Model:
B23\B23UE
B26\B26UE
B210
B312
Spis treści
Witamy w Twoim przewodniku po elektrycznym podgrzewaczu do żywności VEVOR Bain Marie Countertop Food Warmer. Ta instrukcja jest kluczem do odblokowania wszystkich funkcji Twojego nowego kuchennego sojusznika. Idealny zarówno dla profesjonalistów, jak i miłośników jedzenia, nasz Podgrzewacz do żywności VEVOR zapewnia, że Twoje dania pozostaną w idealnej temperaturze. W tym przewodniku znajdziesz wszystko, od konfiguracji po utrzymanie podgrzewacza w stanie idealnym. Zacznijmy i sprawmy, aby obsługa Twojego jedzenia była płynna i przyjemna!
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe oświadczenia i zrozumieć ich znaczenie, aby zapewnić bezpieczną eksploatację.
![]() | Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsługi. |
![]() | Symbol ten, umieszczony przed uwagą dotyczącą bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub zagrożenia. Zignorowanie tego ostrzeżenia może spowodować wypadek. Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, należy zawsze stosować się do poniższych zaleceń. |
| TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO! |
| Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. |
UWAGA: Aby uniknąć zagrożenia spowodowanego przypadkowym zresetowaniem wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być zasilane za pomocą zewnętrznego urządzenia przełączającego, takiego jak timer, ani podłączone do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany przez dostawcę energii.
- Niewłaściwa instalacja, regulacja, zmiana, serwis lub konserwacja może spowodować uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub śmierć.
- Przed instalacją lub serwisowaniem tego sprzętu należy dokładnie przeczytać instrukcję instalacji, obsługi i konserwacji.
- Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów i cieczy w pobliżu tego i jakiegokolwiek innego urządzenia.
- Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są istotne dla prawidłowej instalacji, użytkowania i konserwacji tego produktu.
- Przestrzeganie tych procedur i instrukcji zapewni zadowalające rezultaty i długotrwałą, bezproblemową pracę.
- Przeczytaj uważnie tę instrukcję i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.
- Nie spryskuj bain marie wodą z węża pod ciśnieniem. Nie spryskuj płynami bezpośrednio panelu sterowania (szczegóły w części poświęconej czyszczeniu).
- Nie należy umieszczać żadnej części ciała na pokrywie naczynia do kąpieli wodnej, gdy urządzenie jest włączone.
- Nie należy używać bemara w pobliżu źródeł ciepła lub urządzeń wydzielających tłuszcz (np. frytkownicy).
- Nie należy używać urządzenia do celów innych niż przechowywanie żywności.
- Nie należy używać ostrych przedmiotów do aktywacji elementów sterujących.
- Zachowaj szczególną ostrożność podczas podnoszenia pokrywek garnków bain marie, ponieważ z gorących produktów spożywczych może wydobywać się para. Nie dotykaj pokryw elementów zbiornika ani elementów, gdy urządzenie jest gorące.
- Nie pozwalaj dzieciom ani osobom niepełnoletnim dotykać ani używać tego produktu (Uwaga: To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy). Jeśli są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru)
- Należy zachować ostrożność podczas użytkowania: Nie należy wkładać do urządzenia przedmiotów niebędących żywnością w celu jego podgrzania, należy używać oczyszczonej wody.
- Złącze typu Y: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
Wprowadzenie
Bain marie został specjalnie zaprojektowany, aby sprostać rygorystycznym wymaganiom ruchliwej działalności gastronomicznej. Każdy bain marie został zmontowany i przetestowany zgodnie z surowymi standardami jakości.
Specyfikacja techniczna:
| Model nr | Prąd | Napięcie | Wymiary (Mm) | Rodzaj wtyczki | Suche spalanie wskazanie |
| B23 | 1500W | 110-120 V ~ 60 Hz | 980 * 395 * 380 | NEMA 5-15F | TAK |
| B23EU | 1500W | 220V-240V ~50/60Hz | 980 * 395 * 380 | Wtyczka europejska | TAK |
| B26 | 1500W | 110-120 V ~ 60 Hz | 1045 * 760 * 320 | NEMA 5-15P | TAK |
| B26EU | 1500W | 220-240 V ~50/60 Hz | 1045 * 760 * 320 | Wtyczka europejska | TAK |
| B210 | 1800W | 110-120 V ~ 60 Hz | 1530 * 720 * 380 | NEMA 5-15F | TAK |
| B312 | 1800W | 110-120 V ~ 60 Hz | 1590 * 760 * 325 | NEMA 5-15P | TAK |
Instrukcja instalacji
Należy pamiętać, że montaż tego urządzenia musi zostać przeprowadzony przez osobę wykwalifikowaną!
Rozpakowanie
- Wyjmij bemar i instrukcję obsługi z opakowania.
- Zdejmij wszystkie materiały opakowaniowe i warstwy ochronne z kąpieliska morskiego, w tym plastikową warstwę ochronną ze stali nierdzewnej.
- Wytrzyj wszystkie powierzchnie czystą, zdezynfekowaną szmatką.
- Sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli bain marie jest uszkodzone, natychmiast powiadom swojego dystrybutora.
instalacja sprzętu
- Wyjmij wszystkie elementy z opakowania transportowego. (Rys.1)
- Za pomocą śrub przymocuj prawą i lewą część do korpusu zbiornika. (Rys.2)
- Umieść po jednym kawałku szkła w haczyku prawej i lewej części. (Rys.3)
- Umieść 2 długie drążki w otworach prawej i lewej części. Następnie umieść kolejny kawałek szkła pomiędzy długimi drążkami a prawą i lewą częścią. Zabezpiecz 4 śruby. (Rys.4)
- Kąpiel wodna jest gotowa do użycia. (Rys.5)

Instrukcja obsługi
Urządzenie musi być podłączone do gniazdka o odpowiedniej mocy znamionowej.
- Jednostka jest wyposażona w element grzewczy. Dodaj odpowiednią ilość wody do zbiornika.
UWAGA: od czasu do czasu sprawdzaj poziom wody w zbiorniku i upewniaj się, że mieści się on pomiędzy oznaczeniami „MIN” i „MAX”, zwłaszcza gdy wybierasz wysoką temperaturę, aby zapobiec przepalaniu się elementu grzejnego.
- Obrót pokrętła termostatu. Nie używaj destylatora, dopóki cykl podgrzewania nie zostanie ukończony, ponieważ nie uzyskasz optymalnego zatrzymania produktu.
- Umieść ugotowany lub podgrzany produkt w pojemniku na żywność na kuchence gazowej, a następnie w zbiorniku kąpieli wodnej.
- Przykryj patelnie odpowiednimi pokrywkami do kuchenek gazowych.
- Zwracaj szczególną uwagę na temperaturę produktu spożywczego. Jeśli produkt jest zbyt gorący, wyschnie; jeśli jest zbyt zimny, pogorszy się.
- Modele z termostatem tarczowym - ustaw termostat obracając pokrętło na żądaną temperaturę.
Sprzątanie
Aby zachować wygląd kąpieliska i przedłużyć jego żywotność, należy je czyścić co najmniej raz dziennie.
- Przed czyszczeniem lub przenoszeniem urządzenia należy odłączyć je od zasilania i pozostawić do całkowitego ostygnięcia.
- Ostrożnie wylej wodę ze studni.
- Wytrzyj całe wnętrze studni czystą, wilgotną szmatką.
- Aby uniknąć uszkodzenia wykończenia studni, nie należy używać materiałów ściernych, środków czyszczących powodujących zarysowania ani szorstkich gąbek do czyszczenia osadów wodnych ze studni.
- Jeśli używasz mydła lub środków czyszczących, koniecznie spłucz je całkowicie wodą natychmiast po czyszczeniu. Pozostałości środków chemicznych mogą uszkodzić podgrzewacz.
- Co dwie godziny wyjmij patelnię i sprawdź poziom wody.
NIE ZANURZAJ BAINMARU W WODZIE ANI INNEJ PŁYNIE.
NIE SPRYSKIWAĆ WODĄ ANI ŚRODKIEM CZYSZCZĄCYM. CIECZ MOŻE PRZENIKNĄĆ DO KOMORY ELEKTRYCZNEJ I SPOWODOWAĆ ZWARCIE LUB PORAŻENIE PRĄDEM.
Schemat

Tabela rozwiązywania problemów
Jeśli wystąpi problem, który nie został uwzględniony w tabeli, należy zaprzestać korzystania z kąpieli wodnej i zwrócić się o pomoc do producenta, wykwalifikowanego technika lub autoryzowanego sprzedawcy.
Wyłącznik bezpieczeństwa temperatury
Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik, który odcina zasilanie, jeśli w zbiorniku nie ma wystarczającej ilości wody, aby zakryć element grzejny. Ten wyłącznik ma ręczny reset. Przełącznik resetowania i pokrywa znajdują się zazwyczaj na przednim panelu urządzenia. Określ, co spowodowało aktywację wyłącznika bezpieczeństwa i napraw to. Możliwe przyczyny to: brudna woda, niski poziom wody i element nieprawidłowo zanurzony w wodzie.
Aby zresetować wyłącznik bezpieczeństwa temperaturowego, wykonaj poniższe 4 kroki:
- Poczekaj, aż olej ostygnie do temperatury 120°F (50°℃) lub niższej.
- Zdejmij pokrywę przełącznika, odkręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Użyj długopisu lub podobnego wąskiego narzędzia i naciśnij przycisk resetowania. Przycisk powinien pozostać w pozycji dolnej lub ustawionej.
- Załóż z powrotem pokrywę przełącznika i dokręć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby ją zamocować.
Inna możliwa tabela strzelania
| Kwestia | Potencjalna przyczyna | Rozwiązanie |
| Jednostka jest zbyt gorąca | Regulacja temperatury jest ustawiona zbyt wysoko | Zmień temperaturę na niższą |
| Jednostka jest podłączona do nieprawidłowego źródła zasilania | Skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem | |
| Wadliwy wewnętrzny termostat | Skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem | |
| Jednostka nie jest wystarczająco gorąca | Jednostka nie miała wystarczająco dużo czasu na wstępne podgrzanie | Odczekaj 30 minut, aż urządzenie osiągnie temperaturę roboczą. Można to przyspieszyć, zamykając otwory wentylacyjne szuflady. |
| Regulacja temperatury jest ustawiona zbyt nisko | Zmień temperaturę na wyższą | |
| Wadliwy wewnętrzny termostat | Skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem | |
| Poziom wody jest niski | Napełnij studnię ciepłą/gorącą wodą do linii „MAX”. | |
| Jednostka w ogóle nie działa | Jednostka nie jest podłączona | Podłącz urządzenie do odpowiedniego źródła zasilania. |
| Jednostka nie jest włączona | Naciśnij przycisk włączania/wyłączania na sterowniku cyfrowym | |
| Wyłącznik obwodu zadziałał | Zresetuj wyłącznik obwodu | |
| Pokrętło sterujące jest uszkodzone | Skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem | |
| Element grzewczy jest przepalony | Skontaktuj się z autoryzowanym elektrykiem |
Często zadawane pytania dotyczące podgrzewacza do żywności VEVOR Instrukcje
P1: Jak po raz pierwszy skonfigurować elektryczny podgrzewacz żywności VEVOR?
A1: Zacznij od ostrożnego rozpakowania i usunięcia materiałów ochronnych. Upewnij się, że wszystkie komponenty są nienaruszone, a następnie postępuj zgodnie ze szczegółowymi instrukcjami instalacji podanymi w instrukcji.
P2: Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie elektrycznego podgrzewacza do żywności?
A2: Odłącz i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem. Przetrzyj wnętrze wilgotną szmatką. Unikaj materiałów ściernych i upewnij się, że dokładnie spłukałeś mydło lub środki czyszczące.
P3: Mój podgrzewacz do żywności nie nagrzewa się prawidłowo. Co powinienem zrobić?
A3: Sprawdź, czy jest prawidłowo podłączony i czy termostat jest ustawiony na żądaną temperaturę. Jeśli problemy nadal występują, zapoznaj się z sekcją rozwiązywania problemów lub skontaktuj się z pomocą techniczną.
P4: Czy mogę regulować temperaturę podgrzewacza do żywności?
A4: Tak, możesz dostosować temperaturę za pomocą pokrętła termostatu do swoich potrzeb w zakresie podgrzewania potraw.
P5: Jakie środki ostrożności należy zachować podczas korzystania z podgrzewacza do żywności?
A5: Zawsze czytaj instrukcje bezpieczeństwa. Nie używaj w pobliżu substancji łatwopalnych i upewnij się, że dzieci nie używają urządzenia bez nadzoru. Regularnie sprawdzaj poziom wody, aby zapobiec spaleniu na sucho.
Ostatnie słowa
Twój elektryczny podgrzewacz do żywności VEVOR Bain Marie to coś więcej niż tylko urządzenie kuchenne; to klucz do utrzymania Twoich kulinarnych kreacji w idealnym stanie. Dzięki temu przewodnikowi możesz z łatwością używać, konserwować i rozwiązywać problemy. Chcesz podnieść poziom swoich kulinarnych umiejętności? Sprawdź Podgrzewacz żywności elektryczny VEVOR i doświadcz połączenia wygody i jakości. Smacznego gotowania!







