Pialla da banco VEVOR, piallatrice a spessore da 13″ manuale

Sblocca il pieno potenziale del tuo Pialla da banco VEVOR con il nostro completo manuale di prodotto scaricabile. Questa guida dettagliata è progettata per aiutarti a padroneggiare la pialla a spessore da 13", dotata di un potente motore da 1800 W e un'impressionante velocità di 8000 giri/min. Che tu sia un principiante della lavorazione del legno o un artigiano esperto, il nostro manuale ti aiuterà a configurare, risolvere i problemi e ottimizzare il tuo strumento per ottenere i migliori risultati.

All'interno, troverai istruzioni passo dopo passo, diagrammi dettagliati e preziosi suggerimenti per la manutenzione della tua pialla, assicurandoti di raggiungere una velocità di piallatura costante di 6 m/min. Il manuale copre anche aspetti essenziali come l'uso del supporto in ferro e del sistema di aspirazione della polvere, rendendo la tua esperienza di lavorazione del legno più efficiente e piacevole. Scarica il nostro manuale intuitivo e realizzato professionalmente per migliorare i tuoi progetti di lavorazione del legno e mantenere la tua pialla da banco VEVOR in condizioni ottimali.

Manuale della pialla a spessore

Conservare questo manuale per riferimenti futuri.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTE: Leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale e le istruzioni generali di sicurezza prima di utilizzare questo utensile. Tenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini: rischio di soffocamento.

ATTENZIONE! Adottare sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizzano utensili elettrici per proteggersi dal rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni personali.

1. Per un funzionamento sicuro, si consiglia di adottare misure appropriate per la protezione dell'udito in caso di superamento della pressione sonora di 85 dB (A).
2. Mantieni pulita l'area di lavoro. Le aree di lavoro ingombre aumentano il rischio di incidenti e lesioni.
3. Mantenere l'ambiente di lavoro sicuro. Non utilizzare utensili elettrici in ambienti umidi, non esporli alla pioggia, assicurarsi che l'area di lavoro sia ben illuminata e non utilizzarli in ambienti esplosivi, come in prossimità di liquidi, gas o polveri infiammabili.
4. Proteggersi dal rischio di scosse elettriche. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra, come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi.
5. Tenere i bambini a distanza di sicurezza. Non consentire agli spettatori di toccare l'utensile o la prolunga. Gli spettatori devono essere tenuti lontani dall'area di lavoro.
6. Metti via gli strumenti che non vengono utilizzati. Quando non viene utilizzato, conservare lo strumento in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.
7. Non forzare lo strumento. Lo strumento svolge il lavoro in modo migliore e più sicuro se utilizzato alla velocità per la quale è stato progettato.
8. Utilizzare la macchina corretta. Non forzare macchine o accessori di piccole dimensioni a svolgere lavori che richiedono una macchina potente. Utilizzare gli utensili solo per lo scopo previsto. (Non utilizzare una sega circolare per tagliare i rami degli alberi.)
9. Indossare indumenti adatti. Non indossare abiti larghi o gioielli. Potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento. Si consigliano scarpe antiscivolo quando si lavora all'aperto. Indossare una retina per capelli se si hanno i capelli lunghi.
10. Indossa occhiali di sicurezza. Indossare una maschera antipolvere se il lavoro genera polvere.
11. Stai attento con il cavo. Non trasportare mai lo strumento per il cavo. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare la spina dalla presa di corrente. Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore, olio e spigoli vivi.
12. Fissare il pezzo in lavorazione. Fissare il pezzo in lavorazione con un morsetto, una morsa o delle clip. Questo metodo è più sicuro rispetto all'uso delle mani e lascia entrambe le mani libere per azionare l'utensile.
13. Non esagerare. Mantieni sempre una posizione salda e un buon equilibrio.
14. Mantenere l'utensile in buone condizioni. Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti per un lavoro migliore e più sicuro. Seguire le istruzioni per la lubrificazione e la sostituzione degli accessori. Controllare regolarmente i cavi di alimentazione. Se danneggiati, devono essere sostituiti presso un centro di assistenza autorizzato. Controllare regolarmente le prolunghe e sostituirle se danneggiate. Mantenere le impugnature pulite, asciutte e prive di olio e grasso.
15. Scollegare sempre il cavo di alimentazione quando l'utensile non è in uso e prima di effettuare lavori di manutenzione o di sostituire accessori quali lame, punte o dischi.
16. Prima di avviare l'utensile elettrico, rimuovere le chiavi di regolazione e gli altri utensili di montaggio.
17. Per evitare avviamenti accidentali, non trasportare mai un elettroutensile tenendo il dito sull'interruttore quando è collegato alla rete elettrica. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione OFF prima di collegare il cavo di alimentazione.
18. Se si utilizza l'utensile all'aperto, utilizzare solo una prolunga omologata per l'uso in ambienti esterni.
19. Stai attento. Prestare sempre attenzione quando si utilizza l'attrezzatura. Usa il tuo buon senso. Non utilizzare lo strumento se sei stanco.
20. Collegare l'impianto di aspirazione delle polveri. Se presente, l'impianto di aspirazione e raccolta delle polveri deve essere collegato e utilizzato correttamente.
21. Controllare la presenza di parti danneggiate. Se una protezione o un'altra parte è danneggiata, controllare attentamente prima di utilizzare l'utensile per assicurarsi che funzioni correttamente e come previsto. Assicurarsi che le parti mobili siano regolate correttamente, non si inceppino e che nessuna parte sia montata in modo errato o danneggiata. Verificare la presenza di altri fattori che potrebbero influenzare la funzionalità. Le protezioni o le parti danneggiate devono essere riparate o sostituite da un centro di assistenza autorizzato. Salvo diversa indicazione nelle presenti istruzioni. Se l'interruttore di alimentazione non funziona, deve essere sostituito da un centro di assistenza autorizzato. Non utilizzare l'utensile se non è possibile accenderlo e spegnerlo tramite l'interruttore di alimentazione.

ATTENZIONE! L'utilizzo di accessori o componenti diversi da quelli raccomandati in queste istruzioni per l'uso può causare lesioni personali. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.

Questo elettroutensile è stato prodotto in conformità con gli standard e i requisiti di sicurezza vigenti. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato e utilizzando ricambi identici. La mancata esecuzione delle riparazioni a regola d'arte può comportare il rischio di lesioni personali/morte o danni materiali.

NOTA: All'avvio della macchina può verificarsi un calo di tensione temporaneo, che potrebbe interferire con altre apparecchiature. Se l'impedenza dell'alimentazione principale Zmax è inferiore a 0.206 ohm, questo tipo di interferenza è comune.

Per ulteriori informazioni, contatta il tuo fornitore di energia elettrica.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Indossare occhiali di sicurezza. Non stipare la legna nel lato di uscita.
2. Prima dell'uso, verificare che tutti i collegamenti a vite siano serrati correttamente.
3. Non forzare lo strumento. Lascia che il meccanismo di alimentazione faccia il lavoro. Non inserire mai oggetti o parti del corpo nell'uscita.
4. Controllare regolarmente che il rullo di gomma e il rullo di ferro siano puliti. Se i rulli sono sporchi, il pezzo in lavorazione non verrà alimentato correttamente, con conseguente rischio di lesioni personali.
5. Non lavorare pezzi con molti nodi o rametti.
6. La postazione di lavoro è davanti alla macchina. Stare accanto al tavolo di alimentazione.
7. Rimuovere eventuali chiodi, viti e altri oggetti metallici dal pezzo prima della lavorazione.
8. Verificare che le lame siano installate correttamente.
9. Maneggiare con cura le lame dei coltelli. Rischio di lesioni personali e/o danni materiali.
10. Non iniziare mai a piallare finché il portalama non ha raggiunto la massima velocità.
11. Non utilizzare mai lame smussate. Rischio di contraccolpo.
12. Sostituire o affilare sempre entrambe le lame contemporaneamente. Entrambe le lame devono avere le stesse dimensioni e peso.
13. Non inserire mai le dita o altre parti del corpo nell'uscita dei trucioli. Rischio di lesioni personali - PERICOLO.
14. Si prega di verificare che l'artiglio di rinculo sia nella posizione corretta.
15. Se l'alimentazione del legno non è fluida, non forzare il legno; controllare se la macchina ha un problema.

Dati tecnici della pialla da banco

DESCRIZIONE

1. Lo strumento è progettato per la pianificazione di assi di legno e legno secco. È vietato piallare altri materiali, come metalli, plastica, rami, tronchi d'albero e legno umido.
2. Lo strumento è destinato all'uso domestico e professionale.
3. Si prega di utilizzare questa macchina nel modo corretto. Se non si sa come utilizzarla, contattare la fabbrica.

FASI OPERATIVE

Apertura della confezione

Disimballare con cura la macchina. L'imballaggio deve essere riciclato secondo le normative locali.

ATTENZIONE! Spegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione prima di effettuare operazioni di pulizia, manutenzione e regolazione.

montaggio

Prima di utilizzare la macchina, seguire le istruzioni di montaggio.

Installare la maniglia di regolazione della profondità.

Posizionare la maniglia di regolazione della profondità (F) sull'albero sporgente a destra della superficie superiore della macchina. Spingere saldamente la maniglia e bloccarla con la vite in dotazione.

Regolare la profondità della pialla.

L'utente deve sapere come regolare correttamente questa macchina per utilizzarla in sicurezza. Questo è molto importante!!!

Ruotare la manopola di regolazione della profondità (F) di un giro per aumentare o diminuire la profondità della macchina di 1.5 mm. Prima dell'uso, piallate il legno più volte in modo che la superficie sia completamente orizzontale per l'uso successivo.

Fare riferimento all'intervallo di larghezza del legno corretto per regolare la profondità della pialla monouso:

Inizialmente, l'utente ha bisogno di un righello per misurare lo spessore del legno da piallare, quindi si utilizza l'etichetta di profondità di osservazione (H) per regolare l'etichetta di profondità in base allo spessore della pialla richiesto dall'utente.

Ad esempio, se lo spessore del legno è di 200 mm e l'utente desidera piallare 2 mm, l'indicatore di profondità si troverà a 198 mm. In questo modo, lo spessore richiesto dall'utente può essere raggiunto in un'unica lavorazione.

Nota bene: la distanza tra la base della macchina e l'albero del coltello è lo spessore del legno piallato; la differenza tra lo spessore del legno in uscita dalla macchina e lo spessore in entrata è lo spessore del legno che è stato rasato.

Attenzione! È vietato piallarlo con uno spessore superiore a 2.5 mm in una sola volta. La lunghezza del legno non deve essere inferiore a 153 mm. Lo spessore del legno non deve essere inferiore a 125 mm.

Azionare l'interruttore (accensione/spegnimento)

Collegare il cavo di alimentazione alla rete elettrica. Se si utilizza una prolunga, la sezione dei conduttori deve essere sufficiente per l'alimentazione dell'utensile. Evitare l'uso improprio del cavo, poiché ciò può causare una caduta di tensione, con conseguente perdita di potenza e surriscaldamento.

Questa pialla è dotata di un interruttore elettromagnetico. Per avviare la macchina, premere il pulsante verde contrassegnato con "I". Per arrestarla, premere il pulsante rosso contrassegnato con "O".

Corretto utilizzo e sostituzione del dispositivo di protezione da sovracorrente (I)

Quando la potenza del carico è troppo grande, la corrente supera il carico e il dispositivo di protezione da sovracorrente scatta!

1. Quando il dispositivo di protezione da sovracorrente salta, scollegare prima l'alimentazione della macchina, quindi premere il pulsante di protezione per ripristinarlo
2. Quando si preme il pulsante di protezione per ripristinare il dispositivo, non riavviarlo immediatamente. Attendere che la temperatura del dispositivo si abbassi prima di iniziare a utilizzarlo.
3. Se il dispositivo di protezione da sovracorrente salta frequentemente, si prega di sostituirlo.

REGOLAZIONE ESTENSIONE PIANO (J)

Attenzione: questa regolazione è già impostata in fabbrica, per non compromettere il funzionamento della pialla da banco.

1. Posizionare il supporto del blade a un'altezza adatta, in modo che sia facile da montare.
2. Posizionare una riga orizzontale sul tavolo di lavoro principale e utilizzare la riga per misurare l'estensione del tavolo (J)
   e il livello del tavolo da lavoro principale.
3. Se l'estensione del tavolo (J) non è a filo con il tavolo di lavoro principale, allentare il dado (P) e girare la vite (Q) finché i rulli dell'estensione del tavolo e il tavolo di lavoro principale toccano il righello. Regolare sia l'estensione del tavolo sinistra che quella destra (J).

REGOLAZIONE DEL PARALLELISMO

ATTENZIONE: Questa regolazione è già impostata in fabbrica. È necessario controllare nuovamente per evitare di compromettere il funzionamento della macchinan. Le lame disallineate di solito causano un parallelismo scarso. Controllare sempre che il portalama e il piano di lavoro siano parallelo prima di regolare l'impostazione del parallelismo.

1. Posizionare la macchina su un fianco e ruotare i cuscinetti della traversa (S) fig.1 .
2. Avvicinare la ruota dentata conica (T) al morsetto fino a quando non si stacca liberamente dalla seconda ruota dentata (fig.2).
3. Ruotare la seconda ruota dentata per regolare l'altezza del porta-lama sul lato in cui si trovano le ruote dentate. Spostando un dente in senso antiorario, il porta-lama si alza di 0.1 mm (altezza).

Sostituzione e regolazione delle lame

ATTENZIONE! Spegnere la macchina, scollegare il cavo di alimentazione e attendere che tutte le parti mobili si siano completamente fermate prima di sostituire o regolare le lame.

Smontaggio della lama del coltello

1. Utilizzare una chiave a brugola (N) per rimuovere la protezione antipolvere (V) allentando le viti (U); vedere l'immagine sottostante.
2. Utilizzare la chiave inglese doppia (N) per allentare la piastra di bloccaggio della lama (B) e la lama del coltello (C) ruotando il bullone esagonale esterno (A) in senso orario. Le lame del coltello sono a molla (D) e possono essere rimosse rimuovendo la piastra di bloccaggio della lama.
3. Rimuovere la lama del coltello e la piastra di bloccaggio della lama.

Installare la lama del coltello.

1. Posizionare la lama del coltello contro la piastra di bloccaggio della lama, nella posizione corretta rispetto ai perni.
2. Inserire la lama e la piastra di bloccaggio della lama nella fessura e bloccarle in posizione ruotando il bullone esagonale esterno (A) in senso antiorario. Assicurarsi che le lame siano rivolte nella direzione corretta (vedere l'immagine).
3. Impostare l'altezza del gambo della lama a 1 mm con il calibro per punte. I due blocchi di supporto sui lati sinistro e destro della lama vengono premuti contro la lama. (Allentare, se necessario, le viti di bloccaggio per spostare la lama nella posizione corretta.) Quando la lama è posizionata correttamente, tenerla saldamente in posizione e serrare tutti i bulloni esagonali esterni (A).

Attenzione! Verificare che tutte le 18 viti siano serrate. Ruotare manualmente il supporto della lama per assicurarsi che ruoti facilmente e senza intoppi. Maneggiare le lame con cautela per evitare lesioni personali e/o danni materiali.

Funzionamento della pialla da banco

PIALLATURA grossolana

La piallatura grossolana viene utilizzata per fornire una superficie di riferimento per la lavorazione.

1. Impostare una piccola impostazione di rimozione per la migliore finitura superficiale.
2. Lavorare ove possibile lungo vena.

Nota: la finitura superficiale è influenzata da vari fattori.

1. La durezza del legno, il contenuto di umidità, la struttura delle fibre, ecc.
2. Affilatura della lama, direzione di lavorazione, asportazione di materiale per passata, ecc.
3. Eseguire la lavorazione di prova per trovare l'impostazione migliore.

PIANIFICAZIONE

La piallatura prevede la rimozione del materiale dal pezzo fino allo spessore desiderato e la lavorazione della superficie opposta a una superficie di riferimento grezza. La rimozione massima del materiale per passata è di 2.5 mm e potrebbero essere necessarie più passate di lavorazione.

Manutenzione della pialla da banco

ATTENZIONE: Spegnere la piallatrice da banco e scollegare il cavo di alimentazione prima di pulirla e manutenerla. Non utilizzare acqua o altri liquidi per pulire le parti elettriche.

CONTROLLARE E SOSTITUIRE LA SPAZZOLA IN CARBONE

1. Spegnere la macchina, scollegare il cavo di alimentazione e attendere che tutte le parti mobili si siano fermate completamente.
2. Smontare il coperchio della spazzola di carbone (W) come illustrato utilizzando un cacciavite.
3. Sostituire la spazzola di carbone; la lunghezza minima di ogni spazzola deve essere di 6 mm.
4. Montare le nuove spazzole di carbone. Sostituire sempre entrambe le spazzole di carbone contemporaneamente.
5. Sostituire il coperchio della spazzola di carbone (W).

Lubrificazione della pialla da banco

1. Rimuovere regolarmente i trucioli dalle catene di regolazione della profondità, dal riduttore e dalle viti di sollevamento del supporto della lama.
2. Rimuovere le schegge con un panno e una spazzola e ungere leggermente con una spazzola pulita imbevuta di olio.
3. Non versare mai olio direttamente sui componenti. Una quantità eccessiva di olio può causare l'accumulo di polvere e compromettere la lubrificazione, riducendone la durata.
4. I cuscinetti del portalama sono sigillati e non devono essere lubrificati.

Manutenzione della pialla da banco

1. Mantenere la macchina pulita e priva di polvere e trucioli.
2. Pulire i materiali riapplicati dal supporto della lama e dalle linguette e lubrificarli accuratamente con una spazzola pulita imbevuta di olio.
3. Rimuovere la resina dai rulli e dal tavolo di lavoro con un solvente non infiammabile.
4. Pulire le parti in plastica con un panno umido e un detergente delicato. Non immergere mai l'utensile in acqua o altri liquidi e non utilizzare mai detergenti o alcol.
5. Assicurarsi che tutte le protezioni e gli altri componenti siano correttamente montati prima dell'uso. Salvo diversa indicazione contenuta nelle presenti istruzioni, le protezioni o altre parti danneggiate devono essere riparate o sostituite da un centro di assistenza autorizzato.

L'AMBIENTE

Preservare la salute delle persone salvaguardando le risorse naturali e l'ambiente.

 

Pialla da banco VEVOR, piallatrice per spessori da 13" manuale