Imbragatura di sicurezza VEVOR, manuale completo per imbracatura per il corpo

Sblocca il pieno potenziale del tuo Imbragatura di sicurezza VEVOR con il nostro completo manuale di prodotto scaricabile. Progettato per gli utenti di Full Body Harness, Safety Harness Fall Protection with Added Padding, Side Rings, Dorsal D-Rings e un Lanyard, questo manuale è la tua guida di riferimento per l'installazione, la risoluzione dei problemi e l'ottimizzazione.

Il nostro manuale dettagliato, creato in conformità con gli standard ANSI/ASSE Z359.11-2014, offre istruzioni passo dopo passo per garantire che la tua imbracatura possa supportare fino a 340 libbre con la massima sicurezza e comfort. Che tu sia un professionista esperto o un utente alle prime armi, troverai la nostra guida facile da capire, rendendo la configurazione del tuo equipaggiamento anticaduta un gioco da ragazzi.

I punti salienti del nostro manuale includono:
– Istruzioni di installazione facili da seguire
– Suggerimenti dettagliati per la risoluzione dei problemi
– Consulenza di ottimizzazione per una maggiore sicurezza e prestazioni
– Consulenza professionale per garantire il rispetto degli standard di sicurezza

Scarica oggi stesso il manuale VEVOR Safety Harness e assicurati che la tua attrezzatura di sicurezza sia sempre all'altezza. Con la nostra guida intuitiva e completa, sarai equipaggiato per gestire qualsiasi situazione con sicurezza.

IMBRACATURA DI SICUREZZA PER TUTTO IL CORPO E MEZZO CORPO

MODELLO NUMERO.: Q-3A, Q-2A-S, Q-2A-M, Q-2A-L, Q-2C, B-1A

ATTENZIONE: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'imbracatura di sicurezza. La mancata osservanza di questa indicazione può causare lesioni gravi.

SALVA QUESTO MANUALE

ISTRUZIONI GENERALI

Tutte le istruzioni allegate al dispositivo devono essere lette e comprese attentamente prima dell'uso. Attenzione! Questa scheda contiene solo le istruzioni generali.

ALLENAMENTO E FITNESS FISICO.

Le attività connesse all'uso di questa imbracatura di sicurezza sono potenzialmente pericolose e il suo utilizzo è riservato esclusivamente a personale competente e formato o a persone direttamente supervisionate da personale qualificato ed esperto. Prima di utilizzare l'imbracatura, è essenziale aver ricevuto un'adeguata formazione e istruzione e, ove richiesto, una formazione specifica per l'uso dei dispositivi; avere familiarità con il dispositivo; ed essere in perfetta forma psico-fisica.

Attenzione! Evitare il consumo di alcol o sostanze psicotrope, compresi farmaci che possono alterare la percezione, l'equilibrio e la concentrazione.

AVVERTENZE.

Prima dell'uso, assicurarsi che tutte le apparecchiature siano in perfette condizioni operative, idonee all'uso previsto, compatibili tra loro e conformi alle norme, ai regolamenti e alle direttive vigenti. Verificare inoltre che il sistema sia assemblato correttamente e che i vari componenti funzionino senza interferire tra loro.

Prima e durante l’uso: verificare la perfetta chiusura della leva e il relativo bloccaggio dei connettori eventualmente utilizzati.

Dispositivi da utilizzare con le corde.

Prima e durante ogni utilizzo, verificare sempre la compatibilità della/e corda/e utilizzata/e. Alcune corde possono diventare più o meno lisce a causa di diversi fattori (ad esempio, la costruzione della calza, eventuali trattamenti superficiali, diametro inadeguato, corde bagnate, ghiacciate, asciutte o fangose, ecc.).

Verificare il corretto posizionamento della corda all'interno del dispositivo. Prestare attenzione a eventuali corpi estranei che potrebbero impedire il corretto funzionamento del dispositivo sulla corda.

Condizioni d'uso.

Questa apparecchiatura è progettata per essere utilizzata in condizioni climatiche tipicamente tollerate dagli esseri umani (l'intervallo di temperatura consentito è indicato nelle istruzioni specifiche).

Prestare attenzione alle seguenti condizioni che potrebbero compromettere la resistenza del dispositivo: umidità, gelo, temperature estreme, invecchiamento e conservazione inadeguata.

Attenzione! Non applicare ed evitare il contatto con le seguenti sostanze, che potrebbero danneggiare il dispositivo e comprometterne la sicurezza: sostanze chimiche, ad esempio vernici, solventi, adesivi, sostanze corrosive, reagenti, ecc.; etichette autoadesive; altri prodotti/sostanze potenzialmente nocivi.

Attenzione! Quando si utilizzano dispositivi tessili, evitare il contatto con spigoli vivi e, se necessario, utilizzare dispositivi di protezione.

Responsabilità.

Ogni individuo è responsabile delle proprie scelte e azioni: chiunque non sia in grado di assumersi tale responsabilità non deve utilizzare questi dispositivi in ​​nessuna circostanza. La responsabilità del produttore è limitata ai difetti di fabbricazione e ai materiali utilizzati.

Attenzione! Non utilizzare l'imbracatura di sicurezza per attività che eccedono i suoi limiti o per scopi diversi da quelli previsti!

Attenzione! Essere dotati di dispositivi di protezione individuale non giustifica l'esposizione a rischi potenzialmente letali. Esistono numerose procedure di utilizzo scorrette e sono consentite solo quelle indicate come corrette; qualsiasi altra possibile procedura di utilizzo è da considerarsi vietata.

Materiali.

Tutti i materiali e i trattamenti (salvo diversa indicazione) sono antiallergici e non provocano irritazioni o sensibilizzazione cutanea.

Avvertenze.

Tali avvertenze si riferiscono esclusivamente ai dispositivi che riportano, nelle istruzioni specifiche, lo standard ANSI/ASSE 359 o ASTM F1772. Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutti i dispositivi riportino il corretto riferimento allo standard e siano in perfette condizioni di funzionamento; assicurarsi inoltre che le schede di manutenzione di ciascun dispositivo siano correttamente aggiornate.

Assicuratevi di aver attentamente valutato il metodo di accesso più sicuro, di esservi equipaggiati adeguatamente e di aver predisposto una procedura di salvataggio per recuperare l'operatore inabile o per gestire qualsiasi emergenza durante il lavoro; informate l'utente della procedura di salvataggio concordata.

Durante ogni utilizzo, prestare attenzione ai pericoli che potrebbero compromettere le prestazioni del dispositivo (ad esempio, attorcigliamento o trascinamento di cordini o corde di salvataggio su spigoli vivi; reagenti chimici; conduttività elettrica; caduta a pendolo, ecc.). Per i dispositivi destinati all'uso in un sistema anticaduta.

Per la sicurezza dell'operatore, il dispositivo o il punto di ancoraggio devono essere sempre posizionati correttamente e il lavoro deve essere svolto in modo da ridurre al minimo il rischio di caduta e l'altezza della caduta; prima di ogni utilizzo, verificare lo spazio libero necessario sotto l'utilizzatore nella postazione di lavoro in modo che, in caso di caduta, non si verifichino urti con il suolo o altri ostacoli presenti sulla traiettoria di caduta; considerare che un'imbracatura per il corpo è l'unico dispositivo di ritenuta del corpo accettabile che può essere utilizzato in un sistema anticaduta.

ISPEZIONI.

I controlli effettuati dall'utente sono necessari per garantire che il dispositivo sia efficiente, funzioni correttamente e possa essere utilizzato.

Prima e dopo ogni utilizzo, verificare che le parti metalliche e di plastica, se presenti, non presentino deformazioni, spigoli vivi, variazioni anomale di colore, corrosione e ossidazione; verificare che le parti metalliche e di plastica, se presenti, non presentino tagli, crepe, incisioni o segni di usura di profondità superiore a 1 mm.

Verificare che le parti tessili, se presenti, e le relative cuciture non presentino tagli, abrasioni, sfilacciature, usura, bruciature, danni dovuti all'esposizione al calore o ai raggi ultravioletti, eccessivi allungamenti, corrosione e tracce di muffa o sostanze chimiche, prestando attenzione a controllare anche eventuali zone nascoste.

Verificare che le cuciture, se presenti, non presentino fili tagliati, tirati o allentati; verificare, tastando con le dita tutta la lunghezza dei dispositivi in ​​corda, che l'anima interna non presenti tagli, punti di vuoto, spaccature, rigonfiamenti; verificare che eventuali organi mobili (es. leve di apertura, camme di bloccaggio, ecc.) ruotino correttamente senza incepparsi e, se dotati di molla, ritornino lentamente e automaticamente nella loro posizione una volta rilasciati; verificare che non vi sia sporcizia, in particolare in prossimità di eventuali fessure, es. sabbia, depositi di materiale.

DISPOSITIVI PER USO PERSONALE.

Salvo eccezioni, ogni dispositivo deve essere considerato per un uso strettamente personale e, ove necessario, deve essere prescritto che venga consegnato individualmente all'utente.

In caso di utilizzo da parte di un secondo utente, ispezionare il dispositivo prima e dopo l'uso e, se necessario, annotare i dettagli sulla scheda appropriata.

Attenzione! Non utilizzare mai un dispositivo di cui non si conosce il percorso di vita completo o se viene fornito senza la corretta documentazione (istruzioni per l'uso, eventuale scheda di ispezione, ecc.).

MARCATURA

Le indicazioni sul dispositivo possono apparire in punti diversi, a seconda delle dimensioni del dispositivo.

1. Nome del prodotto.
2. Codice prodotto.
3. Definizione del prodotto.
4. Nome del fabbricante o della persona responsabile dell'immissione sul mercato del prodotto.
5. Attenzione: il dispositivo è progettato per essere utilizzato da una sola persona.
6. Standard di riferimento.

DURATA

È difficile prevedere con precisione la reale durata di vita dell'imbracatura di sicurezza perché è influenzata da diversi fattori (ad esempio, l'ambiente in cui viene utilizzata l'attrezzatura, i fattori climatici, le condizioni di conservazione, la frequenza e l'intensità di utilizzo).

Tuttavia, è possibile stimare la durata massima del dispositivo, che consiste in un periodo iniziale di conservazione ottimale e in un periodo di utilizzo. Per i prodotti tessili e in plastica, la durata massima è di 12 anni dalla data di fabbricazione, di cui non più di 10 anni dalla data del primo utilizzo.

La durata massima dei prodotti metallici è teoricamente indefinita, ma è comunque consigliabile sostituirli dopo 10 anni.

Attenzione! La durata di vita di un dispositivo può essere limitata a un solo utilizzo, in caso di evento eccezionale (cadute violente, temperature estreme, contatto con agenti chimici nocivi o spigoli vivi, ecc.).

INTERRUZIONE DELL'USO/ELIMINAZIONE

Interrompere immediatamente l'uso del dispositivo: se è stata superata la durata massima di vita; se è obsoleto, incompatibile con dispositivi più moderni o fuori classe a causa di aggiornamenti delle norme; se l'esito dei controlli non è soddisfacente; se vi sono dubbi sul funzionamento o sul buono stato del dispositivo; se è stato esposto ad un evento eccezionale o a una caduta violenta: anche in assenza di difetti o degradazioni visibili, la sua robustezza e resistenza iniziali potrebbero essere gravemente ridotte.

Attenzione! Distruggere i prodotti scartati per evitarne un ulteriore utilizzo.

Attenzione! Si prega di non utilizzare nuovamente il dispositivo finché non si riceve conferma scritta da una persona competente e autorizzata dal produttore che ne attesti l'idoneità all'uso.

ISPEZIONE PERIODICA

In genere si raccomanda che il dispositivo venga ispezionato accuratamente dal fabbricante, da una persona competente autorizzata dal fabbricante o da una persona qualificata, secondo le attuali normative nazionali in materia di ispezione dei DPI, almeno ogni 12 mesi.

Attenzione! Tale ispezione è obbligatoria solo per i dispositivi per i quali è indicata nelle istruzioni specifiche. Tuttavia, ispezioni regolari sono essenziali per garantire la continua efficienza e durata del dispositivo, che dipendono dalla sicurezza dell'utente.

L'effettuazione delle ispezioni periodiche non esonera l'utilizzatore dall'obbligo di effettuare i controlli prima e dopo ogni utilizzo, né di richiedere un'ispezione periodica straordinaria al verificarsi di eventi eccezionali (es. caduta da bassa altezza, ecc.) o in caso di dubbi sul corretto funzionamento dell'imbracatura di sicurezza.

I dati del dispositivo e i risultati delle ispezioni devono essere riportati rispettivamente nella scheda identificativa del dispositivo e nella scheda di ispezione periodica. Le istruzioni per l'uso e qualsiasi ulteriore documentazione devono essere conservate per tutta la vita del dispositivo.

Attenzione! Se il documento contenente i dati del dispositivo e i risultati del controllo è assente o illeggibile, non utilizzare l'imbracatura di sicurezza.

Frequenza delle ispezioni.

La frequenza minima di 12 mesi può essere modificata in base alle normative nazionali vigenti o alla frequenza, intensità e modalità di utilizzo (ad esempio, utilizzi gravosi, utilizzo in ambiente marino, atmosfere corrosive, ecc.).

Scheda di identificazione del dispositivo

• Marchio.
• Produttore.
• Prodotto (tipo, modello, codice).
• Utente (azienda, nome e indirizzo).
• Numero di serie.
• Anno di produzione.
• Data di acquisto.
• Data del primo utilizzo.
• Data di scadenza.
• Norme di riferimento.

Scheda di controllo periodico del dispositivo (Fig. B).

• Dati.
• Motivo dell'ispezione: ispezione periodica o controllo supplementare.
• Nome e firma della persona responsabile dell’ispezione.
• Note (difetti riscontrati, riparazioni eseguite o altre informazioni rilevanti).
• Risultati dell'ispezione: dispositivo idoneo all'uso, dispositivo non idoneo all'uso.
• Data della prossima ispezione.

ORGANISMI NOTIFICATI

Le istruzioni specifiche per l'uso sono indicate dagli organismi notificati relativi al prodotto e sono elencate nelle presenti istruzioni.

SMALTIMENTO

Al termine del ciclo di vita dell'imbracatura di sicurezza, ovvero della sua vita utile, è obbligatorio provvedere al suo smaltimento, considerando il potenziale impatto ambientale.

A tal fine si raccomanda di smaltire l'imbracatura secondo le leggi vigenti nel Paese in cui avviene lo smaltimento.

MANOMISSIONI E RIPARAZIONI.

Qualsiasi modifica o manomissione fa decadere immediatamente la garanzia ed è vietata in quanto può compromettere la sicurezza dell'apparecchio.

Le riparazioni, ove possibili, dovranno essere eseguite esclusivamente dal costruttore o da persona competente espressamente autorizzata dal costruttore, nel rispetto di quanto indicato nelle procedure di ispezione e/o manutenzione.

LUBRIFICAZIONE.

Pulire con aria compressa tutte le parti mobili dei dispositivi metallici e lubrificarle utilizzando esclusivamente olio spray a base di silicone.

Attenzione! Una quantità eccessiva di olio favorisce l'adesione di sporco e polvere.

Rimuovere l'olio in eccesso con un panno. Attenzione! Verificare che la lubrificazione non comprometta l'interazione tra il dispositivo e gli altri componenti del sistema, ad esempio le funi.

MANUTENZIONE E PULIZIA.

Evitare il contatto con fonti di calore o con materiali abrasivi o taglienti. Per disinfettare, utilizzare una soluzione di ammoniaca diluita secondo le istruzioni di sicurezza fornite con il prodotto.

Dopo il lavaggio, o nel caso di attrezzatura umida, lasciare asciugare all'aria aperta lontano da fonti di calore dirette.

STOCCAGGIO E TRASPORTO

Per una conservazione ottimale, conservare l'imbracatura di sicurezza completamente asciutta, a temperatura ambiente e in luoghi ben ventilati. Non esporre i dispositivi a sostanze chimicamente aggressive, polvere o sporco persistenti o ad ambienti con elevate concentrazioni di sale.

Durante il trasporto, evitare compressioni, l'esposizione alla luce solare diretta e il contatto con oggetti appuntiti. Non lasciare i dispositivi in ​​auto o esporli al sole in ambienti chiusi.

Per il trasporto utilizzare la custodia protettiva in dotazione o, in sua assenza, un imballo che preservi l’integrità del prodotto.

GARANZIA DEL

La garanzia è valida per 3 anni dalla data di acquisto e copre qualsiasi difetto di fabbricazione o difetto dei materiali utilizzati. Sono esclusi dalla garanzia: usura quotidiana, manutenzione e conservazione inadeguate, utilizzo improprio o non corretto, manomissioni o riparazioni non autorizzate e mancato rispetto delle istruzioni per l'uso.

Il produttore declina ogni responsabilità relativa alle conseguenze dirette, indirette o accidentali, ivi comprese quelle derivanti dall'uso non corretto dell'imbracatura di sicurezza, ivi compreso l'uso corretto del dispositivo in situazioni non idonee che non garantiscano adeguati livelli di sicurezza.

Per la sicurezza dell'utente, il rivenditore è tenuto a fornire le istruzioni per l'uso, la manutenzione, la riparazione e il controllo periodico del dispositivo nella lingua del Paese in cui verrà utilizzato, qualora i dispositivi vengano venduti al di fuori del Paese di destinazione originale.

SPECIFICHE TECNICHE DELL'IMBRACATURA DI SICUREZZA

ISTRUZIONI DEL PRODOTTO

MODELLO NUMERO.: Q-3A

Queste istruzioni spiegano come utilizzare correttamente la vostra attrezzatura. Sono descritte solo tecniche e utilizzi specifici.

1. Campo di applicazione

Dispositivo di protezione individuale (DPI): imbracatura anticaduta per tutto il corpo. Questa imbracatura di sicurezza non deve essere spinta oltre i suoi limiti né utilizzata per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata.

ATTENZIONE: Le attività che comportano l'uso di questa attrezzatura sono intrinsecamente pericolose. Siete responsabili delle vostre azioni, decisioni e sicurezza. Prima di utilizzare questa attrezzatura, è necessario leggere e comprendere tutte le istruzioni. Ricevere una formazione specifica sul suo corretto utilizzo. Acquisire familiarità con le sue capacità e limitazioni. Comprendere e accettare i rischi connessi.

La mancata osservanza di una qualsiasi di queste avvertenze può causare lesioni gravi o morte. Questo prodotto deve essere utilizzato solo da persone competenti e responsabili o da persone poste sotto il controllo diretto e visivo di una persona competente e responsabile.

Sei responsabile delle tue azioni, decisioni e sicurezza e te ne assumi le conseguenze. Se non sei in grado o non sei nella posizione di assumerti questa responsabilità, o se non comprendi appieno le Istruzioni per l'Uso, non utilizzare questa imbracatura di sicurezza.

2. Compatibilità

Verificare che questa imbracatura di sicurezza sia compatibile con gli altri elementi del sistema nella propria applicazione (compatibile = buona interazione funzionale).

3. Configurazione del cablaggio

Assicuratevi di riporre la cinghia in eccesso (piegata e piatta) negli appositi passanti. Fate attenzione a oggetti estranei che potrebbero ostacolare il funzionamento delle fibbie FASTLTPLUS (ad esempio, sassolini, sabbia, indumenti). Verificate che siano ben fissate.

Regolazione e test di sospensione: l'imbracatura deve essere aderente per ridurre il rischio di lesioni in caso di caduta. In un ambiente sicuro, è necessario muoversi e appendersi all'imbracatura da ogni punto di attacco con l'attrezzatura per verificare che l'imbracatura sia ben aderente, offra un comfort adeguato per l'uso previsto e sia regolata in modo ottimale.

Questa imbracatura deve essere della misura giusta e regolata per adattarsi all'utente al fine di garantire un'adeguata protezione. Consultare gli schemi per le prove di regolazione e funzionamento. Non utilizzare questa imbracatura se non è possibile regolarla correttamente. Sostituirla con un'imbracatura di taglia o modello diverso.

4. Imbracatura anticaduta.

Predisporre i punti di attacco sternale e dorsale (punti di attacco dorsali in tessuto per dispositivi autoretrattili). Il punto di attacco sternale, il punto di attacco dorsale o il punto di attacco dorsale in tessuto per il dispositivo autoretrattile devono essere collegati a un sistema anticaduta conforme alle norme vigenti.

Solo questi punti di attacco servono per collegare un sistema anticaduta, come un dispositivo anticaduta mobile o un assorbitore di energia. Questi punti sono contrassegnati con la lettera "A" per una facile identificazione. Utilizzare sempre i due anelli, specifici sul punto di attacco dorsale in tessuto per il dispositivo autoretrattile.

Questo punto di attacco è progettato esclusivamente per collegare un sistema anticaduta a richiamo automatico. Seguire le raccomandazioni del produttore per l'utilizzo dell'imbracatura di sicurezza.

Spazio libero: la quantità di spazio libero al di sotto dell'utente. Lo spazio libero al di sotto dell'utente deve essere sufficiente a impedire che l'utente urti contro un ostacolo in caso di caduta. Per il calcolo del gioco d'aria, considerare la lunghezza di eventuali connettori che influiranno sull'altezza di caduta.

Le istruzioni per l'uso degli altri componenti (assorbitori di energia, dispositivi anticaduta mobili, ecc.) forniscono dettagli specifici sul calcolo del tirante d'aria. In caso di caduta, il punto di ancoraggio del dispositivo anticaduta si allunga. Questo allungamento (circa 0.5 ml al massimo) deve essere considerato per il calcolo del tirante d'aria.

5. Salvataggio

Il punto di attacco sternale o il punto dorsale possono essere utilizzati per il salvataggio.

6. Porta-connettore per cordino anticaduta

• Da utilizzare solo come porta-connettore per le estremità dei cordini non utilizzati.
• In caso di caduta, il supporto del connettore rilascia il connettore all'estremità del cordino per evitare di impedire l'apertura dell'assorbitore di energia.

Attenzione: questo non è un punto di ancoraggio anticaduta.

7. I passanti per l'attrezzatura devono essere utilizzati solo per l'attrezzatura.

ATTENZIONE-PERICOLO: Non utilizzare mai i portamateriali per assicurare, calarsi in corda doppia, legarsi o ancorare una persona.

8. Requisiti ANSI/ASSE Z359 per l'uso corretto e la manutenzione delle imbracature integrali.

Nota: questi sono requisiti e informazioni generali forniti da ANSI/ASSE Z359; il produttore di questa apparecchiatura potrebbe imporre restrizioni più severe all'uso dei suoi prodotti. Consultare le istruzioni del produttore.

9. È essenziale che gli utilizzatori di questo tipo di attrezzatura ricevano una formazione e un'istruzione adeguate, comprese procedure dettagliate per l'uso sicuro di tali attrezzature nelle loro applicazioni lavorative. ANSI/ASSEZ359.2, requisiti minimi per un programma di protezione anticaduta gestito.

Stabilisce le linee guida e i requisiti per un programma di protezione dalle cadute gestito da un datore di lavoro, tra cui politiche, doveri e formazione, procedure di protezione dalle cadute, eliminazione e controllo dei rischi di caduta, procedure di soccorso, indagini sugli incidenti e valutazione dell'efficacia del programma.

10. La corretta vestibilità di un'imbracatura integrale è essenziale per prestazioni ottimali. Gli utenti devono essere addestrati a scegliere la taglia e a mantenere la vestibilità della propria imbracatura integrale.

11. Gli utenti devono seguire le istruzioni del produttore per una vestibilità e una taglia corrette, prestando particolare attenzione a garantire che le fibbie siano agganciate e allineate correttamente, che le cinghie per le gambe e le spalline siano sempre ben strette e che le cinghie toraciche siano posizionate nella zona centrale del torace. Anche le cinghie per le gambe devono essere posizionate e ben strette per evitare il contatto con i genitali in caso di caduta.

12. Le imbracature integrali conformi alla norma ANSI/ASSE Z359.11 sono destinate all'uso con altri componenti di un sistema anticaduta personale che limitano le forze di arresto massime a 1800 libbre (8 kN) o meno.

13. L'intolleranza alla sospensione, nota anche come trauma da sospensione o intolleranza ortostatica, è una condizione grave che può essere controllata con una buona progettazione dell'imbracatura, un soccorso tempestivo e dispositivi di sollievo dalla sospensione post-caduta. Un utente cosciente può utilizzare un dispositivo di sollievo dalla sospensione per alleviare la tensione intorno alle gambe, liberando il flusso sanguigno e ritardando l'insorgenza dell'intolleranza alla sospensione.

Un'estensione dell'elemento di fissaggio non è progettata per essere fissata direttamente a un ancoraggio o a un connettore per l'arresto della caduta. È necessario utilizzare un assorbitore di energia per limitare le forze di arresto massime a 1800 kN (8 libbre). La lunghezza dell'estensione dell'elemento di fissaggio può influire sulle distanze di caduta libera e sui calcoli del tirante d'aria di caduta libera.

14. L'allungamento dell'imbracatura per il corpo intero (FBH), ovvero la quantità del componente FBH di un sistema anticaduta personale che si allunga e si deforma durante una caduta, può contribuire all'allungamento complessivo del sistema nell'arrestare una caduta.

Nel calcolo della distanza totale richiesta per un particolare sistema anticaduta, è necessario tenere conto dell'aumento dell'altezza di caduta causato dall'allungamento del FBH, della lunghezza del connettore FBH, dell'assestamento del corpo dell'utente nel FBH e di tutti gli altri fattori che contribuiscono.

15. Quando non vengono utilizzati, i cordini non utilizzati ancora fissati all'anello a D dell'imbracatura per il corpo intero non devono essere collegati a un elemento di posizionamento sul lavoro o a qualsiasi altro elemento strutturale dell'imbracatura per il corpo intero, a meno che non siano ritenuti accettabili dalla persona competente e dal produttore.

Ciò è particolarmente importante quando si utilizzano alcuni tipi di cordini a Y, poiché un carico [pericoloso] potrebbe essere trasmesso all'utente attraverso il braccio del cordino non utilizzato se non può essere sganciato dall'imbracatura. L'attacco di parcheggio del cordino è generalmente posizionato nella zona dello sterno per ridurre il rischio di inciampo e impigliamento.

16. Le estremità allentate delle cinghie possono impigliarsi nei macchinari o causare lo sgancio accidentale di un regolatore. Tutte le imbracature integrali devono includere fermagli o altri componenti che controllino le estremità allentate delle cinghie.

17. Data la natura dei collegamenti ad anello morbido, si raccomanda di utilizzare gli attacchi ad anello morbido solo per il collegamento ad altri anelli morbidi o moschettoni. I ganci a scatto non devono essere utilizzati senza l'approvazione del produttore.

18. Dorsale

L'elemento di attacco dorsale deve essere utilizzato come attacco anticaduta primario, a meno che l'applicazione non consenta l'uso di un attacco alternativo. L'attacco dorsale può essere utilizzato anche per la trattenuta durante il trasporto o per il soccorso.

Quando supportata dall'attacco dorsale durante una caduta, la struttura dell'imbracatura completa deve indirizzare il carico attraverso le bretelle che sostengono l'utilizzatore e attorno alle cosce. Dopo la caduta, sostenendo l'utilizzatore tramite l'attacco dorsale, il corpo rimarrà in posizione eretta con una leggera inclinazione in avanti e una leggera pressione sulla parte inferiore del torace.

È necessario valutare attentamente la scelta tra un elemento di attacco dorsale scorrevole e uno fisso. Gli attacchi dorsali scorrevoli sono generalmente più facili da adattare alle diverse taglie dell'utente e consentono una posizione di riposo più verticale dopo la caduta, ma possono aumentare l'allungamento del FBH.

19.Sternale

L'attacco sternale può essere utilizzato come attacco anticaduta alternativo in applicazioni in cui una persona competente ritiene che l'attacco dorsale non sia appropriato e in cui non vi sia alcuna possibilità di caduta in una direzione diversa da quella con i piedi in avanti.

Gli usi pratici accettati per l'attacco asternale includono, ma non sono limitati a, la salita su scala con un dispositivo anticaduta di tipo guidato, la salita su scala con una linea di vita autoretrattile sopraelevata per l'arresto delle cadute, il posizionamento sul lavoro e l'accesso tramite fune.

L'attacco sternale può essere utilizzato anche per la trattenuta durante il trasporto o per il soccorso. Quando supportata dall'attacco sternale durante una caduta, la struttura dell'imbracatura integrale deve distribuire il carico attraverso le bretelle che sostengono l'utilizzatore e attorno alle cosce.

Sostenere l'utente dopo la caduta tramite l'attacco sternale porterà il corpo in una posizione approssimativamente seduta o a culla, con il peso concentrato su cosce, glutei e parte bassa della schiena. Sostenere l'utente durante il posizionamento sul lavoro tramite l'attacco sternale porterà il corpo in una posizione approssimativamente eretta.

Se l'attacco sternale viene utilizzato per l'arresto delle cadute, la persona competente che valuta l'applicazione deve adottare misure per garantire che la caduta possa verificarsi solo con i piedi in avanti. Ciò può includere la limitazione della distanza di caduta libera consentita.

Un attacco sternale incorporato in una fascia toracica regolabile può causare lo scivolamento della fascia verso l'alto e il possibile soffocamento dell'utente in caso di caduta, estrazione o sospensione. Per queste applicazioni, il personale competente dovrebbe prendere in considerazione modelli di imbracatura integrale con attacco sternale fisso.

20. Frontale

L'attacco frontale funge da collegamento per la salita su scala per dispositivi anticaduta di tipo guidato, laddove non vi sia alcuna possibilità di caduta in una direzione diversa da quella con i piedi in avanti, oppure può essere utilizzato per il posizionamento sul lavoro. Il supporto dell'utente, dopo la caduta o durante il posizionamento sul lavoro, tramite l'attacco frontale porterà il corpo in posizione seduta, con la parte superiore del busto eretta e il peso concentrato su cosce e glutei.

Quando supportata dall'attacco frontale, la progettazione dell'imbracatura per tutto il corpo deve dirigere il carico attorno alle cosce e sotto i glutei utilizzando la cinghia sottopelvica.

Se l'attacco frontale viene utilizzato per l'arresto delle cadute, la persona competente che valuta l'applicazione deve adottare misure per garantire che la caduta possa avvenire solo con i piedi in avanti. Ciò può includere la limitazione della distanza di caduta libera consentita.

21. Spalla

Gli elementi di fissaggio per le spalle devono essere utilizzati in coppia e sono accettabili per operazioni di soccorso, ingresso e recupero. Non devono essere utilizzati per l'arresto delle cadute. Si raccomanda di utilizzare gli elementi di fissaggio per le spalle insieme a un giogo, che incorpora un elemento divaricatore per mantenere separate le bretelle dell'imbracatura integrale.

22. Vita

L'attacco alla vita deve essere utilizzato esclusivamente per la ritenuta durante il trasporto. L'elemento di attacco alla vita non deve essere utilizzato per l'arresto delle cadute. In nessun caso è accettabile utilizzare l'attacco alla vita per scopi diversi dalla ritenuta durante il trasporto.

L'attacco per la vita deve essere sottoposto solo a un carico minimo attraverso la vita dell'utente e non deve mai essere utilizzato per sostenere l'intero peso dell'utente.

23. ISPEZIONE, MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE DELL'APPARECCHIATURA DA PARTE DELL'UTENTE

Gli utilizzatori di sistemi anticaduta individuali devono, come minimo, rispettare tutte le istruzioni del produttore relative all'ispezione, alla manutenzione e allo stoccaggio dell'attrezzatura. L'organizzazione dell'utilizzatore deve conservare le istruzioni del produttore e renderle facilmente accessibili a tutti gli utilizzatori. Vedere ANSI/ASSE Z359.2, Requisiti minimi per un programma di protezione anticaduta gestito, relativo all'ispezione, alla manutenzione e allo stoccaggio dell'attrezzatura da parte dell'utilizzatore.

1. Oltre ai requisiti di ispezione indicati nelle istruzioni del produttore, l'utente deve ispezionare l'attrezzatura prima di ogni utilizzo e, inoltre, farla ispezionare da una persona competente, diversa dall'utente, a intervalli non superiori a un anno per:

• assenza o illeggibilità della marcatura assenza di elementi che influiscono sulla forma o sulla funzione dell'imbracatura
• prove di difetti o danni agli elementi hardware, tra cui crepe, bordi taglienti, deformazioni, corrosione, danni da sostanze chimiche, riscaldamento eccessivo, alterazione e usura eccessiva
• evidenza di difetti o danni alla cinghia o alle corde, tra cui sfilacciature, scuciture, sfilacciamenti, attorcigliamenti, annodamenti, corde, punti rotti o tirati, allungamento eccessivo, attacco chimico, sporcizia eccessiva, abrasione, alterazione, lubrificazione necessaria o eccessiva, invecchiamento eccessivo e usura eccessiva.

2. L'organizzazione dell'utilizzatore deve stabilire criteri di ispezione per l'apparecchiatura. Tali criteri per l'apparecchiatura devono essere pari o superiori a quelli stabiliti dalla presente norma o dalle istruzioni del produttore, a seconda di quale sia il maggiore.

3. Qualora l'ispezione riveli difetti, danni o manutenzione inadeguata dell'apparecchiatura, questa dovrà essere definitivamente rimossa dal servizio o sottoposta ad adeguata manutenzione correttiva dal produttore originale dell'apparecchiatura o da un suo incaricato prima di essere rimessa in servizio.

24. Manutenzione e stoccaggio

• L'organizzazione dell'utente è tenuta a effettuare la manutenzione e lo stoccaggio dell'attrezzatura secondo le istruzioni del produttore. Eventuali problemi specifici, che dovessero sorgere a causa delle condizioni d'uso, dovranno essere discussi con il produttore.
• Le apparecchiature che necessitano o sono programmate per la manutenzione devono essere contrassegnate come "inutilizzabili" e rimosse dal servizio.
• L'attrezzatura deve essere immagazzinata in modo da evitare danni causati da fattori ambientali quali temperatura, luce, raggi UV, umidità eccessiva, olio, sostanze chimiche, vapori o altri elementi degradanti.

CONTROLLO PERIODICO DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE

REVISIONE GENERALE
L'esecuzione di controlli periodici (a intervalli prestabiliti dal produttore) garantisce l'efficienza, la durata e la sicurezza dell'apparecchiatura. La norma ANSI/ASSE 359 o ASTM F1772 richiede l'esecuzione di ispezioni periodiche regolari e, pertanto, queste sono obbligatorie solo per alcune categorie di dispositivi le cui istruzioni per l'uso indicano espressamente tale obbligo.

L'esecuzione dei controlli periodici non esonera l'utilizzatore dall'obbligo di effettuare i controlli prima e dopo ogni utilizzo, né di richiedere un controllo periodico straordinario, qualora si verifichi un evento eccezionale (es. caduta anche da bassa altezza, cambio di utilizzatore ecc.), oppure in caso di dubbi sul corretto funzionamento dell'apparecchio.

Attenzione! Prima del primo utilizzo, il proprietario/utilizzatore del DPI deve compilare la "scheda identificativa del dispositivo", se presente nelle istruzioni per l'uso.

Attenzione! L'Ispettore, dopo aver effettuato l'ispezione, è responsabile del corretto funzionamento dei DPI. Dopo aver completato tutti i passaggi necessari, il controllo deve essere eseguito con la massima accuratezza, senza fretta.

I controlli periodici regolari devono essere effettuati: Se non si conosce il precedente utilizzo del dispositivo; almeno ogni 12 mesi, con utilizzo normale/standard; in presenza di anomalie riscontrate durante i controlli prima e dopo ogni utilizzo; salvo eccezioni, ogni qualvolta vi sia un cambio di utilizzatore; compilando la scheda di controllo periodico:

Attenzione! La scheda di controllo periodico esiste anche nella versione ottimizzata per kit o sistemi di DPI.

Attenzione! La frequenza minima obbligatoria per l'ispezione periodica è di 12 mesi. Tuttavia, può essere aumentata (ad esempio, 3 mesi, 6 mesi, ecc.) in base alle normative nazionali vigenti o alla frequenza, all'intensità e alle modalità di utilizzo (ad esempio, utilizzo intensivo, utilizzo in ambiente marino, atmosfere corrosive, ecc.).

La scheda di controllo periodico deve essere compilata seguendo la procedura specifica per ogni tipologia di dispositivo; consultando il materiale fotografico disponibile, ove presente; consultando le istruzioni per l’uso del dispositivo; esaminando il dispositivo in un ambiente idoneo, ordinato e ben illuminato.

Il materiale fotografico a fine procedura è corredato da una didascalia esplicativa e dalla seguente simbologia:

Scheda di controllo periodico del dispositivo

Made In China