Table de cuisson à gaz VEVOR 12 pouces, max 12250BTU 2 brûleurs Manuel

Déverrouillez le plein potentiel de votre VEVOR table de cuisson à gaz 12 pouces, Cuisinière à gaz encastrée en acier inoxydable à 12250 brûleurs Max 2BTU Avec notre manuel produit complet. Que vous installiez votre plaque de cuisson au gaz naturel convertible GPL/GN pour la première fois ou que vous résolviez des problèmes courants, ce guide détaillé est votre ressource de référence.

Notre manuel, rempli d'instructions étape par étape, de conseils de sécurité et de techniques d'optimisation, vous garantit de tirer le meilleur parti de votre table de cuisson à gaz.

Conçu pour une utilisation conviviale, il couvre toutes les fonctionnalités, de l'installation de base aux fonctionnalités avancées, y compris le système de protection thermocouple. Téléchargez-le dès maintenant et cuisinez en toute simplicité avec une assistance optimale à portée de main.

MANUEL D'UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ VEVOR

Modèle: MGBS-312B4, MGBS-765

GARANTIES IMPORTANTES

Merci d'utiliser ce produit. Pour une utilisation optimale de la machine, veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et les conserver pour référence ultérieure. Veuillez lire attentivement les précautions et consignes de sécurité de cette page pour une utilisation en toute sécurité.

Ce manuel décrit les avertissements et précautions de sécurité, ainsi que le fonctionnement, l'entretien et le nettoyage.

Les avertissements et instructions présentés dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations et conditions possibles. Ce produit ne fait pas appel à la prudence ni au bon sens, car nous pensons que les utilisateurs respecteront ces codes.

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine.

1. Ne laissez PAS les enfants et les mineurs s'approcher ou toucher la machine.
2. Ne touchez pas la surface chaude directement avec les mains. Utilisez toujours le bouton.
3. Ne plongez PAS l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
4. Refroidissez les pièces CHAUDES avant utilisation.
5. L’utilisation d’accessoires ou de pièces jointes non fournis ou recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures.
6. Avant l'installation, assurez-vous que les conditions de distribution locales (gaz NG/GPL et pression du gaz) et le réglage de l'appareil sont compatibles.
7. Les conditions de réglage de cet appareil sont indiquées sur l'étiquette.
8. Cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des produits de combustion. Il doit être installé et raccordé conformément à la réglementation en vigueur, en accordant une attention particulière aux exigences de ventilation.
9. Ne l'utilisez pas dans des endroits mal ventilés ou à des fins commerciales.
10. Cet appareil doit être installé et entretenu par une personne compétente.
11. Cet appareil doit être installé conformément à la réglementation et utilisé uniquement dans un espace bien ventilé.
12. Assurez-vous que l’alimentation en gaz est conforme au type indiqué sur l’étiquette signalétique.
13. N'essayez pas de modifier la machine de quelque manière que ce soit.
14. Si la machine n'est pas utilisée pendant une période prolongée, nettoyez-la, couvrez-la et rangez-la dans un endroit sec et sûr.
15. GARDEZ-LE HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
16. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
17. Évitez de l’utiliser dans des liquides inflammables, des gaz, de la poussière ou d’autres explosifs.
18. Des précautions extrêmes doivent être prises lors du déplacement d'un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
19. Les enfants ne doivent pas jouer seuls avec la machine. Ils ne doivent pas effectuer le nettoyage ni l'entretien sans surveillance.
20. La machine ne doit jamais être laissée sans surveillance pendant son fonctionnement ou son nettoyage.
21. Placez toujours la machine sur une surface ferme, plane et résistante au feu, loin des combustibles.
22. La machine doit être placée dans un endroit ouvert et bien ventilé, loin des arbres et des clôtures.
23. Bien que tous les efforts aient été faits pour fabriquer votre machine de manière à éliminer les bords tranchants, vous devez manipuler tous les composants avec précaution pour éviter toute blessure accidentelle.
24. Si le feu s'enflamme à cause de la graisse qui coule, éteignez légèrement les flammes avec un jet d'eau fin.
25. Gardez un extincteur à une distance sûre et accessible et assurez-vous que les personnes qui utilisent la machine sont formées à son utilisation.
26. Évitez les matières et liquides inflammables tels que le pétrole, l'alcool, le diesel, le kérosène et les liquides d'allumage pour charbon de bois, ainsi que les véhicules pendant l'utilisation. Ne les utilisez pas pour allumer ou rallumer.
27. NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
28. NE PAS utiliser la machine en cas de vent fort.
29. NE PAS ranger la machine tant que le feu n'est pas complètement éteint et que les surfaces ne sont pas froides ; ne pas ranger non plus la machine avec des cendres ou des matériaux combustibles à l'intérieur.
30. NE PAS surcharger ni utiliser cette machine pour brûler des feuilles, des déchets ménagers ou du papier.
31. NE PORTEZ PAS de vêtements amples et assurez-vous que les cheveux longs sont attachés lorsque vous êtes à proximité de la machine lorsqu'elle est chaude ou en cours d'utilisation.
32. N'utilisez PAS cette table de cuisson à gaz comme four.
33. Assurez-vous que la table de cuisson à gaz est placée sur une surface permanente, plane, de niveau, résistante à la chaleur et ininflammable, toujours à l'écart des objets inflammables, y compris les clôtures en bois ou les arbres en surplomb.
34. Assurez-vous que le produit dispose d'un dégagement au-dessus d'au moins 2 mètres et d'un dégagement d'au moins 2 m par rapport aux autres éléments environnants.
35. NE JAMAIS laisser un feu allumé sans surveillance.
36. Cet appareil est destiné à la cuisson domestique uniquement. Il n'est pas conçu pour un usage commercial ou industriel.
37. Cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des produits de combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux réglementations d'installation en vigueur. Une attention particulière doit être portée aux exigences de ventilation applicables.
38. Un appareil de cuisson au gaz produit de la chaleur et de l'humidité dans la pièce où il est installé. Pour assurer un apport d'air continu, maintenez les bouches d'aération en bon état ou installez une hotte aspirante avec un tuyau d'évacuation.
39. Lorsque vous utilisez la table de cuisson à gaz pendant une période prolongée, la ventilation doit être améliorée en ouvrant une fenêtre ou en augmentant la vitesse de l'extracteur.
40. N'utilisez pas l'appareil s'il est en contact avec de l'eau. N'utilisez pas la table de cuisson à gaz avec les mains mouillées.
41. Assurez-vous que les boutons de commande sont en position fermée lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
42. Lors de l'utilisation d'autres appareils électriques, assurez-vous que le câble n'entre pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil de cuisson.
43. Les casseroles instables ou déformées ne doivent pas être utilisées sur la machine, car elles peuvent provoquer un accident par basculement ou déversement.
44. Ne laissez jamais la table de cuisson à gaz sans surveillance lorsque vous cuisinez avec de l’huile et des graisses.
45. N'utilisez jamais de plats en plastique ou en aluminium dans la machine.
46. Les aliments périssables, les articles en plastique et les aérosols peuvent être affectés par la chaleur et ne doivent pas être stockés au-dessus ou en dessous de l'unité de la machine.
47. Seul un technicien de service agréé doit réparer ou entretenir la machine ; seules des pièces de rechange d'origine approuvées doivent être utilisées.
48. Assurez-vous que le câble d'alimentation de la table de cuisson à gaz n'entre pas en contact avec des surfaces dont la température est supérieure à 50 °C.
49. La table de cuisson à gaz ne peut pas être utilisée pour faire des barbecues.
50. Ne placez pas de vêtements au-dessus de la machine ; évitez de l’utiliser comme sèche-linge.
51. Cette table de cuisson à gaz ne peut pas être utilisée à d’autres fins.
52. Ne convient pas à un usage commercial.
53. Utilisez uniquement un tuyau en caoutchouc. N'utilisez pas de tuyau en plastique vinyle, car cela peut être dangereux.
54. En cas de retour de flamme (c'est-à-dire lorsque le gaz brûle à nouveau sur le gicleur), fermez la vanne et rallumez l'appareil. Si le problème persiste, rapportez l'appareil à votre revendeur pour vérification.

AVERTISSEMENT!

• Cette table de cuisson à gaz deviendra très chaude ; ne la déplacez pas pendant son fonctionnement.
• En cas de risque d'intoxication au monoxyde de carbone, n'utilisez pas le gril de rôtissoire à l'intérieur.
• N'utilisez pas le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable, tel qu'une maison, une tente, une caravane, un camping-car ou un bateau.
• Retirez tous les matériaux d'emballage et conservez-les pour une utilisation ultérieure. Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. S'ils les avalent, ils risquent de s'étouffer !
• N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour l'allumage ou le rallumage !
• Éloignez les enfants et les animaux domestiques. Les enfants ne doivent pas utiliser ou jouer à proximité de cette machine.
• Le non-respect des instructions pourrait entraîner la mort, des blessures corporelles graves et/ou des pertes matérielles.
• Après l'installation, veuillez vérifier les fuites d'air et vous assurer qu'il n'y a pas de fuites avant utilisation.
• En cas de fuite de gaz, fermez ou ouvrez le robinet principal, quittez la maison et appelez votre revendeur. Évitez d'allumer ou d'éteindre un interrupteur électrique. N'allumez pas d'allumette ! N'utilisez pas de briquet !

COMPOSANTS DU PRODUIT

1. Veuillez jeter soigneusement tous les sacs en plastique et les garder hors de portée des enfants.
2. Vérifiez tous les composants fournis selon la liste de ce manuel.
3. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces listées. Sinon, contactez votre magasin local, qui pourra vous aider.

ATTENTION!

Bien que toutes les précautions soient prises lors de la fabrication de ce produit, des précautions doivent être prises lors de l'assemblage en cas de présence d'arêtes vives.

Liste des pièces de la table de cuisson électrique VEVOR

DONNÉES TECHNIQUES DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ

Configuration du brûleur

REMARQUE: Assurez-vous que les conditions de distribution locales (gaz NG/GPL et pression de gaz) et le réglage de l'appareil sont compatibles avant l'installation.

MODE D'EMPLOI

Avant d'utiliser votre table de cuisson à gaz pour la première fois, retirez tout matériel promotionnel et d'emballage et vérifiez que l'appareil est propre et exempt de poussière. Si nécessaire, essuyez-les avec un chiffon humide. Étalez-le avec un essuie-tout absorbant et essuyez l'excédent d'huile. Lors de la première utilisation, votre appareil peut dégager une légère fumée ou une légère odeur, ce qui est normal pour de nombreux appareils de chauffage. Cela n'affectera pas la sécurité de votre appareil.

1. Assurez-vous d'avoir le bon modèle pour votre type d'alimentation en gaz : GN ou GPL.
2. Appuyez sur le bouton, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au maximum et le brûleur s'allumera. Avant de relâcher le bouton, assurez-vous qu'une flamme est allumée. Si le brûleur ne s'allume pas, éteignez-le et réessayez.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé plus de 15 secondes. Si le brûleur ne s'allume pas après 15 secondes, arrêtez l'appareil, ouvrez la porte du compartiment et/ou attendez au moins 1 minute avant de tenter de rallumer le brûleur.
4. Si les flammes du brûleur s'éteignent accidentellement, éteignez la commande du brûleur et n'essayez pas de rallumer le brûleur pendant au moins 1 minute.
5. Si vous ne parvenez pas à allumer la flamme après plusieurs tentatives, vérifiez que le capuchon et la couronne (voir schéma ci-dessous) sont bien en place. Pour éteindre la flamme, tournez le bouton.

Veuillez lire et suivre ces conseils lorsque vous cuisinez sur votre produit

• Lors de la mise sous tension du réseau, il est standard que le générateur d'étincelles s'active automatiquement après l'installation ou une coupure de courant.
• Pour garantir une efficacité maximale du brûleur, vous devez utiliser des casseroles à fond plat adaptées à la taille du brûleur (voir tableau).

• Si vous utilisez une casserole plus petite que la taille recommandée, la flamme se propagera au-delà du fond du récipient, provoquant une surchauffe de la poignée.
• Si vous utilisez une poêle à fond concave ou convexe, vous pouvez y placer un support de poêle supplémentaire. Utilisez ensuite une poêle adaptée sur ce support.

ATTENTION:

• Les éclaboussures surchauffées pourraient facilement s'enflammer lors de la friture d'aliments dans de l'huile ou de la graisse chaude.
• Avertissement : L'utilisateur est averti de ne pas utiliser sur la plaque de cuisson des récipients de cuisson qui chevauchent ses bords.
• Dès qu'un liquide commence à bouillir, baissez le feu pour qu'il ne reste qu'un léger frémissement. Si les boutons de commande deviennent difficiles à tourner, n'hésitez pas à contacter votre centre de service local.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON CAS

• Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage, vous devez couper l’alimentation, débrancher et éteindre la source d’air.
• Il est préférable de nettoyer la machine lorsqu'elle est encore chaude, car les déversements peuvent être éliminés plus facilement que si elle est laissée refroidir.
• Le panneau de la machine:

Essuyez régulièrement la surface de la machine avec un chiffon doux bien essoré dans de l'eau tiède additionnée d'un peu de liquide vaisselle. Évitez d'utiliser les produits suivants : les détergents ménagers et l'eau de Javel ; les tampons imprégnés non adaptés aux casseroles antiadhésives ; les tampons en laine d'acier ; et les détachants pour baignoire et évier.

Pour les machines en acier inoxydable, utilisez un nettoyant pour acier inoxydable exclusif.

• Supports de poêle :

Les grilles passent au lave-vaisselle. Si vous les lavez à la main, veillez à les sécher avec précaution, car l'émaillage et le séchage laissent parfois des aspérités. Si nécessaire, éliminez les taches tenaces avec un nettoyant en pâte.

• Les Brûleurs

Les chapeaux et couronnes des brûleurs peuvent être retirés pour le nettoyage. Lavez les chapeaux et couronnes brunis à l'eau chaude savonneuse et retirez les traces avec un nettoyant doux en pâte. Si les traces sont tenaces, utilisez avec précaution un tampon de laine d'acier imprégné de savon et bien humidifié. Après le nettoyage, essuyez avec un chiffon doux.

• Électrode d'allumage

L'allumage électrique s'effectue grâce à une « électrode » en céramique et une électrode métallique (voir schéma pages 3-4). Maintenez ces composants très propres pour éviter tout problème d'allumage et vérifiez que les trous de la couronne du brûleur ne sont pas obstrués.

• thermocouple

Le thermocouple est essentiel pour couper l'alimentation en gaz en cas d'extinction de flamme pendant la cuisson. Veillez à le maintenir en parfait état.

PRÉPARATION À L'INSTALLATION

1. Prévoir la ventilation

La table de cuisson à gaz ne doit pas être installée dans une chambre de moins de 20 m³. Si elle est installée dans une pièce de moins de 3 m³, une bouche d'aération d'une surface utile de 5 cm² est requise. Si elle est installée dans une pièce de 3 à 110 m³, une bouche d'aération d'une surface utile de 2 cm² est requise ; si le volume est supérieur à 5 m³, aucune bouche d'aération n'est requise.

En revanche, si la pièce dispose d'une porte qui s'ouvre directement sur l'extérieur, aucune bouche d'aération n'est nécessaire, même si le volume est compris entre 5 m3 et 11 m3.

Si d'autres appareils à combustible existent dans la même pièce, la norme BS 5440 Partie 2 Édition actuelle doit être consultée pour déterminer les exigences de ventilation requises.

2. Emplacement

La table de cuisson à gaz peut être installée dans une cuisine, une salle à manger ou un salon, mais pas dans une salle de bain, une salle d'eau ou un garage. Avant de réaliser la sortie dans le plan de travail, assurez-vous d'une distance minimale de 55 mm entre le bord de la machine et le mur. Une distance minimale de 100 mm doit être respectée entre les bords latéraux de la machine et les meubles ou murs adjacents.

La distance minimale d'installation de matériaux combustibles au-dessus de la machine est de 400 mm. En cas d'installation à moins de 400 mm, un espace de 50 mm doit être prévu par rapport aux bords de la machine. La distance minimale d'installation de matériaux combustibles directement au-dessus de la machine est de 700 mm.

AvertissementL'utilisation d'un appareil de cuisson au gaz produit de la chaleur et de l'humidité dans la pièce où il est installé. Veillez à bien aérer la cuisine : aménagez des ouvertures de ventilation naturelle ou installez un dispositif de ventilation mécanique.

Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut nécessiter une ventilation supplémentaire, comme l'ouverture d'une fenêtre ou une ventilation plus efficace, comme l'augmentation du niveau de ventilation mécanique lorsqu'elle est présente.

IMPORTANT:Une personne compétente doit installer la table de cuisson à gaz conformément aux normes de gaz en vigueur.

Veuillez vous assurer qu'une fois la machine installée, elle est facilement accessible pour l'ingénieur en cas de panne.

Table de cuisson à gaz installée

Avant la première utilisation, retirez tout matériel promotionnel et d'emballage et vérifiez que l'appareil est propre et exempt de poussière. Toute installation de gaz doit être effectuée par une personne compétente. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des instructions ci-dessus ou de toute autre consigne de sécurité figurant dans ce manuel.

1. Placer les joints fournis avec la machine sur les bords de la découpe de manière à ce que les joints se rejoignent sans se chevaucher ;

2. Placez la machine dans la découpe en vous assurant qu'elle est centrée.

3. Fixez la machine à l'aide des colliers et des vis de fixation appropriés, comme indiqué sur le schéma. Une fois les vis serrées, l'excédent de joint peut être retiré.

4. À l'extrémité de l'arbre, qui comprend le coude fileté GJ 1/2", le réglage est fixé pour insérer la rondelle entre les composants, comme indiqué sur le schéma. Vissez les pièces ensemble sans forcer.

Connexion de gazLe raccordement à l'alimentation en gaz doit être effectué avec un tuyau rigide ou semi-rigide, en acier ou en cuivre. Le raccord doit être compatible avec un filetage mâle RC 1/2 (1/2 BSP). Une fois le raccordement final effectué, un test d'étanchéité complet doit être effectué sur l'appareil et lors de l'installation. Assurez-vous que le tuyau de raccordement principal ne sollicite pas la table de cuisson à gaz.

Lorsqu'un tube flexible est utilisé, assurez-vous qu'il ne peut pas entrer en contact avec la partie mobile du boîtier et qu'il ne traverse aucun espace susceptible d'être encombré.

5. Cet appareil est conçu pour être branché sur une alimentation électrique de 120 V ~ 60 Hz. Important : Il est conseillé d'isoler l'appareil du meuble situé en dessous à l'aide d'un séparateur, en laissant un espace vide d'au moins 10 mm. Si l'appareil est installé sur un four, des précautions doivent être prises pour garantir une installation conforme aux normes de prévention des accidents en vigueur.

Portez une attention particulière à la position du câble électrique et du tuyau de gaz : ils ne doivent pas toucher les parties chaudes du four. De plus, si l'appareil est installé sur un four encastrable avec ventilation forcée, des grilles d'aération appropriées doivent être installées pour garantir une ventilation adéquate, avec une entrée d'air plus basse et une sortie d'air plus haute.

ImportantIl est essentiel d'installer correctement le coude, l'épaulement à l'extrémité du filetage, sur le tuyau de raccordement de la machine. Un montage incorrect peut entraîner une fuite de gaz.

Important:Avant la mise sous tension, assurez-vous que la tension d'alimentation électrique est la même que celle indiquée sur l'étiquette signalétique de la machine.

RÉGLER LA PRESSION DU GAZ

Si, après la conversion du GN au GPL, la flamme est en position minimale, ajustez la pression du gaz comme suit : (Fig.2)

1. Placez le bouton du brûleur défectueux sur la position moyenne afin que la flamme reste stable.

2. Retirez le bouton et, à l'aide d'un tournevis fin, tournez le by-pass situé sur l'axe de commande du robinet central en position maximum. Tournez le bouton en position minimum. La flamme sera trop importante.

3. Retirez à nouveau le bouton et réduisez la pression (en tournant le bouton de dérivation) jusqu'à obtenir une flamme de taille convenable. Cela signifie que la flamme ne diminue plus, mais qu'elle n'est pas trop grande.

Dépannage des tables de cuisson à gaz