Palan électrique à chaîne VEVOR 1100 lb 15 pi Manuel

Déverrouillez le plein potentiel de votre Palan électrique à chaîne VEVOR Avec notre manuel produit complet. Conçu pour une capacité de levage de 2200 1 lb (10 tonne), avec une hauteur de levage de 10 pi et une vitesse de XNUMX pi/min, ce manuel est votre guide ultime pour l'installation, le dépannage et l'optimisation.

Que vous l'utilisiez dans votre garage, votre atelier, votre hôtel ou votre domicile, nos instructions et conseils détaillés garantissent une expérience utilisateur optimale. Le manuel couvre tous les aspects, de l'installation initiale à la maintenance avancée, pour vous aider à optimiser votre efficacité et votre sécurité.

Grâce à des guides étape par étape, des schémas clairs et des conseils de dépannage utiles, vous aurez toutes les informations nécessaires à portée de main. Téléchargez le manuel du palan électrique à chaîne VEVOR dès aujourd'hui et faites le premier pas vers la maîtrise de votre équipement.

Manuel d'utilisation du palan électrique à chaîne

Modèle: BDH500B

Les utilisateurs doivent lire et comprendre le manuel d’instructions de manière approfondie et claire avant d’utiliser le palan.

Spécifications du produit

Instruction de sécurité

Maintenez la zone de travail propre. Un espace encombré peut causer des blessures.

Tenez compte de l'environnement de la zone de travail.

N'exposez pas les outils électriques à la pluie. N'utilisez pas d'outils électriques dans des endroits humides. Maintenez la zone de travail bien éclairée. N'utilisez pas d'outils électriques à proximité de liquides ou de gaz inflammables.

Protégez-vous contre les chocs électriques.

Évitez tout contact du corps avec des surfaces mises à la terre et assurez-vous que le palan est correctement mis à la terre avant de le mettre en service.

Éloignez les enfants.

Ne laissez pas les visiteurs utiliser d'outils électriques ni de rallonges. Tous les visiteurs doivent être tenus à l'écart de la zone de travail.

Stocker les outils inactifs

Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les outils électriques doivent être rangés dans un endroit sec, en hauteur ou verrouillé, hors de portée des enfants.

Utilisez les bons outils.

Ne forcez pas les petits outils ou accessoires électriques à effectuer des travaux lourds ; ils seront plus performants et fonctionneront de manière plus sûre à la vitesse prévue. N'utilisez pas les outils électriques à d'autres fins que celles prévues.

Habillez-vous correctement.

Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux, car ils pourraient se coincer dans les pièces mobiles. Le port de gants en caoutchouc et de chaussures antidérapantes est recommandé pour travailler à l'extérieur. Portez un bonnet de protection pour les cheveux longs.

N'abusez pas le cordon.

Ne transportez jamais un outil électrique par le cordon et ne tirez jamais dessus pour le débrancher de la prise murale. Tenez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants. Travaillez en toute sécurité. Maintenez une position stable ou assurez-vous d'une autre manière de vous tenir fermement lors de l'utilisation du palan, utilisez des outils pour maintenir le poste de travail en toute sécurité et libérez les deux poignées pour utiliser l'outil électrique.

N'allez pas trop loin.

Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment.

Entretenir les outils avec soin.

Maintenez les outils électriques affûtés et propres pour un fonctionnement optimal et en toute sécurité. Suivez les instructions de lubrification et de remplacement des accessoires. Inspectez régulièrement les cordons d'alimentation des outils électriques ; s'ils sont endommagés, faites-les réparer par un centre de service agréé. Inspectez régulièrement les rallonges et remplacez-les si elles sont endommagées. Gardez les poignées sèches, propres et exemptes de traces d'huile et de graisse.

Évitez les démarrages involontaires.

Ne transportez pas un outil électrique branché avec le doigt sur l’interrupteur et assurez-vous que l’outil électrique est éteint avant de le brancher.

Rallonges pour usage extérieur.

Lorsqu'un outil électrique est utilisé à l'extérieur, utilisez uniquement des rallonges destinées à être utilisées à l'extérieur et marquées comme telles.

Reste attentif.

Soyez vigilant. Faites preuve de bon sens et n'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué, distrait ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments, car cela pourrait entraîner une perte de contrôle.

Vérifiez les pièces endommagées.

Avant de réutiliser l'outil électrique, vérifiez soigneusement son bon fonctionnement et sa capacité à remplir sa fonction prévue. N'utilisez pas un palan endommagé, défectueux ou présentant des performances inhabituelles.

Mise en garde: Lisez attentivement et comprenez le manuel d'instructions avant d'utiliser le palan. Assurez-vous que les opérateurs comprennent le fonctionnement de la machine et son utilisation.

L'utilisateur doit toujours travailler conformément aux instructions d'utilisation. L'utilisation de tout accessoire ou pièce non recommandé dans le manuel d'instructions présente un risque de blessure. Faites réparer votre outil par un expert.

Cet appareil électrique est fabriqué conformément aux règles de sécurité en vigueur. Sa réparation doit être effectuée uniquement par des experts ; dans le cas contraire, il pourrait présenter un danger considérable pour l'utilisateur.

Règles de sécurité supplémentaires

1. N'utilisez pas le palan avant d'avoir lu et compris attentivement ce manuel d'instructions.
2. Ne soulevez pas plus que la charge nominale du palan
3. N'utilisez pas le palan avec une chaîne de charge tordue, pliée, endommagée ou usée.
4. N'utilisez pas le palan pour soulever, soutenir ou transporter des personnes.
5. Ne pas utiliser à moins que la charge ne soit centrée sous le palan
6. N'essayez pas d'allonger ou de réparer la chaîne de charge endommagée.
7.  Protégez la chaîne de levage du palan des éclaboussures de soudure ou d'autres contaminants dommageables.
8. N'utilisez pas le palan lorsqu'il est empêché de former une ligne droite d'un crochet à l'autre dans le sens du chargement.
9. N'utilisez pas de chaîne de charge comme élingue et n'enroulez pas de chaîne autour d'une charge.
10. N'appliquez pas la charge sur la pointe du crochet ou sur le loquet du crochet.
11. N'appliquez pas de charge à moins que la chaîne de charge ne soit correctement installée dans le pignon.
12. Ne travaillez pas au-delà des limites de déplacement de la chaîne de levage.
13. Ne laissez pas une charge supportée par le palan sans surveillance, sauf si des mesures spécifiques ont été prises.
14. N'utilisez pas un palan à moins que les élingues de charge ou autres accessoires simples approuvés ne soient correctement dimensionnés et placés dans la selle du crochet.
15. Reprenez le jeu avec précaution, assurez-vous que la charge est équilibrée et que le maintien de la charge est sécurisé avant de continuer.
16. Arrêtez un palan qui fonctionne mal ou fonctionne de manière inhabituelle et signalez ce dysfonctionnement.
17. Assurez-vous que les interrupteurs de fin de course du palan fonctionnent correctement.
18. Avertir le personnel de l’approche de la charge.
19. Vérifiez le fonctionnement du frein en tendant le palan avant chaque opération de levage.
20. Évitez de balancer la charge ou le crochet.
21. Assurez-vous que la course du crochet est dans la même direction que celle indiquée sur les commandes.
22. Inspectez régulièrement le palan, remplacez les pièces endommagées ou usées et conservez des registres de maintenance appropriés.
23. N'utilisez pas les interrupteurs de fin de course comme arrêts de fonctionnement de routine. Ce sont uniquement des dispositifs d’urgence.
24. Ne laissez pas votre attention être détournée du fonctionnement du palan.
25. Ne laissez pas votre attention être soumise à un contact brutal avec d'autres palans, structures ou objets suite à une mauvaise utilisation.
26. Il n'est pas autorisé de l'utiliser dans une atmosphère potentiellement explosive.
27. La valeur du niveau de pression d'émission acoustique équivalent au poste de l'opérateur est inférieure à 78 dB.
28. Alimentation électrique : tension 230V±10%, fréquence 50Hz±1%.
29. Le palan est utilisé à une humidité relative inférieure à 85 %, à une hauteur supérieure ou inférieure à 1000 XNUMX mètres.
30. La température de transport et de stockage du palan peut être comprise entre -25 °C et 55 °C. Sa température maximale ne doit pas dépasser 70 °C.
31. Être fourni avec un fusible de 10 A ou un disjoncteur de surintensité de 10 A pour protéger votre système électrique.
32. N'essayez pas de soulever une charge fixe ou bouchée.
33. Ne soulevez pas la charge en diagonale.
34. Évitez de faire du jogging excessif (entraînant un bref choc moteur).

SCHÉMA

Instructions d'utilisation

Le palan électrique à chaîne garantit des conditions de travail améliorées et une grande efficacité. Il est équipé de fins de course et se distingue par sa structure compacte, sa légèreté, sa simplicité d'utilisation et son esthétique agréable.

Déballage

Après avoir ouvert le carton, inspectez soigneusement le cadre du palan, les cordons, les crochets, la CHAÎNE et le poste de commande pour détecter tout dommage qui aurait pu survenir pendant le transport.

Montage du palan

Suspendez le palan à son support prévu. La structure qui le soutient doit être suffisamment solide pour supporter la charge appliquée plusieurs fois. Suspendre le palan à un support inadéquat peut entraîner sa chute et causer des blessures et/ou des dommages.

Vérification de la tension adéquate au niveau du palan

Le palan doit être alimenté avec une puissance électrique suffisante pour un bon fonctionnement et pour réduire les problèmes résultant d'une puissance insuffisante (basse tension).

Il s'agit notamment de:

• Fonctionnement bruyant du palan en raison du broutage des freins et/ou des contacteurs.
• Chauffage du moteur du palan et d'autres composants internes, et chauffage des fils et des connecteurs du circuit alimentant le palan.
• Échec du levage de la charge par le palan en raison du calage du moteur.
• Ralentissement des moteurs connectés au même circuit et vérification des autres. Une fois le palan suspendu à son support et après vérification de la conformité de l'alimentation électrique, le palan est prêt à fonctionner.

Mode d'emploi

Vérifiez si l'interrupteur d'arrêt (d'urgence) est enfoncé. Tournez l'interrupteur d'arrêt rouge dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'enclencher.

Une surcharge est indiquée lorsque la vitesse du palan ralentit ; la charge est soulevée par à-coups ou ne peut être levée. Un bruit d'embrayage peut également être entendu si le palan est chargé au-delà de sa capacité nominale. Dans ce cas, relâchez immédiatement le bouton « montée » pour arrêter le palan. La charge doit alors être ramenée à sa capacité nominale. Une fois la charge excédentaire retirée, le palan reprend automatiquement son fonctionnement normal.

Le palan n'est pas recommandé pour une utilisation où il existe un risque d'augmentation de la charge déjà suspendue au point de la surcharger. Le palan est utilisé à des températures ambiantes extrêmes, supérieures à 40 °C ou inférieures à -9 °C. Une modification des propriétés du lubrifiant peut entraîner des dommages ou des blessures ; dans ces conditions, la capacité de travail est réduite par rapport aux conditions normales de fonctionnement.

Le fonctionnement du palan est contrôlé par l'appui sur les boutons-poussoirs du poste de commande. Appuyer sur le bouton « montée » rapproche le crochet de charge du palan, tandis qu'appuyer sur le bouton « descente » l'éloigne du palan.

Les boutons « montée » et « descente » sont momentanés et le palan fonctionne dans la direction sélectionnée tant qu'ils sont maintenus enfoncés. Relâchez le bouton-poussoir et le palan s'arrête.

Lors du levage d'une charge, assurez-vous que les attaches du crochet sont bien fixées à sa selle. Évitez toute charge décentrée, en particulier sur la pointe du crochet.

Lors du levage, soulevez la charge juste assez pour qu'elle ne touche pas le sol ou le support et assurez-vous que la fixation au crochet et la charge sont bien fixées. Ne continuez le levage qu'après vous être assuré que la charge est libre de tout obstacle.

N'utilisez pas ce palan en dehors de ses fonctions professionnelles.

Tenez-vous à l'écart de toute charge et évitez de déplacer une charge au-dessus de la tête des autres employés. Avertissez le personnel de votre intention de déplacer une charge dans sa zone.

Ne laissez pas la charge suspendue dans les airs sans surveillance.

Seul le personnel qualifié est autorisé à utiliser l'appareil.

N'enroulez pas la chaîne de charge autour de la charge et ne l'accrochez pas sur elle-même comme une chaîne d'étranglement.

Ne laissez aucune charge s'appuyer contre le loquet du crochet. Ce loquet permet de maintenir le crochet en position lorsque la chaîne est détendue avant de la rattraper.

Reprenez avec précaution une chaîne de levage détendue et commencez à charger doucement pour éviter les chocs et les à-coups de la chaîne du palan. En cas de surcharge, abaissez immédiatement la charge et retirez l'excédent.

Lorsque le bouton poussoir est enfoncé, la machine s'arrête.

Inspection périodique

Pour assurer un fonctionnement continu et satisfaisant, une procédure d'inspection régulière doit être mise en place afin de remplacer les pièces usées ou endommagées avant qu'elles ne deviennent dangereuses. La fréquence des inspections doit être déterminée en fonction de chaque application et du type d'utilisation auquel le palan sera soumis.

Les inspections périodiques doivent être effectuées semestriellement et doivent inclure les éléments suivants :

1. Preuve externe de vis desserrées.
2. Preuve externe de bloc de fixation du crochet, d'engrenages, de roulements, de bille d'arrêt de chaîne et de dispositif de retenue du crochet usés, corrodés, fissurés ou déformés.
3. Signes externes de dommages ou d'usure excessive de la roue de levage. L'élargissement et l'approfondissement des alvéoles peuvent entraîner le soulèvement de la chaîne et provoquer un grippage entre la roue de levage et le guide-chaîne, ou entre la poulie inférieure et le moufle. Vérifiez l'état du guide-chaîne à l'entrée de la chaîne dans le palan. Les pièces très usées ou endommagées doivent être remplacées.
4. Il existe des signes externes d'usure excessive des pièces de freinage. Vérifiez que les boutons-poussoirs du poste de commande fonctionnent correctement et qu'ils reviennent à leur état initial lorsqu'ils sont relâchés.
5. Vérifiez que le cordon d’alimentation, le cordon de commande et la station de commande ne sont pas endommagés.
6. Vérifiez l'état d'usure et de fissures de l'axe de chaîne, de l'axe de blocage et de la butée de chaîne. Toute anomalie constatée doit être corrigée avant la remise en service du palan.

Inspection des crochets

Un crochet endommagé par des produits chimiques, des déformations ou des fissures, ayant une torsion de plus de 10° par rapport au plan du crochet non plié ou ayant une ouverture de gorge excessive indique un abus ou une surcharge de l'unité.

Assurez-vous que le loquet n'est ni endommagé ni plié et qu'il fonctionne correctement, avec une pression de ressort suffisante pour le maintenir fermement contre le bord du crochet. Une fois relâché, laissez le loquet revenir à sa position initiale. Si le loquet ne fonctionne pas correctement, il doit être remplacé.

Inspection de la chaîne.

Entailles, rainures, maillons torsadés, projections de soudure, piqûres de corrosion, stries, fissures dans les zones de soudure, usure et étirement.

Toute chaîne présentant l'un de ces défauts doit être remplacée. Lubrifiez la chaîne avec de la graisse à base de calcium 3# après 200 cycles. Sa durée de vie est de 50000 XNUMX cycles.

Le mou est la partie de la chaîne qui passe généralement sur la roue de levage. Examinez la zone de liaison pour déterminer le point d'usure maximale.

Mesurez et notez le diamètre de la pièce à cet endroit du maillon. Mesurez ensuite le diamètre de la pièce à l'emplacement exact sur un maillon qui ne passe pas sur la roue de levage (utilisez pour cela le maillon adjacent au maillon libre). Comparez ces deux mesures si le diamètre de la pièce usée est de 0.254 mm (ou plus).

Si le diamètre d'origine du maillon non usé est inférieur à celui de la chaîne, celle-ci doit être remplacée. La chaîne mesure 3 mètres de long et possède 157 nœuds. La figure 2.2 présente les dimensions spécifiques de la chaîne.

Lubrification

Les engrenages sont remplis de graisse lors du montage et ne doivent pas être renouvelés à moins d'être retirés du boîtier et dégraissés.

Palier.

Les roulements du rotor sont prélubrifiés et ne nécessitent aucune lubrification. Les roulements à aiguilles sont graissés lors de l'assemblage et ne doivent pas être relubrifiés. Cependant, si les logements, la roue de levage ou la poulie ont été dégraissés, ces roulements doivent être graissés avec de la graisse au lithium.

Retrait/installation de la chaîne de charge

(FIG 3 & FIG 4 & FIG 5)

1. Retirez le sac à chaîne (FIG. 3)

2. Retirez le verrou du crochet (FIG 4). Appuyez sur le bouton « montée » et faites passer la chaîne du palan.

3. Appuyez sur le bouton-poussoir « bas » tout en tirant sur la nouvelle chaîne jusqu'à ce que l'ancienne sorte du palan.

4. Fixez le bloc à crochet à la nouvelle chaîne.

5. Retirez la bille d'arrêt de chaîne de l'ancienne chaîne (FIG. 5) et fixez-la à la nouvelle chaîne en réutilisant la goupille de chaîne.

Crochet pour l'installation/le retrait de la poulie

(FIGURE 6)

1. Les 2 trous du crochet pour la poulie sont alignés avec les trous du palan électrique à chaîne.

2. Fixez fermement le crochet de la poulie et du câble électrique à l'aide de deux rivets à tête ronde plate, de deux rondelles plates et de deux goupilles fendues.

3. Installation dans l'ordre inverse du retrait du crochet de poulie.