não cumprimento dos avisos e instruções pode
resultar em choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.

Segurança combina bom senso, atenção e conhecimento de como o seu item funciona. O termo "ferramenta elétrica" ​​nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica operada pela rede elétrica (com fio) ou à ferramenta elétrica operada por bateria (sem fio).

Guarde estas instruções de segurança.

Segurança da área de trabalho

1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desordenadas ou escuras são um convite a acidentes.
2. Não opere a furadeira de bancada em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos inflamáveis.
   gases ou poeira. Ferramentas elétricas produzem faíscas, que podem inflamar poeira ou vapores.
3. Mantenha crianças e espectadores afastados ao operar uma ferramenta elétrica. Distrações podem fazer com que você perca o controle.

Segurança elétrica

1. Os plugues da ferramenta elétrica devem corresponder à tomada. Nunca modifique o plugue de nenhuma forma. Não use plugues adaptadores com ferramentas elétricas aterradas. Plugues não modificados e tomadas correspondentes reduzem o risco de choque elétrico.
2. Evite o contato corporal com superfícies aterradas, como canos, radiadores, fogões e geladeiras.
   Há um risco maior de choque elétrico se seu corpo estiver aterrado.
3. Não exponha ferramentas elétricas à chuva ou a condições úmidas. A entrada de água na ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico.
4. Não abuse do cabo. Nunca use o cabo para carregar, puxar ou desconectar a ferramenta elétrica. Mantenha o cabo
   longe de calor, óleo, bordas afiadas ou peças móveis. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
   choque.
5. Ao operar uma ferramenta elétrica ao ar livre, use um cabo de extensão adequado para uso ao ar livre. Uso de um cabo
   Adequado para uso externo reduz o risco de choque elétrico.
6. Se for inevitável operar uma ferramenta elétrica em um local úmido, utilize um disjuntor de circuito de falha de aterramento (GFCI). GFCIs reduzem o risco de choque elétrico.

Segurança pessoal

1. Mantenha-se alerta, observe suas ações e use o bom senso ao operar uma ferramenta elétrica. Não utilize ferramentas elétricas se estiver cansado ou sob efeito de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de desatenção ao operar ferramentas elétricas pode resultar em ferimentos graves.
2. Utilize equipamento de proteção individual. Use sempre proteção ocular. Equipamentos de proteção, como máscara respiratória, calçados de segurança antiderrapantes e proteção auricular para condições adequadas, reduzem o risco de ferimentos pessoais.
3. Evite partidas involuntárias. Certifique-se de que o interruptor esteja desligado antes de conectar a ferramenta à fonte de alimentação e/ou à bateria, pegar ou transportar a ferramenta. Carregar ferramentas elétricas com o dedo no interruptor ou ligá-las à tomada com o interruptor ligado pode causar acidentes.
4. Remova qualquer chave de ajuste ou chave inglesa antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave ou uma chave deixada em uma parte rotativa da ferramenta elétrica pode resultar em ferimentos pessoais.
5. Não se estique. Mantenha os pés e o equilíbrio adequados em todos os momentos. Isso permite um melhor controle da ferramenta elétrica em situações inesperadas.
6. Vista-se adequadamente. Não use roupas largas ou joias. Mantenha seu cabelo e roupas longe de peças móveis. Roupas largas, joias ou cabelos longos podem ficar presos nas peças móveis.
7. Se forem fornecidos dispositivos para conectar instalações de extração e coleta de pó, certifique-se de que estejam
   conectado e utilizado corretamente. O uso de coletores de pó pode reduzir os riscos relacionados à poeira.

Uso e cuidados com ferramentas elétricas

1. Não force a ferramenta elétrica. Use a ferramenta elétrica correta para sua aplicação. A ferramenta elétrica correta
   fazer o trabalho melhor e mais seguro na velocidade para a qual foi projetado.
2. Não utilize a furadeira de bancada se o interruptor não ligar e desligar. Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada pelo interruptor é perigosa e deve ser reparada.
3. Desconecte o plugue da fonte de alimentação e / ou a bateria da ferramenta elétrica antes de fazer quaisquer ajustes, trocar acessórios ou armazenar ferramentas elétricas. Essas medidas preventivas de segurança reduzem o risco de partida acidental da ferramenta elétrica.
4. Armazene ferramentas elétricas ociosas fora do alcance de crianças. Não permita que pessoas não familiarizadas com a ferramenta elétrica ou com estas instruções operem a ferramenta elétrica. As ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de usuários não treinados.
5. Faça a manutenção de ferramentas elétricas. Verifique se há desalinhamento ou emperramento de peças móveis, quebra de peças e qualquer outra condição que possa afetar a operação da ferramenta elétrica. Se estiver danificada, mande reparar a ferramenta elétrica antes de usá-la. Ferramentas elétricas mal conservadas causam muitos acidentes.
6. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte com bordas afiadas e bem conservadas são menos
   susceptíveis de ligar e são mais fáceis de controlar.
7. Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas, etc. de acordo com estas instruções, levando em consideração –
   Considere as condições de trabalho e o trabalho a ser executado. O uso de ferramentas elétricas para operações diferentes das pretendidas pode resultar em situações perigosas.
8. Use grampos para fixar a peça de trabalho a uma superfície estável. Segurar a peça de trabalho com as mãos ou usar o corpo para apoiá-la pode causar perda de controle.
9. MANTENHA AS PROTEÇÕES NO LOCAL e funcionando

Serviço

1. Contrate um técnico qualificado para fazer a manutenção da sua ferramenta elétrica, utilizando apenas peças de reposição originais. Isso garantirá a segurança da ferramenta.

Aviso da Proposta 65 da Califórnia

Parte da poeira gerada por lixamento, serragem, esmerilhamento, perfuração e outras atividades de construção pode conter produtos químicos, incluindo chumbo, reconhecido pelo Estado da Califórnia por causar câncer, defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Lave as mãos após o manuseio. Esses produtos químicos são:

• Chumbo de tintas à base de chumbo.
• Sílica cristalina de tijolos, cimento e outros produtos de alvenaria.
• Arsênico e cromo de madeira tratada quimicamente.

O risco dessas exposições varia dependendo da frequência com que você faz esse tipo de trabalho. Para reduzir sua exposição a esses produtos químicos, trabalhe em uma área bem ventilada com equipamentos de segurança aprovados, como máscaras de poeira especialmente projetadas para filtrar partículas microscópicas.

Regras específicas para a furadeira de coluna

1. AVISO: Não deixe que o conforto ou a familiaridade com o produto substituam a adesão estrita à segurança do produto
regras. O não cumprimento das instruções de segurança pode resultar em ferimentos pessoais graves.

2. FINALIDADE DA FERRAMENTAEsta furadeira de bancada foi projetada para perfurar metal e madeira. Perfurar outros materiais pode resultar em incêndio, ferimentos ou danos à peça de trabalho. O uso da máquina para qualquer outra finalidade que não a projetada pode resultar em ferimentos graves, danos à máquina e anulação da garantia.

3. MONTAGEM DA MÁQUINA. A furadeira de coluna deve ser montada com segurança em uma superfície plana e estável ou em um suporte para segurança operacional.

4. SEGURANÇA PESSOAL.

1. Sempre use óculos aprovados pela ANSI Z87.1 com proteções laterais, proteção auditiva e máscara contra poeira.
2. Não use roupas largas ou joias, pois a ferramenta pode puxá-los para perto. Prenda cabelos longos.
3. NÃO use luvas ao operar esta máquina.

5. Fios elétricosMantenha os cabos longe de calor, óleo, bordas afiadas e partes móveis da ferramenta. Leve um eletricista para substituir ou consertar cabos danificados ou desgastados imediatamente.

6. INSPEÇÃO DE FERRAMENTAS E ACESSÓRIOSAntes de qualquer operação, verifique a ferramenta e os acessórios quanto a danos ou peças faltantes. Não utilize a ferramenta se alguma peça estiver faltando ou danificada. Certifique-se de que todos os ajustes estejam corretos e todas as conexões estejam firmes. Mantenha todas as proteções no lugar.

7. ACESSÓRIOS DE PERFURAÇÃO.

1. Certifique-se de que a broca não esteja danificada antes do uso; use apenas brocas não danificadas
2. Certifique-se de que a broca esteja firmemente travada no mandril antes de ligá-la.
3. Certifique-se de que a chave do mandril foi removida do mandril antes de LIGAR.
4. Fixe a peça de trabalho à mesa usando grampos ou um torno (não incluído). Isso evitará que a peça gire junto com a broca.

8. Certifique-se de que a trava da mesa esteja apertada antes de iniciar a furadeira.

9. REQUISITOS DA PEÇA DE TRABALHO.

• Coloque apenas peças de trabalho suficientemente resistentes para suportar a força da broca.
• Inspecione a peça de trabalho quanto a imperfeições, pregos, grampos, etc. antes de perfurar. Nunca perfure material que tenha imperfeições questionáveis ​​ou objetos estranhos embutidos.
• Não perfure materiais sem uma superfície plana, a menos que seja utilizado um suporte adequado (grampo ou morsa).

10. PREVENÇÃO DE PARTIDAS ACIDENTAISCertifique-se de que o interruptor de energia esteja na posição OFF antes de conectar a máquina à tomada. Certifique-se sempre de que o interruptor de energia esteja na posição OFF e que a máquina esteja desconectada da tomada ao realizar qualquer operação de limpeza, montagem, configuração ou quando não estiver em uso.

11. Não opere esta ferramenta até que ela esteja montado e instalado de acordo com as instruções.

12. Remova pedaços de sucata e outros objetos da mesa antes de ligar a furadeira de coluna.

13. FURAÇÃO DA PEÇA DE TRABALHO.

1. Deixe o fuso atingir a velocidade máxima antes de perfurar a peça de trabalho.
2. Nunca ligue a máquina com a broca pressionada contra a peça de trabalho.
3. Ajuste a mesa ou o batente de profundidade para evitar perfurar a mesa.
4. Ajuste a furadeira de coluna na velocidade apropriada para o material a ser perfurado.

14. Não toque nas peças móveisMantenha as mãos longe da broca durante a operação. Se precisar de limpeza, desligue a máquina e use uma escova para remover serragem e cavacos em vez das mãos.

15. Nunca execute trabalhos de layout, montagem ou configuração na mesa com a máquina ligada. Após desligar a furadeira de coluna, aguarde até que o fuso pare completamente antes de tocar na peça de trabalho. Sempre desligue a furadeira antes de remover sucata da mesa.

16. Sempre desligue e desconecte a máquina da tomada antes de se afastar, remover a broca e limpar a mesa. Desligue e desconecte a máquina da tomada antes de limpar, ajustar ou trocar as brocas. Ligações acidentais podem ocorrer se a ferramenta for conectada durante uma troca ou ajuste de acessórios.

17. LIMPEZANunca use solventes para limpar peças de plástico. Solventes podem dissolver ou danificar o material. Use apenas um pano macio e úmido para limpar peças de plástico.

18. SUBSTITUIÇÕESSe algum componente da sua furadeira de coluna estiver faltando, danificado ou com alguma falha, desligue o interruptor e desconecte o plugue da tomada. Substitua as peças faltantes, danificadas ou com defeito usando apenas peças de reposição idênticas antes de retomar a operação.

Informações elétricas da furadeira de bancada

Instruções de aterramento

Em caso de mau funcionamento ou avaria, o aterramento fornece o caminho de menor resistência para um circuito elétrico.
corrente e reduz o risco de choque elétrico. Esta ferramenta possui um cabo elétrico, um condutor de aterramento e um plugue de aterramento. O plugue DEVE ser conectado a uma tomada compatível, devidamente instalada e aterrada de acordo com TODOS os códigos e normas locais.

• Não modifique o plugue fornecido. Se ele não servir na tomada, peça a um profissional licenciado para instalar uma tomada adequada.
• A conexão incorreta do condutor de aterramento do equipamento pode resultar em choque elétrico. O condutor com isolamento verde (com ou sem listras amarelas) é o condutor de aterramento do equipamento. Se for necessário consertar ou substituir o cabo ou plugue elétrico, NÃO conecte o condutor de aterramento do equipamento a um terminal energizado.
• Caso você não entenda completamente as instruções de aterramento ou se a ferramenta está devidamente aterrada, consulte um eletricista licenciado ou um profissional de manutenção.
• Utilize apenas extensões de três fios com plugues de três pinos e tomadas que aceitem o plugue da ferramenta (INSIRA O CR). Repare ou substitua imediatamente um cabo danificado ou desgastado.

CUIDADO! Em todos os casos, certifique-se de que a tomada em questão esteja aterrada corretamente. Em caso de dúvida, peça a um eletricista licenciado para verificar a tomada.

Diretrizes e recomendações para cabos de extensão

Ao usar um cabo de extensão, certifique-se de que ele seja forte o suficiente para suportar a corrente consumida pelo produto. Um cabo de menor tamanho causará uma queda na tensão da rede, resultando em perda de energia e superaquecimento.

A tabela abaixo mostra o tamanho correto de acordo com o comprimento do cabo e a amperagem. Em caso de dúvida, use um cabo mais grosso. Quanto menor o número da bitola, mais grosso o cabo.

1. Examine o cabo de extensão antes de usá-lo. Certifique-se de que esteja conectado corretamente e em boas condições. Sempre substitua um cabo de extensão danificado ou leve-o para conserto por um profissional qualificado antes de usá-lo.
2. Não abuse do cabo de extensão. Não puxe o cabo para desconectá-lo da tomada; sempre desconecte-o puxando pelo plugue. Desconecte o cabo de extensão da tomada antes de desconectar o produto do cabo de extensão. Proteja seus cabos de extensão de objetos pontiagudos, calor excessivo e áreas úmidas/molhadas.
3. Utilize um circuito elétrico separado para sua ferramenta. Este circuito não deve ter menos de um fio de calibre 12 e deve ser protegido por um fusível de 15 A com tempo de retardo. Antes de conectar o motor à rede elétrica, certifique-se de que o interruptor esteja desligado e que a corrente elétrica seja igual à indicada na placa de identificação do motor. Operar com uma tensão inferior danificará o motor.

Conheça sua furadeira de bancada

Finalidade da ferramenta

As furadeiras de coluna são usadas principalmente para perfurar furos cilíndricos limpos e precisos em peças de trabalho ou ampliar furos existentes. Você também pode encontrar outros usos para sua furadeira de coluna, como alargamento, escareamento, escareamento, etc. Consulte
O diagrama abaixo ajudará você a se familiarizar com as peças e controles da sua furadeira de coluna.

1. Leitura de velocidade digital
2. Chave ON / OFF
3. Escala de profundidade
4. Mandril
5. mesa
6. Alças de alimentação
7. Parafuso da tampa da carcaça
8. Cobertura para casas
9. Coluna
10. Cremalheira
11. Manivela
12. Suporte de coluna
13. Base
14. Alça de bloqueio de mesa
15. Interruptor liga/desliga do laser
16. Interruptor de luz de trabalho LED
17. Alça de bloqueio de suporte
18. Alavanca de controle de velocidade
19. Armazenamento de chaves de mandril
20. Asa de extensão

Montagem e ajustes de furadeira de bancada

Desempacotando

Com a ajuda de um amigo ou inimigo de confiança, retire cuidadosamente a furadeira de coluna da embalagem.
certifique-se de retirar todo o conteúdo e acessórios. Não descarte a embalagem até que a furadeira de coluna esteja
completamente montado.

Antes de usar a furadeira, você deve montar a unidade seguindo as instruções desta seção. Verifique sua lista de embalagem com o diagrama abaixo.

Limpeza da superfície da mesa de trabalho

As superfícies metálicas expostas (não pintadas) da sua furadeira de coluna são protegidas por um revestimento antiferrugem. Limpe as superfícies protegidas contra ferrugem com um pano macio umedecido com querosene. Não use gasolina ou solventes à base de celulose, como diluente de tinta ou diluente de laca, pois estes danificarão as superfícies pintadas.

Após a limpeza, aplique uma leve camada de cera em pasta de boa qualidade na mesa e na coluna para evitar ferrugem. Limpe tudo
peças cuidadosamente com um pano limpo e seco.

Montagem e Ajustes

AVISO: Se alguma peça estiver faltando ou danificada, não conecte a furadeira de coluna até que a peça faltante ou danificada seja reparada ou substituída.

O conjunto da coluna (coluna, suporte da coluna, rack, colar do rack e suporte da mesa) deve ser fixado à base. A mesa e as alças do suporte da mesa devem ser fixadas no suporte do suporte da mesa. A cabeça deve ser fixada na coluna.

Ferramentas necessárias para montagem (não incluídas):

• Chave de boca ajustável
• Martelo e bloco de madeira, OU martelo de golpe morto, OU macete de borracha
• Chave de fenda

Fixação da coluna à base (FIG. 3)

1. Coloque o conjunto da coluna (Fig. 3 – 1) na base (Fig. 3 – 2), alinhando os furos do suporte da coluna com os furos da base.
2. Instale um parafuso sextavado (Fig. 3 – 3) em cada furo de suporte da coluna e aperte os parafusos usando a chave ajustável (não incluída).

Suporte de mesa para mesa (FIG. 4)

1. Coloque a manivela (Fig. 4-1) no eixo (Fig. 4-2) do suporte da mesa de forma que a parte plana do eixo fique sob o parafuso de fixação (Fig. 4-3). Aperte o parafuso de fixação.
2. Rosqueie a alça de trava da mesa (Fig. 4 – 4) na frente do suporte da mesa.
3. Rosqueie a alça de trava do suporte da mesa na parte traseira do suporte da mesa (não mostrado).
4. Posicione a mesa (Fig. 4-5) na mesma direção da base. Instale a mesa e aperte a maçaneta de trava da mesa (Fig. 4-4) e a maçaneta de trava do suporte.

Cabeça de furadeira para coluna (FIG. 5)

ATENÇÃO: A cabeça da furadeira de coluna é pesada. Para evitar ferimentos, duas pessoas devem levantá-la e colocá-la no lugar.

1. Levante cuidadosamente o conjunto da cabeça da furadeira de bancada (Fig. 5 – 1) e posicione-o sobre a coluna (Fig. 5 – 2).
2. Posicione a abertura de montagem (Fig. 5-3) na cabeça da furadeira de coluna sobre a parte superior da coluna. Certifique-se de que a cabeça da furadeira de coluna esteja corretamente assentada na coluna.
3. Alinhe a direção da cabeça da furadeira com a direção da base e da mesa.
4. Aperte o parafuso de fixação (Fig. 5 – 4) usando a chave sextavada incluída.

Alças de alimentação

1. Insira as três alças de alimentação (Fig. 6 – 1) nas aberturas roscadas do cubo de alimentação (Fig. 6 – 2).
2. Aperte manualmente as alças nas aberturas. Use uma chave ajustável (não incluída) para segurar as partes planas das alças e apertá-las completamente.

OBSERVAÇÃO: Ao usar a furadeira de coluna, uma ou duas alavancas de avanço podem ser removidas se uma peça de trabalho com formato incomum interferir na rotação da alavanca.

Alça de velocidade

1. Insira a alavanca de velocidade (Fig. 7 – 1) na abertura roscada do cubo de velocidade (Fig. 7 – 2).
2. Aperte manualmente a alça nas aberturas. Use uma chave ajustável (não incluída) para segurar as partes planas das alças e apertá-las completamente.

Montagem da furadeira de coluna

A furadeira de bancada deve ser fixada firmemente através dos furos de montagem (Fig. 8-1) a um suporte ou bancada de trabalho com fixadores reforçados (não incluídos). Isso evitará que a furadeira tombe, deslize ou se mova durante a operação.

IMPORTANTE: Se o suporte ou a bancada de trabalho tenderem a se mover durante a operação, fixe-os firmemente no chão.

Lâmpada de LED

Uma lâmpada LED foi montada no soquete da cabeça.

ATENÇÃO: NÃO utilize lâmpadas com potência superior a 40 watts para reduzir o risco de incêndio. Ao trocar a lâmpada, verifique sempre se o interruptor está na posição OFF e se o plugue está desconectado da tomada.

Instalar o mandril

1. Inspecione e limpe o orifício cônico no mandril (Fig. 9 – 1) e no fuso (Fig. 9 – 2). Remova toda graxa, revestimentos e partículas das superfícies do mandril e do eixo com um pano limpo.
2. Abra as garras do mandril (Fig. 9 – 3) girando manualmente o cilindro do mandril no sentido horário. Certifique-se de que as mandíbulas estejam completamente embutidas dentro do mandril.
3. Insira o mandril do mandril (Fig. 9 – 4) na abertura na parte superior do mandril.
4. Insira o eixo no fuso. Gire-o até que a espiga do eixo (as partes planas da extremidade) esteja alinhada com a ranhura do fuso, e o mandril e o eixo possam ser empurrados para cima. Assente o mandril colocando um bloco de madeira (Fig. 9-5, não incluído) abaixo do mandril e batendo firmemente na madeira uma vez com um martelo. Alternativamente, bata firmemente no mandril uma vez com um martelo de borracha ou martelo de impacto (não incluído).

Se o mandril ou o eixo não assentarem corretamente, pode ser que não estejam limpos o suficiente. Remova-os e limpe-os cuidadosamente.
Limpe as superfícies de contato e tente novamente. Certifique-se de que nenhuma superfície esteja danificada e que toda a poeira, resíduos e líquidos sejam removidos das superfícies.

Remova o mandril

1. Gire as alças de alimentação (1) para abaixar o mandril (2) até a posição mais baixa.
2. Insira a cunha (3) na abertura da pena. Bata levemente na cunha usando um martelo de borracha (4) (não incluído). O mandril e o eixo se soltarão.

NOTA: Para evitar possíveis danos à furadeira ou ao mandril, esteja preparado para segurar o mandril quando ele cair.

Levante ou abaixe a mesa

1. Afrouxe a alavanca de travamento do suporte (Fig. 11 – 1) e gire a manivela (Fig. 11 – 2) até que a mesa fique na altura desejada.
2. Aperte a alavanca de travamento do suporte antes de perfurar.

Gire a mesa (FIG. 11)

1. Afrouxe a alça de trava do suporte (Fig. 11 – 1) e gire a mesa ao redor da coluna até a posição desejada.

OBSERVAÇÃO: O rack deve girar em torno da coluna com o suporte da mesa. Se o rack travar e não girar, afrouxe levemente o parafuso de fixação no colar do rack.

• Aperte a trava do suporte antes de perfurar.

Incline a mesa (FIG. 12A)

1. Solte o parafuso de trava do chanfro (Fig. 12A-1) girando-o no sentido anti-horário com uma chave ajustável (não incluída).
2. Incline a mesa até o ângulo desejado, usando a escala de bisel (Fig. 12A-2) como guia básico.
3. Reaperte o parafuso de bloqueio do chanfro.

Ajuste a tabela para ficar horizontal

1. Solte o parafuso de trava do chanfro (Fig. 12A-1).
2. Realinhe a mesa para a configuração de 0° na escala de bisel (Fig. 12A-2).
3. Aperte o parafuso de travamento do chanfro com a chave de ajuste.

ATENÇÃO: Para evitar ferimentos, remova a chave do mandril antes de iniciar qualquer operação de perfuração.

Instalar a extensão da mesa (FIG. 12 B)

1. Insira as duas hastes da extensão da mesa (Fig. 12 B-1) nos dois canais (Fig. 12 B-2) na lateral da mesa.
2. Coloque um botão de asa (Fig. 12B—3) na abertura na parte inferior de cada canal e aperte para prender a extensão à mesa.

AVISO: Para evitar ferimentos, remova a chave do mandril antes de iniciar qualquer operação de perfuração.

Instalando uma broca (FIG. 13)

1. Coloque a chave do mandril (Fig. 13 – 1) no orifício lateral do mandril (Fig. 13 – 2), engatando a chave com os dentes da engrenagem.
2. Gire a chave do mandril no sentido anti-horário para abrir as garras do mandril (Fig. 13 – 3).
3. Insira uma broca (Fig. 13 – 4) no mandril o suficiente para obter a máxima aderência das garras do mandril na haste da broca.
4. Centralize a broca nas garras do mandril antes do aperto final do mandril.
5. Aperte as garras do mandril usando a chave de mandril para garantir que a broca não deslize durante a perfuração. Aperte os três furos do mandril.
6. Remova a chave do mandril e guarde-a no compartimento de armazenamento.

Mesa de esquadrejamento para broca (FIG. 14)

1. Insira uma broca de 3″ de comprimento (Fig. 14 – 1) no mandril (Fig. 14 – 2) e aperte as garras com a chave do mandril.
2. Levante a mesa com a manivela (Fig. 14 – 3). Trave a mesa (Fig. 14 - 4) aproximadamente 1 ″ abaixo da broca.
3. Coloque um esquadro combinado (Fig. 15-5) (não incluído) sobre a mesa, como mostrado, com a borda reta longa encostada na broca. Certifique-se de que a broca esteja paralela/exatamente alinhada com a borda reta do esquadro.
4. Se for necessário um ajuste, afrouxe o parafuso de travamento do chanfro (Fig. 14 – 6) com uma chave inglesa.
5. Incline a mesa levemente até que a régua combinada esteja perfeitamente alinhada com a broca.
6. Aperte a trava de bisel quando estiver quadrada.

Ajuste do laser (FIGS. 15 e 16)

AVISO: Não olhe diretamente para o feixe de laser. Observe todas as regras de segurança.

• Nunca aponte o feixe para uma pessoa ou objeto que não seja a peça de trabalho.
• Certifique-se sempre de que o feixe de laser esteja direcionado para uma peça de trabalho sem superfícies reflexivas, pois ele pode refletir nos seus olhos e nos de outras pessoas.

1. Coloque a peça de trabalho sobre a mesa.
2. Gire o interruptor do laser (Fig. 15 – 1) para a posição ON.
3. Abaixe a broca para encontrar a peça de trabalho (Fig. 16 – 2). As duas linhas de laser devem cruzar-se onde a broca encontra a peça de trabalho.

4. Se o laser precisar ser ajustado: Usando a chave sextavada de 3 mm incluída, gire os parafusos de ajuste do laser (Fig. 15-3) no sentido anti-horário. Há um em cada lado da cabeça.

Gire o alojamento da luz laser (Fig. 15 – 4) até que as duas linhas de laser se cruzem onde a broca encontra a peça de trabalho.

5. Aperte novamente os parafusos de ajuste (Fig. 15 – 3).

Mola de retorno do fuso (FIG. 17)

O fuso é equipado com um mecanismo de retorno automático. Os principais componentes são uma mola e uma carcaça entalhada. A mola foi ajustada corretamente na fábrica e não deve ser reajustada, a menos que seja necessário.

1. Desligue a furadeira de bancada da tomada.
2. Coloque uma chave de fenda no laço (Fig. 17 – 1) para segurar a mola.
3. Afrouxe as duas porcas da caixa (Fig. 17 - 2) aproximadamente 1/4 ″ (6 mm). Não remova as porcas do eixo roscado. Não permita que a mola ou o alojamento da mola escorreguem fora de controle.
4. Segurando firmemente o alojamento da mola (Fig. 17 – 3), puxe-a cuidadosamente para fora até que ela passe pelo batente elevado (Fig. 17 – 4).
5. Gire a caixa de modo que o próximo entalhe (Fig. 17 – 5) encaixe no batente elevado (Fig. 17 – 4).
   • Para aumentar a tensão de retorno do eixo, gire o alojamento da mola no sentido anti-horário.
   • Para diminuir a tensão, gire o alojamento da mola no sentido horário.
6. Aperte as duas porcas do alojamento. Não aperte demais as duas porcas. Se as porcas forem apertadas demais, o movimento do fuso e do avanço

NOTA:A fábrica ajustou a função correta da mola de retorno da sua furadeira de coluna.

Não os modifique. No entanto, o uso prolongado da furadeira de bancada pode exigir alguns ajustes.

“Jogo” angular do fuso (FIG. 18)

Mova o fuso para a posição mais baixa possível e mantenha-o no lugar. Faça o fuso girar em torno de seu eixo enquanto o movimenta lateralmente. Se houver muita "folga", proceda da seguinte forma:

• Afrouxe a porca externa (Fig. 18 – 1) cerca de 1/8 de polegada.
• Sem obstruir o movimento ascendente e descendente do fuso, gire o parafuso (Fig. 18 – 2) no sentido horário para eliminar a “folga”.

NOTA:Um pouco de “brincadeira” é normal.

• Aperte a contraporca (Fig. 18 – 1).

Interruptor liga/desliga da furadeira de coluna (FIG. 19)

1. Para ligar a furadeira de bancada, insira a chave de segurança amarela (Fig. 19) no alojamento do interruptor (Fig. 19 – 2). O interruptor não pode ser ligado sem a chave de segurança, como um recurso de segurança.
2. Vire o interruptor para cima para a posição ON.
3. Para desligar a furadeira, pressione o botão para baixo.
4. Remova a chave de segurança (Fig. 19 – 1) do interruptor para travá-lo na posição DESLIGADO. Guarde a chave de segurança em um local seguro, longe do alcance de crianças.

Interruptores liga/desliga de linha de luz e laser (FIG. 19)

O interruptor de luz (Fig. 19-3) está localizado na tampa da lâmpada. O interruptor do laser (Fig. 19-4) está localizado abaixo do interruptor liga/desliga, à direita.

Posicione a mesa e a peça de trabalho (FIG. 20)

Coloque sempre um pedaço de material de apoio (Fig. 20-1) (madeira, compensado, etc.) sobre a mesa, embaixo da peça de trabalho (Fig. 20-2). Isso evitará lascas na parte inferior da peça de trabalho quando a broca passar.

Para evitar que o material gire fora de controle, ele deve entrar em contato com o lado esquerdo (Fig. 20 – 3) da coluna, conforme ilustrado, ou ser preso (Fig. 20 – 4; não incluído) à mesa.

OBSERVAÇÃO: Para peças pequenas que não podem ser fixadas à mesa, use uma morsa de furadeira (não incluída). A morsa deve ser fixada ou parafusada à mesa para evitar ferimentos.

Operação de furadeira de bancada

Diretrizes gerais de perfuração – Perfuração de um furo

ATENÇÃOPara evitar que a peça de trabalho e o material de apoio escorreguem da sua mão durante a perfuração, posicione a peça de trabalho e o material de apoio no lado esquerdo da coluna. Se a peça de trabalho e o material de apoio não forem longos o suficiente para alcançar a coluna, prenda-os com grampos na mesa. A não observância desta recomendação pode resultar em ferimentos pessoais.

1. Marque onde você quer furar a peça de trabalho usando um punção central ou um prego afiado, ou ligue o laser para marcar o ponto de furação.
2. Antes de ligar a furadeira de coluna, gire as alavancas de avanço para abaixar a broca. Alinhe a ponta da broca com a marca. Fixe a peça de trabalho no lugar.
3. Ligue a furadeira de coluna e puxe as alavancas de avanço para baixo com a força adequada para permitir que a broca perfure o material.

OBSERVAÇÃO: A alimentação muito lenta pode fazer com que a broca gire no mandril. A alimentação muito rápida pode parar o motor, fazer a correia deslizar, soltar a peça de trabalho ou quebrar a broca. Pratique com material de sucata para sentir a máquina antes de tentar fazer qualquer operação de perfuração.

Ajuste a profundidade de perfuração (FIG. 21A)

O medidor de profundidade controla o quanto a broca se moverá para cima ou para baixo.

Para parar a broca em uma profundidade pré-medida

1. Gire o botão inferior da escala de profundidade (Fig. 21A – 2) até que a parte inferior do botão esteja alinhada com a marca de profundidade desejada (Fig. 21A – 5) na escala do medidor.
2. Gire o botão de trava da escala de profundidade (Fig. 21A – 1) até que ele encontre o botão da escala de profundidade inferior (Fig. 21A – 2). O mandril parará após descer até a distância selecionada.

Para ajustar a altura da pena (retorno)

Para ajustar a distância ascendente que a pena (haste que se move para cima e para baixo) pode percorrer:

1. Gire as alças de alimentação até que a pena esteja na altura desejada e segure-a nessa posição.
2. Gire o botão de profundidade inferior (Fig. 21A – 3) até que ele encoste na parte inferior do suporte metálico do medidor (Fig. 21A – 4).

A perfuração de um furo cego não medido (não através da peça) até uma determinada profundidade pode ser feita de duas maneiras: usando o método da escala de profundidade ou o método da peça.

Método da Escala de Profundidade (FIG. 21 B)

1. Certifique-se de que a marca 0 (pol. ou mm) no medidor de profundidade esteja na borda superior do suporte de metal (Fig. 21 B-4) quando a pena estiver totalmente retraída.
2. Coloque a peça de trabalho sobre a mesa e levante a mesa até que a ponta da broca toque o topo da peça de trabalho. Trave a mesa no lugar.
3. Determine a profundidade de perfuração para esta peça de trabalho.
4. Gire o botão de profundidade (Fig. 21B – 2) até que ele fique alinhado com a marca de profundidade desejada (Fig. 21B – 3) (por exemplo, 1″) na escala do medidor.
5. O mandril será parado na distância selecionada na escala de profundidade.

Método da peça de trabalho (FIGS. 21 e 22)

1. Marque a profundidade desejada (Fig. 22 – 5) do furo na lateral da peça de trabalho.
2. Com a furadeira na posição OFF, abaixe a broca (Fig. 22 – 6) até que a ponta fique alinhada com a marca.
3. Mantendo as alças de alimentação nesta posição, gire o botão de profundidade (Fig. 21 – 2) até encontrar o suporte metálico.
4. O mandril e a broca serão agora parados na distância selecionada na escala de profundidade.

Velocidades de Perfuração

Há alguns fatores críticos a serem considerados ao determinar a melhor velocidade de perfuração:
• Tipo de material
• Tamanho do furo
• Tipo de broca ou cortador
• Qualidade desejada

Brocas menores requerem maior velocidade do que brocas maiores. Materiais mais macios requerem maior velocidade do que
materiais mais duros. Consulte a página 22 para obter as velocidades recomendadas para materiais específicos.

Metal de Perfuração

• Use brocas helicoidais perfurantes de metal.
• É sempre necessário lubrificar a ponta da broca com óleo para evitar o superaquecimento da broca.
• Todas as peças metálicas devem ser fixadas com firmeza. Qualquer inclinação, torção ou deslocamento causa um furo irregular e aumenta o risco de quebra da broca.
• Nunca segure uma peça de metal com as mãos desprotegidas. A ponta da broca pode prender a peça de trabalho e arremessá-la, causando ferimentos graves. A broca quebrará se a peça de metal atingir repentinamente a coluna.
• Se o metal for plano, prenda um pedaço de madeira sob ele para evitar que gire. Se não for possível colocá-lo plano sobre a mesa, ele deve ser bloqueado e fixado com grampos.

Perfuração de madeira

• Os bits de ponto Brad são os preferidos. Brocas de torção perfurantes de metal podem ser usadas em madeira.
• Não utilize brocas helicoidais. As brocas helicoidais giram tão rapidamente que podem levantar a peça de trabalho da mesa e rodá-la.
  isso por aí.
• Proteja sempre a broca posicionando a mesa de forma que a broca entre no furo central quando
  perfurando a peça de trabalho.
• Para evitar lascas, alimente a broca lentamente para a direita quando a broca estiver prestes a cortar a parte de trás da peça de trabalho.
• Para reduzir o estilhaçamento e proteger a ponta da broca, use restos de madeira como suporte ou bloco de base sob a peça de trabalho.

Alimentando a broca

• Puxe para baixo as alças de alimentação apenas com força suficiente para permitir que a broca corte.
• A alimentação muito rápida pode parar o motor, fazer com que a correia deslize, danificar a peça de trabalho ou quebrar a broca.
  pouco.
• A alimentação muito lenta fará com que a broca aqueça e queime a peça de trabalho.

Velocidade variável mecânica (FIG. 23)

Esta é uma furadeira de coluna mecânica de velocidade variável. Para aumentar ou diminuir a velocidade durante a operação, levante ou abaixe a alavanca de velocidade (Fig. 23-1). Use a tabela a seguir para determinar a velocidade recomendada para o tamanho da broca e o tipo de material que você está perfurando.

Durante a perfuração, verifique a velocidade no visor digital de velocidade (Fig. 23 – 2) localizado na parte frontal da furadeira de coluna.

ATENÇÃO: Não altere a velocidade usando a alavanca de velocidade variável sem ligar a máquina.

Recomendações de tamanho de broca

Substituição da correia (FIG. 24)

ATENÇÃO: Desconecte a furadeira de coluna da fonte de alimentação antes de substituir a correia.

A tensão da correia e a velocidade da furadeira são controladas por ajustes automáticos feitos no diâmetro do fuso dianteiro quando a alavanca de velocidade é movida.

1. Conecte a furadeira de bancada e ligue-a. Ajuste a velocidade para a configuração mais alta, desligue a furadeira e desconecte-a da tomada.
2. Abra a tampa da correia (remova o parafuso Phillips do lado direito e abra a tampa.
3. Pressione a parte inferior da polia do motor. Isso irá afrouxar a tensão da correia. Retire a correia das polias.
4. Coloque a nova correia na polia do motor e pressione para baixo na parte inferior da polia como antes e
   Coloque a correia o mais próximo possível do eixo do motor. Certifique-se de que a parte inferior da polia esteja totalmente pressionada para baixo.
5. Passe a correia ao redor da polia do eixo. O cinto não ficará esticado, mas se assentará automaticamente mais tarde.
6. Feche e prenda a cobertura da correia.
7. Conecte e ligue a furadeira. A correia se auto-assentará e atingirá a tensão adequada por conta própria.

Manutenção de furadeira de bancada

ATENÇÃO: Para evitar acidentes, desligue e desconecte a ferramenta da tomada elétrica antes de limpar, ajustar ou realizar manutenção ou lubrificação.

ATENÇÃO: Qualquer tentativa de reparar ou substituir peças elétricas desta ferramenta pode ser perigosa. A manutenção da ferramenta deve ser realizada por um técnico qualificado. Ao realizar a manutenção, utilize apenas peças de reposição idênticas. O uso de outras peças pode ser perigoso ou causar falha do produto.

Inspeção de rotina

Antes de cada uso, inspecione o estado geral da ferramenta. Se ocorrer qualquer uma das seguintes condições, não a utilize até que as peças sejam substituídas.

VERIFICAR SE HÁ:

• Ferragens soltas ou montagem inadequada,
• Desalinhamento
• Cabo/fiação elétrica danificados,
• Peças rachadas ou quebradas, e
• Qualquer outra condição que possa afetar sua operação segura

CUIDADO: A maioria dos plásticos é suscetível a danos causados ​​por diversos tipos de solventes comerciais. Não utilize solventes ou produtos de limpeza que possam danificar as peças plásticas. Alguns deles incluem, entre outros, gasolina, tetracloreto de carbono, solventes de limpeza clorados e detergentes domésticos que contenham amônia.

Limpeza e armazenamento de furadeiras de bancada

1. Após cada operação, o vácuo remove serragem ou aparas de metal das superfícies da ferramenta, motor
   carcaça e área de trabalho. Mantenha as aberturas de ventilação livres de poeira e detritos para evitar o superaquecimento do motor.
2. Limpe as superfícies da ferramenta com um pano macio ou escova. Certifique-se de que a água não entre na ferramenta.
3. Aplique uma leve camada de cera em pasta na coluna e na mesa para ajudar a manter essas superfícies limpas e livres de ferrugem.
4. Guarde a ferramenta em local limpo e seco, longe do alcance de crianças.

Lubrificação

Os rolamentos de esferas no eixo e no conjunto da polia da correia em V são lubrificados e permanentemente vedados e não requerem lubrificação. Puxe o fuso para baixo e lubrifique moderadamente a pena a cada três meses.

Lubrifique o suporte da mesa e os botões de travamento se ficarem difíceis de usar.

Eliminação do produto

Ferramentas elétricas usadas não devem ser descartadas junto com o lixo doméstico. Este produto contém componentes eletrônicos que devem ser reciclados. Leve este produto a um centro de reciclagem local para descarte responsável e minimização do seu impacto ambiental.

Solução de problemas de furadeira de bancada

ATENÇÃO: Pare de usar a ferramenta imediatamente se ocorrer algum dos seguintes problemas. Reparos e substituições devem ser realizados apenas por um técnico autorizado.

Vista explodida e lista de peças da furadeira de bancada

Feito na china.