VEVOR Heavy Duty 4-kołowy skuter inwalidzki dla seniorów i dorosłych Instrukcja obsługi

Odblokuj pełny potencjał swojego VEVOR Heavy Duty 4-kołowy skuter inwalidzki dla seniorów i dorosłych z naszym kompleksowym podręcznikiem produktu do pobrania. Zaprojektowany, aby zapewnić Ci maksymalne wykorzystanie Twojego 800W All Terrain Electric Recreational Scooter, ten podręcznik obejmuje każdy aspekt, od początkowej konfiguracji po zaawansowane rozwiązywanie problemów.

Dzięki udźwigowi 500 funtów i zasięgowi 31 mil Twój skuter inwalidzki został zaprojektowany z myślą o wydajności, bezpieczeństwie i wygodzie. Nasza przyjazna użytkownikowi instrukcja zawiera instrukcje krok po kroku, szczegółowe diagramy i pomocne wskazówki, jak zoptymalizować 3-biegowe ustawienia skutera i zmaksymalizować jego zdolność pokonywania wzniesień na 25°.

Niezależnie od tego, czy jesteś nowym użytkownikiem, czy doświadczonym kierowcą, ten przewodnik jest nieocenionym źródłem informacji, które pomoże Ci utrzymać skuter w płynnej i wydajnej pracy. Pobierz teraz, aby cieszyć się bezproblemowym i bezproblemowym korzystaniem ze skutera VEVOR.

Rekreacyjny skuter inwalidzki

MODEL:BL350-19

Drodzy użytkownicy:

Pojazd elektryczny produkowany przez naszą firmę to pojazd z zaawansowaną technologią w kraju i za granicą, ekologiczną ochroną środowiska, niskim poziomem hałasu, prostą obsługą i innymi cechami. Ma prostą obsługę, jest bezpieczny i niezawodny (z wyłączonym hamulcem, zabezpieczeniem podciśnieniowym, zabezpieczeniem nadprądowym, łagodnym startem, hamulcem elektromagnetycznym) i ma inne funkcje.

Firma wykorzystująca najnowocześniejsze rozwiązania naukowe i technologiczne, zaawansowany sprzęt produkcyjny, doskonałą kontrolę jakości oraz system obsługi posprzedażowej pozwala na dokonywanie zakupów i komfortowe użytkowanie!

Przypomnienie: Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania pojazdu elektrycznego. Nie należy obsługiwać pojazdu elektrycznego i nie należy przekazywać go osobom, które nie mogą go używać do jazdy; w przeciwnym razie nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe obrażenia.

1. Pojazdy elektryczne to pojazdy niemechaniczne. Pamiętaj, aby jeździć pasem dla pojazdów niemechanicznych, nie zabieraj ludzi na przejażdżkę i świadomie przestrzegaj przepisów ruchu drogowego.
2. Nie udostępniaj pojazdów elektrycznych osobom nieletnim, kobietom w ciąży, osobom z chorobami serca, nadciśnieniem, niepełnosprawnością fizyczną lub zaburzeniami sportowymi!
3. Nie jeźdź po spożyciu alkoholu!
4. Zwiększ bezpieczną odległość hamowania w deszczu, śniegu lub w złych warunkach drogowych.
5. W drodze proszę się skoncentrować i zwracać uwagę na driving range. Jeśli coś jest nie tak, natychmiast zaciągnij przednie i tylne hamulce i szybko zamknij przełącznik!
6. Aby utrzymać dom w zgodzie z ekologią, prosimy o oddawanie zużytych baterii w ręce sprzedawców lub firm świadczących usługi; nie wyrzucaj ich bez powodu!
7. Z powodu nieautoryzowanego demontażu przewodów lub części pojazdu, firma nie ponosi odpowiedzialności za niestabilność działania produktu!
8. Odsłonięty metalowy styk na obudowie akumulatora jest dodatnią i ujemną elektrodą, której nie można dotykać mokrymi rękami w tym samym czasie, ale nie może dotykać metalu w tym samym czasie, w przeciwnym razie spowoduje to zwarcie i wypadek. Proszę zwrócić uwagę!

Specjalne wyjaśnienie

1. Ze względu na ciągłe udoskonalanie i aktualizację modelu, dane i struktura w tym podręczniku mogą różnić się od produktu. Proszę zapoznać się z rzeczywistym schematem sprzedaży.
2. Podczas użytkowania należy rozsądnie unikać wody. Nie można brodzić w rowerze ani go wdrażać. Gdy woda zaleje piastę koła elektrycznego lub kontroler, spowoduje to zwarcie i straty dla Ciebie. Prosimy o zachowanie ostrożności!
3. Nie umieszczaj ładowarki w bagażniku pojazdu elektrycznego. Podczas tego procesu uszkodzi to elementy elektroniczne ładowarki.
4. Ze względu na ciągły rozwój nauki i innowacji technologicznych, firma ma prawo do udoskonalania swoich produktów bez wcześniejszego powiadomienia!

UWAGA:

Sprawdź przed jazdą

Przed rozpoczęciem jazdy sprawdź, czy wszystko jest w porządku, aby zapewnić bezpieczną jazdę.

Zasilanie akumulatorowe: Włącz przełącznik, obserwuj wskaźnik poziomu naładowania akumulatora. Gdy zbliży się do czerwonego znacznika, pojazd powinien być naładowany.

Ostrzeżenie:
Należy regularnie sprawdzać opony i regulować ciśnienie w oponach. Sprawdzaj po ostygnięciu opony. Należy okresowo sprawdzać, czy opona nie jest przebita, zwłaszcza czy nie ma wycieku, który należy natychmiast naprawić. Sprawdź, czy bieżnik nie jest przecięty, czy nie ma wbitych gwoździ lub innych ostrych przedmiotów.

Sprawdź, czy nie występują wgniecenia, wgniecenia lub zjawiska deformacji felgi. Gdy bieżnik opony zużyje się do granicy zużycia bieżnika, należy wymienić ją na nową.

Ostrzeżenie:

Jeśli ciśnienie w oponach jest poniżej normy, powierzchnia opony będzie narażona na nadmierne zużycie, co może spowodować wypadek samochodowy. Ciśnienie w oponach jest zbyt niskie i spowoduje poślizg opon lub wypadnięcie kół. Używanie zużytej opony jest niebezpieczne, ponieważ wpłynie to na przyczepność między oponami a nawierzchnią drogi, co utrudni jazdę w przypadku wypadku lub zdarzenia.

Operacja jazdy konnej

• Przygotowanie przed jazdą: otwórz blokadę postojową; włóż kluczyk do stacyjki i przekręć go. Powoli przyspieszaj podczas ruszania i nie dodawaj gazu podczas zwalniania.

Ostrzeżenie: Nie należy gwałtownie zwiększać i zmniejszać prędkości, w przeciwnym razie pojazd straci kontrolę.

Działanie hamulca

• Kontroluj przepustnicę

Jeśli chcesz zwolnić, zamknij przepustnicę i użyj obu układów hamulcowych.

• Ostrzeżenie:

Podczas jazdy po mokrych lub luźnych drogach, a także w deszczowe dni, zachowaj ostrożność, zwłaszcza podczas jazdy, hamowania, przyspieszania i skręcania.

• Jednoczesna praca hamulców przednich i tylnych

Uwaga: Zjeżdżając ze stromego zbocza, należy całkowicie zamknąć przepustnicę i użyć dwóch układów hamulcowych, aby zmniejszyć prędkość.

• Ostrzeżenie:

Nie używaj pojedynczego hamulca przy dużej prędkości, zwłaszcza podczas pokonywania zakrętów na śliskiej drodze. Używaj podwójnych hamulców, aby uniknąć wypadku.

Zatrzymaj działanie

Przekręć przełącznik, aby zatrzymać pojazd i zaciągnij hamulec postojowy.

• Ostrzeżenie:

Hulajnogę elektryczną należy parkować na twardym, płaskim podłożu. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń lub uszkodzeń.

Najważniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa

Zamknij blokadę parkingową, wyjmij kluczyk i wyłącz zasilanie, gdy wychodzisz. Wybierz wysokiej jakości system alarmowy. Produkt jest stale udoskonalany i otrzymasz powiadomienie, jeśli nastąpi jakakolwiek zmiana.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

Informacje FCC

UWAGA:

Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu!

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia.
2. Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE:

Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego wytrzymałego, czterokołowego skutera inwalidzkiego, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

Ten wytrzymały 4-kołowy skuter mobilny generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.

Jeśli produkt ten powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie produktu, zachęca się użytkownika do podjęcia próby wyeliminowania zakłóceń, stosując jeden lub więcej z poniższych środków.

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.
• Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV.

Parametry produktu: Wytrzymały 4-kołowy skuter inwalidzki

Note:„Ciągły przebieg” odnosi się do odległości jazdy nowej baterii o wystarczającej mocy w warunkach eksperymentalnych określonych w GB17761-2018. Ogólnie odnosi się do nieprzerwanego cyklu przy znamionowej prędkości i znamionowym obciążeniu na płaskiej drodze o temperaturze 20℃.

W rzeczywistym procesie jazdy przebieg będzie ulegał zmianie ze względu na wpływ oporu wiatru, temperatury otoczenia, ciśnienia w oponach i stanu obciążenia.

Schemat elektryczny

Metody i rozważania manipulacyjne

Opis sekcji manipulacyjnej:

Manipulowana część jest pokazana na rysunku

1. Lewy hamulec
2. Daleki i daleki przełącznik światła
3. Wyświetlacz mocy
4. Speeddisplay
5. Prawy hamulec
6. Pokrętło
7. Przełącznik reflektorów
8. Elektryczny zamek do drzwi
9. Przełącznik rogowy
10. Przełącznik kierunkowskazów.

• Lewa klamka hamulca (1):To jest uchwyt tylnego hamulca piasty; wyłącznik zasilania na kole hamulcowym zamyka się, a światło hamowania jest włączone.
• Prawa klamka hamulca (5):To jest uchwyt hamulca przedniego koła i hamulec przedniego koła; zamknij wyłącznik zasilania, aż silnik przestanie pracować, a światło hamowania zgaśnie.

Note:podczas hamowania awaryjnego należy używać hamulca przedniego i tylnego; nie należy używać tylko hamulca przedniego koła, w przeciwnym razie istnieje ryzyko poślizgu bocznego.

• Przełącznik reflektorów (7) i przełącznik świateł zdalnych (2): Podczas jazdy nocą ustaw przełącznik reflektorów na pierwszy bieg. W tym momencie włączona jest kontrolka i tylne światło; ustaw drugi bieg, reflektory, a następnie może działać zdalne światło.

Note:Ze względów bezpieczeństwa, podczas jazdy nocą należy przełączyć zdalne światło z powrotem na światło bliskie.

• Przełącznik kierunkowskazów (10): Kontrolka kierunkowskazu służy do skręcania w lewo lub w prawo oraz zmiany kierunku drogi. Środek to pozycja zamknięta, pokrętło lewe skręć w lewo, pokrętło prawe skręć w prawo. Po włączeniu kierunkowskazu na instrumencie wyświetli się odpowiednia kontrolka kierunkowskazu, a brzęczyk wyda dźwięk „beep”.
• 1.5 Prędkościomierz (3):Pokazuje prędkość jazdy podczas jazdy.
• 1.6 Wskaźnik zasilania (4): Jest to wskaźnik pojemności pokazujący obecność baterii. Gdy blokada drzwiczek zasilania jest w pozycji „ON”, wskaźnik zasilania na instrumencie jest obracany do odpowiedniej pozycji.

Podczas jazdy wskaźnik naładowania znajduje się w pozycji H, co oznacza, że ​​akumulator jest wystarczający. Gdy wskaźnik naładowania zbliża się do czerwonej granicy (L), oznacza to, że akumulator jest niewystarczający i należy natychmiast go naładować.

• Lusterko wsteczne (11):w związku z tym należy obserwować, czy za lewą i prawą stroną znajdują się piesi i pojazdy, aby zapewnić bezpieczeństwo podczas skręcania lub wyprzedzania.
• Przeniesienie prędkości (6): znajduje się po prawej stronie uchwytu, na początku należy delikatnie obrócić przekładnię prędkości do środka, tak aby samochód jechał z małą prędkością przez pewien czas. Jeśli chcesz zwiększyć przyspieszenie, powinieneś nadal obracać regulator i dokręcać go, jeśli puścisz pokrętło prędkości i automatycznie je przywrócisz, samochód zwolni i zacznie się ślizgać. Podczas obracania przekładni prędkości zwróć uwagę, aby uniknąć gwałtownego wzrostu przekładni prędkości, spróbuj wyrobić w sobie nawyk „lekki obrót światła włączony”.
• Zamek elektryczny do drzwi (8): Główny wyłącznik zasilania jest wysokoprądowy. Włącz elektryczny zamek drzwi, pojazd elektryczny może działać. Ustaw główny wyłącznik zasilania w pozycji „ON”, a wskaźnik woltomierza zostanie przesunięty do odpowiedniej pozycji, a następnie zostanie włączone całkowite zasilanie.

Podczas parkowania należy natychmiast wyjąć kluczyk ze stacyjki i ustawić go w pozycji OFF, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przypadkowym obróceniem pokrętła regulacji prędkości.

2. Zaczynając od jazdy

Uruchomienie

• Złóż pojedynczą i podwójną podporę.
• Włóż kluczyk do stacyjki i przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji ON, wówczas zaświeci się wskaźnik zasilania urządzenia.

Note: Tylne koło znajduje się na ziemi po włączeniu głównego zasilania. Gdy użytkownik nie siedzi na poduszce, nie należy obracać pokrętła regulacji prędkości, aby zapobiec nagłemu ruszeniu pojazdu do przodu, co może łatwo spowodować wypadki związane z bezpieczeństwem. Podczas parkowania skutera mobilnego Heavy Duty 4-Wheel Mobility Scooter należy unikać strat spowodowanych błędem obsługi.

Zmienna prędkość

Po elektryfikacji dźwignię zmiany biegów można obracać do wewnątrz (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aby przyspieszyć pojazd, lub na zewnątrz (zgodnie z ruchem wskazówek zegara), aby go zwolnić.

Gdy samochód ruszy, nie należy gwałtownie zwiększać prędkości; należy ją zmieniać stopniowo, a prędkość będzie stopniowo wzrastać, co pozwoli zaoszczędzić energię elektryczną i zapewnić bezpieczną jazdę.

Hamulec

Przednie i tylne koła można hamować poprzez dokręcenie uchwytów przedniego i tylnego koła. (Po lewej stronie znajduje się tylny hamulec, po prawej przedni hamulec)

Parking:

• Należy wcześniej użyć kierunkowskazu, aby zasygnalizować, poinformować inne pojazdy i pieszych, aby zwrócić uwagę, a następnie stopniowo zjechać na pobocze.
• Przekręć pokrętło regulacji prędkości do tyłu, przytrzymaj przedni i tylny hamulec, światło hamowania się zapali, poinformuj pieszego lub pojazd z tyłu;
• Po całkowitym zatrzymaniu samochodu wyłącz kierunkowskazy i przekręć kluczyk w stacyjce w pozycję OFF.
• Zamontuj pojedynczą lub podwójną podporę, ale nie parkuj samochodu na miękkim lub pochyłym podłożu, aby zapobiec ślizganiu się pojazdu.
• Zablokuj uchwyt kierownicy: przekręć kierownicę w lewo, włącz blokadę w położeniu OFF, naciśnij kluczyk i przekręć kluczyk do pozycji LOCK.

Uwaga: Jeśli podczas blokowania kierownicy nie można zablokować kierownicy, oznacza to, że kierownica nie obraca się w miejscu. W tym momencie kierownicę należy lekko przesunąć z boku na bok, a jednocześnie można przekręcić kluczyk.

• Pojazdów elektrycznych należy unikać umieszczania w miejscach o dużej wilgotności powietrza, zbyt dużej wilgotności powietrza oraz gazach żrących, aby nie powodować korozji chemicznej powierzchni farby galwanicznej na metalowych i plastikowych częściach pojazdów elektrycznych.
• Pojazdy elektryczne należy chronić przed gorącym słońcem i deszczem przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu podzespołów sterownika, co mogłoby skutkować wypadkami innymi niż awaria.
• Jeśli pojedynczy wyłącznik zasilania jest uszkodzony, należy go natychmiast wymienić, aby uniknąć uszkodzenia.

Typowe usterki i rozwiązywanie problemów

Postępowanie w przypadku awarii hamulców:

Awaria hamulca może prowadzić do zagrożeń bezpieczeństwa, zwłaszcza podczas zjeżdżania w dół, co naraża na wypadki. Dlatego użytkownik powinien sprawdzić działanie hamulców przed jazdą. Jeśli hamulec zawiedzie, należy go natychmiast wyregulować lub poprosić fachowca o wymianę do najlepszego stanu.

Jeśli hamulec nie działa podczas jazdy, należy jechać z bardzo małą prędkością. Jeśli hamujesz wcześniej, dostosuj się do działu konserwacji tak szybko, jak to możliwe, aby osiągnąć cel bezpiecznej jazdy na rowerze.

Przetwarzanie stanu natychmiastowej awarii zasilania

Istnieje wiele powodów natychmiastowej awarii zasilania, głównie z powodu słabych styczników, hamulców lub awarii wyłącznika zasilania. Z jednej strony użytkownik może sprawdzić serwis posprzedażowy; z drugiej strony użytkownik może samodzielnie sprawdzić następujące punkty.

• Sprawdź, czy bezpiecznik nie jest przepalony, czy połączenie akumulatora nie jest luźne i czy połączenie przewodu głównego nie jest luźne.
• Sprawdź, czy wyłącznik hamulca jest zresetowany lub czy nie utknął jakiś obcy przedmiot. Wyjmij i zresetuj hamulec.
• Sprawdź, czy wyłącznik hamulca nie jest zwarty po deszczu. Jeśli jest gorący wentylator, który osuszy „wodę” w wyłączniku, wyłącznik zasilania może wrócić do pracy.

Przetwarzanie statusu samochodu prędkości

Jeśli zauważysz samochód elektryczny, zamknij zamek w drzwiach, aby umożliwić dalszą inspekcję, i skontaktuj się z działem konserwacji w celu przeprowadzenia inspekcji i podjęcia działań naprawczych.

Instrukcja montażu wytrzymałego 4-kołowego skutera inwalidzkiego

• Montaż lusterka wstecznego

Jak pokazano na FIG. 1, ustaw lusterko wsteczne w pozycji wskazanej strzałką i zamontuj je. Dokręć śruby na FIG. 2

Montaż bagażnika.

Pierwszy krok: odkręć śrubę na siedzeniu, jak pokazano na RYS. 2, umieść śrubę w otworze, jak pokazano na RYS. 3, wyrównaj z otworem z tyłu siedzenia, zamontuj bagażnik, jak pokazano na RYS. 4, dokręć śrubę.

Konserwacja skutera inwalidzkiego 4-kołowego o dużej wytrzymałości

Konserwacja jest niezbędna dla hulajnóg elektrycznych; jeśli są one prowadzone z dużą prędkością w złej sytuacji przez długi czas, należy dodać konserwację. Jeśli hulajnoga elektryczna ma poważną awarię lub wypadek, należy ją sprawdzić głównie pod kątem części zamiennych.

Na przykład: rama, części wskaźników itd. Napraw lub wymień zużyte części, aby zapewnić bezpieczeństwo.

Ogłoszenie:

Aby zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność pojazdu elektrycznego, nie należy modyfikować pojazdu elektrycznego. Podczas konserwacji i wymiany należy używać oryginalnych części lub równoważnych części o podobnej jakości. Używanie innych części niskiej jakości wpłynie na wydajność i funkcje operacyjne pojazdów elektrycznych.

Ostrzeżenie:Aby zapewnić bezpieczeństwo personelu, bez względu na harmonogram prac konserwacyjnych, należy wyłączyć zasilanie i zaparkować samochód na płaskiej, twardej powierzchni.

Uwaga: Jeśli przechowujesz pojazd przez okres dłuższy niż miesiąc lub przestajesz go używać w okresie zimowym, konieczne są prace konserwacyjne na uszkodzonych oponach, akumulatorach itp., aby zapobiec starzeniu się i korozji. Podczas jazdy po nierównych drogach ważne jest utrzymanie dobrej wydajności pojazdu.

Konserwacja akumulatora

Jeżeli pojazd nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij akumulator, naładuj go całkowicie i przechowuj w chłodnym, dobrze wentylowanym i suchym miejscu.

Jeśli głowica akumulatora jest skorodowana, wyjmij ją i wyczyść. Wyłącz zapłon przed wyjęciem akumulatora, a następnie najpierw rozłącz biegun ujemny. Podczas składania akumulatora najpierw zamocuj biegun dodatni, a następnie biegun ujemny. Nie mieszaj.

Przechowywanie pojazdów Przechowywanie

W przypadku długoterminowego przechowywania hulajnogi elektrycznej, na przykład w okresie zimowym, należy podjąć pewne kroki, aby zapobiec jej awarii i uszkodzeniom. Poza tym przed przygotowaniem do przechowywania należy również wykonać część prac konserwacyjnych; w przeciwnym razie, gdy już użyją hulajnogi elektrycznej, mają tendencję do zapominania o konserwacji.

Wymień olej przekładniowy tylnej osi. Przykryj skuter elektryczny. Ponownie użyj skutera elektrycznego. Wyjmij skuter elektryczny i wyczyść go. Wymień olej przekładniowy tylnej osi, jeśli okres przechowywania przekracza 4 miesiące. W razie potrzeby naładuj go w tym czasie i załóż akumulator.

Sprawdź wszystkie elementy przed jazdą. Spróbuj przy niskiej prędkości w strefie wolnego ruchu.

• Podczas ładowania PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA musi być ustawiony w pozycji WYŁĄCZONY.
• Przed pierwszym użyciem należy ładować baterię przez 4-6 godzin. Nie należy ładować baterii dłużej niż 10 godzin, aby uniknąć przegrzania ładowarki.
• Gdy pojazd zacznie jechać wolniej, naładuj akumulator.
• Po każdym użyciu lub raz w miesiącu minimalny czas ładowania wynosi od 6 do 8 godzin, maksymalnie mniej niż 10 godzin.
• Używaj wyłącznie akumulatora i ładowarki dostarczonych z pojazdem. NIGDY nie zastępuj akumulatora ani ładowarki inną marką. Użycie innego akumulatora lub ładowarki może spowodować pożar lub wybuch.
• Nie należy używać akumulatora ani ładowarki do żadnego innego produktu.

Utylizacja baterii

• Szczelny akumulator kwasowo-ołowiowy należy poddać recyklingowi lub zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Nie wrzucaj akumulatora kwasowo-ołowiowego do ognia. Akumulator może eksplodować lub wyciekać.
• Nie wyrzucaj akumulatora kwasowo-ołowiowego do zwykłych śmieci domowych. Spalanie, składowanie na wysypiskach śmieci lub mieszanie uszczelnionych akumulatorów kwasowo-ołowiowych z odpadami domowymi jest prawnie zabronione.