Libérez tout le potentiel de vos projets de menuiserie avec la solution complète Dégauchisseuse d'établi en spirale VEVOR Manuel. Ce guide détaillé est conçu pour vous permettre de tirer le meilleur parti de votre dégauchisseuse à bois d'établi de 8 pouces, 2 CV, 1000,0 XNUMX tr/min.
Ce manuel fournit des instructions étape par étape pour l'installation, le dépannage et l'optimisation, ce qui en fait une ressource précieuse pour les menuisiers débutants comme expérimentés. Découvrez comment utiliser efficacement la tête de coupe hélicoïdale à 18 lames et profitez des avantages du bras extensible jusqu'à 6.5 cm et de la table de travail de 8 x 42.3 cm. Avec une profondeur réglable de 0 cm, ce manuel vous aidera à atteindre la précision et l'excellence à chaque coupe.
Téléchargez dès aujourd'hui le manuel de la dégauchisseuse d'établi en spirale VEVOR et améliorez vos compétences en menuiserie facilement et en toute confiance.
Manuel d'utilisation de la dégauchisseuse hélicoïdale d'établi
Modèle 03200
Précautions de sécurité importantes
- Avant d’utiliser une machine ou un outil électrique, lisez et comprenez toutes les instructions de sécurité contenues dans le manuel du propriétaire de l’outil ou de la machine.
- Si vous ne disposez pas d’un manuel, contactez le fabricant et obtenez-en un avant d’utiliser un outil ou une machine.
- Portez toujours une protection oculaire conforme aux normes de sécurité ANSI lorsque vous utilisez des outils électriques ou des machines.
- Utilisez toujours des protections et des dispositifs de sécurité appropriés lorsque vous utilisez des outils électriques et des machines.
- Vérifiez soigneusement les fraises avant chaque utilisation. Ne les utilisez pas si vous suspectez un dommage ou un défaut.
- Ne dépassez pas le régime recommandé pour aucune fraise.
- Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux qui pourraient s’accrocher aux outils, aux machines ou à l’équipement.
- Débranchez la dégauchisseuse d'établi en spirale lors du montage ou du réglage des performances mécaniques.
Précautions de sécurité pour le fraisage des dégauchisseuses hélicoïdales d'établi
- Assurez-vous toujours que la clôture de votre table de toupie est fermement verrouillée en position avant chaque utilisation.
- Ne forcez jamais la mèche et ne surchargez jamais la défonceuse au-delà des attentes de la dégauchisseuse d'établi en spirale.
- Assurez-vous qu'au moins 3/4 de la longueur de la tige est insérée solidement dans la pince de la toupie.
- Ne jamais enfoncer le foret dans la pince. Prévoir un espace de 1 mm (8/XNUMX po) entre le fond de l'évier et celui de la pince.
- Effectuez toujours le fraisage en deux passes ou plus lorsque de grandes quantités de matériau doivent être retirées.
- Utilisez des vitesses de rotation réduites pour les mèches de toupie de plus grand diamètre.
Vitesses de fraise suggérées
Diamètre du foret : vitesse max.
- 1” (25 mm) : 24,000 XNUMX tr/min
- 1-1/4” – 2” (30-50 mm) : 18,000 XNUMX tr/min
- 2-1/4” – 2-1/2” (55-65 mm) : 16,000 XNUMX tr/min
- 3” – 3-1/2” (75-90 mm) : 12,000 XNUMX tr/min
Informations électriques sur la dégauchisseuse hélicoïdale d'établi
Instructions de mise à la terre
En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre le chemin de moindre résistance au courant électrique et réduit le risque de choc électrique. Cette dégauchisseuse d'établi est équipée d'un cordon d'alimentation, d'un conducteur de terre et d'une fiche de terre. La fiche doit impérativement être branchée sur une prise adaptée, correctement installée et mise à la terre, conformément à toutes les réglementations locales.
NE MODIFIEZ PAS LA FICHE FOURNIE. Si elle ne rentre pas dans la prise, faites installer la prise appropriée par un électricien.
Un branchement incorrect du conducteur de terre de l'équipement peut provoquer un choc électrique. Le conducteur à isolation verte (avec ou sans bandes jaunes) est le conducteur de terre de l'équipement. Si une réparation ou un remplacement du cordon ou de la fiche électrique est nécessaire, NE PAS connecter le conducteur de terre de l'équipement à une borne sous tension.
Consultez un électricien agréé ou un technicien de maintenance si vous ne comprenez pas parfaitement les instructions de mise à la terre ou si vous n'êtes pas sûr que l'outil est correctement mis à la terre. UTILISEZ UNIQUEMENT DES RALLONGES À TROIS FILS avec des fiches à 3 broches et des prises à 3 broches qui acceptent la fiche de la dégauchisseuse d'établi en spirale, comme illustré à la Fig. A. Réparez ou remplacez immédiatement un cordon endommagé ou usé.
ATTENTION : DANS TOUS LES CAS, ASSUREZ-VOUS QUE LA PRISE EN QUESTION EST CORRECTEMENT MISE À LA TERRE. EN CAS DE DOUTE, DEMANDEZ À UN ÉLECTRICIEN AGRÉÉ DE VÉRIFIER LA PRISE.
ATTENTIONCette table à toupie est destinée à un usage intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie et ne l'utilisez pas dans des endroits humides.
Consignes d'utilisation des rallonges
Assurez-vous que votre rallonge est en bon état. Choisissez une rallonge suffisamment robuste pour supporter le courant consommé par votre appareil. Une rallonge trop petite entraînera une chute de tension, entraînant une perte de puissance et une surchauffe. Le tableau ci-dessous indique la section appropriée en fonction de la longueur du cordon et de l'ampérage indiqué sur la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez un calibre supérieur. Plus le calibre est petit, plus la rallonge est robuste.
Calibre minimum pour les rallonges (AWG)
(lors de l'utilisation de 120 V uniquement)
Assurez-vous que votre rallonge est correctement câblée et en bon état. Remplacez toujours une rallonge endommagée ou faites-la réparer par une personne qualifiée avant de l'utiliser.
Protégez vos rallonges des objets tranchants, de la chaleur excessive et des zones humides.
Utilisez un circuit électrique séparé pour vos outils. Ce circuit ne doit pas comporter de fil de calibre 12 et doit être protégé par un fusible temporisé de 15 A. Avant de brancher le moteur sur le secteur, assurez-vous que l'interrupteur est sur OFF et que le courant nominal correspond à celui indiqué sur la plaque signalétique du moteur. Un fonctionnement à une tension inférieure endommagera le moteur.
AVERTISSEMENT: Cet outil doit être mis à la terre pour protéger l’opérateur contre les chocs électriques.
Installation du guide de la table de toupie
Placez le guide sur le dessus de la table de toupie, la partie blanche du guide étant orientée vers l'avant. Alignez le trou du bouton de verrouillage avec la fente située sur le dessus de la table (Fig. 1).
Insérez le bouton de verrouillage dans le trou situé à l'arrière de la base du guide. Assurez-vous que la tige filetée du bouton de verrouillage traverse le trou et la fente de la table (Fig. 2).
Placez l'écrou hexagonal dans la fente usinée sous la table. Assurez-vous que l'écrou hexagonal est bien en place dans la fente usinée (Fig. 3). Alignez la tige filetée du dispositif de blocage avec le trou taraudé de l'écrou hexagonal et vissez le bouton de blocage dans l'écrou hexagonal en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré. NE SERREZ PAS TROP LE BOUTON DE BLOCAGE ! Un serrage excessif du bouton de blocage pourrait endommager la fente de la table.
Installation des sous-clôtures
Placez la sous-garde contre l'avant du profilé de la clôture (Fig. 4). Alignez les trous de la sous-garde avec les fentes du profilé de la clôture.
Insérez les vis de 6 mm x 45 mm dans le trou à l'avant des sous-guides (Fig. 5). Placez la rondelle de 6 mm sur le boulon du sous-guide. Vissez le bouton noir sur le boulon du sous-guide. Répétez ces étapes pour les deux trous restants. Répétez ces étapes pour l'autre sous-guide.
Réglage des sous-clôtures
Les guides secondaires peuvent être ajustés de gauche à droite en desserrant le bouton de verrouillage situé à l'arrière de la base du guide. Tournez le bouton de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer et dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer (Fig. 6). Une fois le bouton de verrouillage desserré, le guide secondaire peut coulisser de gauche à droite jusqu'à la position souhaitée.
Une fois la sous-clôture repositionnée, resserrez le bouton de verrouillage avant d'utiliser la clôture.
Installation d'un rail décalé sous la clôture
La table de toupie est équipée de rails de déport pour le guide secondaire. Ces rails sont conçus pour permettre un déport du guide secondaire de 1/32" ou 1/16". Remarquez le profil femelle de l'extrusion ; vous constaterez qu'un côté du profil est plus profond que l'autre. Le petit côté mesure 1/32" et le côté le plus profond mesure 1/16".
Les rails décalés de la sous-clôture sont situés à l'arrière de la clôture dans un emplacement de stockage spécialement conçu (Fig. 7).
Retirez un côté des sous-guides de la clôture en dévissant la molette noire et en retirant les boulons de la sous-guide (Fig. 8). Une fois la sous-guide retirée, remarquez l'extrémité du profilé de clôture. Ce dernier est conçu avec des profils mâles adaptés aux rails décalés (Fig. 9). Placez les rails décalés sur le profilé de clôture en veillant à installer les deux décalages du même côté (Fig. 10).
Les deux rails de décalage doivent toujours être installés du même côté afin de garantir que la sous-clôture soit décalée de la même distance en haut et en bas. Une fois les rails de décalage solidement fixés, réinstallez la sous-clôture à l'aide du boulon, de la rondelle et du bouton de verrouillage noir.
Fixation du protège-mèche de toupie
Prenez la protection en polycarbonate transparent, deux boutons moletés noirs et deux écrous carrés de 1 mm. Insérez chaque bouton dans chaque fente de la protection et vissez un écrou carré à chaque extrémité du boulon.
Alignez l'écrou sur le dispositif de protection et glissez chaque écrou dans la rainure en T en commençant par l'extrémité du guide (Fig. 11). Glissez ensuite le dispositif de protection au centre du guide et réglez-le légèrement au-dessus de la fraise. Assurez-vous que le dispositif de protection est bien dégagé de la fraise. Ajustez et serrez fermement avant chaque utilisation et après chaque changement de fraise.
Port anti-poussière de clôture
L'orifice d'évacuation de la poussière situé à l'arrière de la base du guide est conçu pour accueillir un tuyau d'évacuation de 2-1/4" et 2-1/2" de diamètre. Son diamètre intérieur est compatible avec un tuyau d'évacuation de 2-1/4". Son diamètre extérieur est compatible avec un tuyau d'évacuation de 2-1/2" de diamètre intérieur (Fig. 12).
Rail à onglet
La table de toupie comprend un rail d'onglet de 19 mm de large. Ce profilé en aluminium épais, anodisé noir, est conçu pour fixer des gabarits, des serre-joints, des guides à onglet ou un guide d'onglet.
Mise à niveau et fixation de la plaque de levage et de toupie
Le Rout-R-Top est équipé de quatre supports de mise à niveau d'angle et de quatre supports latéraux. Les supports de mise à niveau d'angle sont percés de trois trous taraudés. Les trous centraux ne sont pas prévus pour les vis de mise à niveau. Insérez les vis de mise à niveau uniquement dans les trous gauche et droit, en laissant le trou central ouvert (Fig. 4). Les supports latéraux ne comportent qu'un seul trou prévu pour la vis de mise à niveau.
Le réglage du nivellement de la plaque sur la plaque de toupie peut être effectué depuis le dessous de la table en insérant la clé hexagonale dans les vis de nivellement de 6 mm (Fig. 14).
Après avoir réglé les vis de mise à niveau et placé la plaque de levage à niveau et au ras du plateau, fixez la plaque de toupie en insérant un boulon par le haut de la plaque ou du plateau, puis en le vissant dans le trou d'angle correspondant du support de mise à niveau de la table. Assurez-vous que le boulon traverse le trou d'angle de la plaque et se visse dans le trou central du support de mise à niveau (Fig. 15).
NE PAS TROP SERRER ! Un serrage excessif risquerait d'enrouler ou de déformer la plaque supérieure de l'élévateur. Cela empêchera l'élévateur ou la plaque de bouger pendant le fonctionnement.
Installation de la plaque de toupie
Votre Rout-R-Plate est livrée avec une bague d'insertion phénolique, avec un trou de 2 pouces de diamètre. Des jeux de bagues supplémentaires, avec ou sans trous pré-percés de différents diamètres, sont disponibles pour créer vos diamètres de trou central personnalisés.
Installation des bagues d'insertion TAB-LOC
Placez la bague d'insertion dans le trou central de la plaque de toupie (Fig. 16). À l'aide de la clé à insertion fournie, insérez les dents de la clé dans les trous correspondants de la bague d'insertion et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la serrer. Tournez la clé à insertion dans le sens des aiguilles d'une montre pour desserrer et retirer la bague. Si la bague d'insertion devient trop serrée pour être desserrée à la main, un petit coup sur la clé à insertion dans le sens des aiguilles d'une montre avec une cale en bois la desserrera.
Note: Les vis de réglage et les trous autour des plaques de toupie ne sont pas utilisés avec la dégauchisseuse hélicoïdale d'établi modèle 03200. Ces vis et trous de vis de réglage sont utilisés sur d'autres modèles de tables de toupie.
LES SCHÉMAS SUIVANTS MONTRENT LES MODÈLES DE TROUS POUR LES ROUTEURS POPULAIRES QUI DEVRAIENT AIDER À L'INSTALLATION DU ROUTEUR SUR LA PLAQUE DE ROUTEUR:
Installation du sac à poussière et des sacs de rangement latéraux
La table de toupie est dotée d'un grand sac à poussière en toile conçu pour récupérer la scie fabriquée à partir de la toupie.
Le sac à poussière est maintenu en place grâce aux différentes bandes Velcro fixées à plusieurs endroits autour du cadre tubulaire en acier. Le sac à poussière est doté d'un rabat avant zippé permettant d'accéder à l'avant du sac pour ajuster le dessous de la table et du moteur de la toupie (Fig. 17). L'orifice d'évacuation situé à l'arrière du sac est conçu pour accueillir un tuyau d'aspiration de 2-1/4" de diamètre et de 2" de diamètre. Son diamètre intérieur est compatible avec un tuyau d'aspiration de 2-1/4". Son diamètre extérieur est compatible avec un tuyau d'aspiration de 2-1/2" de diamètre intérieur (Fig. 18).
La table à toupie est équipée de sacs de rangement latéraux fixés et maintenus en place par des sangles Velcro autour des supports tubulaires en acier de chaque côté du cadre tubulaire. Ces sacs sont dotés de poches intérieures conçues pour contenir les fraises, les bagues d'insertion et divers autres outils nécessaires à l'utilisation de la table (Fig. 19).
Connexion des cordons d'alimentation
La table de toupie est fournie avec deux cordons d'alimentation. Ils sont conçus pour fonctionner sur une tension d'entrée de 120 V, 15 A. Ils se branchent sur l'interrupteur marche/arrêt situé à l'avant de la table. NE BRANCHEZ AUCUN DES CORDONS D'ALIMENTATION À UNE AUTRE SOURCE D'ALIMENTATION QUE CELLE RECOMMANDÉE CI-DESSUS !
Le cordon d'alimentation avec le connecteur femelle est connecté au moteur de la défonceuse (Fig. 20). Le cordon d'alimentation avec le connecteur mâle doit être connecté à une source d'alimentation de 120 V, 15 A (Fig. 21).
Rangement du cordon d'alimentation de la dégauchisseuse à spirale de table
La table de toupie est équipée de deux supports fixés à l'arrière du cadre tubulaire en acier, conçus pour que le cordon d'alimentation soit enroulé pendant le stockage ou le transport de la table de toupie (Fig. 22).
Interrupteur d'alimentation (marche/arrêt)
La table de toupie a été équipée d'un interrupteur marche/arrêt conçu pour fonctionner avec n'importe quel moteur de toupie ayant des besoins électriques de 120 V, 15 A.
Après avoir correctement branché les cordons d'alimentation, le moteur de la défonceuse peut être mis sous tension en soulevant l'interrupteur. Il peut être éteint en appuyant sur l'interrupteur.
L'interrupteur d'alimentation est doté d'une clé de sécurité qui peut être retirée lorsque la table de toupie n'est pas utilisée (Fig. 23). Le retrait de la clé de sécurité assure un verrouillage et, une fois retirée, le moteur ne peut être mis sous tension qu'après avoir remis la clé en place.
Trou pour sac à poussière pour cordon d'alimentation
En bas à droite du sac à poussière se trouve un orifice permettant de faire sortir le cordon d'alimentation du moteur de la défonceuse (Fig. 24). Après avoir installé la défonceuse, insérez le cordon d'alimentation du moteur dans l'orifice. Connectez la prise femelle.
illustré à la figure 20 au cordon d'alimentation du moteur du routeur.
Remarque : La connexion entre la borne femelle et le cordon d'alimentation du moteur du routeur doit être effectuée à l'extérieur dans un environnement sans poussière.
Mise à niveau de la table de toupie
La table de toupie est équipée de quatre pieds de mise à niveau réglables. Chaque pied peut être réglé indépendamment.
Note: Placez toujours la table de toupie sur une surface lisse, plane et de niveau pour garantir un fonctionnement sûr et correct.
Pour régler les pieds de nivellement, tournez le contre-écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer. Tournez le pied dans le sens des aiguilles d'une montre pour le rapprocher du cadre tubulaire en acier, et dans le sens inverse pour l'éloigner du cadre tubulaire en acier. Une fois le pied de nivellement dans la position souhaitée, resserrez le contre-écrou pour le maintenir en place.
Liste des pièces de la dégauchisseuse hélicoïdale d'établi
Recommandé pour votre projet
VEVOR Dégauchisseuse de paillasse en spirale, 8 pouces, 2HP 1000,0 tr/min manuelle
Avis
Il n'y a pas encore d'avis.