Sumérgete en el mundo del mantenimiento eficiente de piscinas con el Manual de usuario de la bomba para piscina de doble velocidad VEVOR. Esta guía es la clave para lograr una instalación y funcionamiento perfectos de una de las bombas para piscinas más robustas y energéticamente eficientes del mercado. En el interior encontrará instrucciones detalladas sobre instalación, medidas de seguridad y solución de problemas, todo diseñado para mejorar la salud y la longevidad de su piscina. El Bomba de piscina VEVOR, conocido por su confiabilidad y rendimiento superior, es una opción ideal para los propietarios de piscinas que buscan una experiencia de natación placentera y sin complicaciones.
Tabla de contenidos.
Modelo:
VVPS215BUS (1.5 CV 230 V)
VVPS220BUS (2.0 CV 230 V)
Piezas principales
- Tapa
- O-Ring
- Colador
- Cuerpo del colador
- Tapón de drenaje
- Junta tórica del difusor
- Difusor
- Impulsor
- Junta tórica de la carcasa de la bomba
- Carcasa de la bomba
- Tornillo
- Motor
- Portador
- Sello de cañón
Precauciones de Seguridad
Lea estas “Precauciones de seguridad” antes de la operación.
La siguiente información no debe ser descuidada para el uso adecuado de este producto. Su comprensión puede prevenir daños o peligros para el usuario o para otros.
| PELIGRO | |
 |
Manténgase fuera del drenaje principal y lejos de todas las salidas de succión. |
 |
La tapa del filtro debe estar debidamente asegurada para evitar una separación violenta debido a la presión en el sistema de circulación. |
 |
Antes de realizar el mantenimiento, apague todos los controles del sistema de circulación y de la bomba, asegúrese de que la válvula de alivio de aire manual del filtro esté en la posición abierta y que se haya liberado toda la presión. |
 |
Se recomienda enfáticamente que este producto sea instalado y reparado por un profesional calificado en piscinas. |
| ADVERTENCIA | |
 |
Retire los tapones de prueba de presión y/o los tapones utilizados en la preparación para el invierno de la piscina/spa de las salidas de succión. Si no lo hace, aumentará el potencial de atrapamiento por succión. |
 |
No permita que los niños jueguen con este producto. |
 |
Antes de poner en marcha la bomba del sistema, todas las válvulas del sistema deben configurarse para permitir que el agua del sistema regrese a la piscina. |
 |
No opere el sistema de circulación de la piscina y el spa si un componente del sistema no está ensamblado correctamente, está dañado o falta. |
 |
Antes de trabajar en cualquier equipo eléctrico, apague la fuente de alimentación del equipo. |
 |
Conéctese solo a un circuito derivado protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). |
| PRECAUCIÓN | |
 |
Todo el cableado eléctrico debe cumplir con los códigos y reglamentos locales aplicables y el Código Eléctrico Nacional (NEC). |
 |
Se recomienda encarecidamente proteger los componentes eléctricos de la luz solar directa, aunque esta bomba está diseñada para uso en exteriores. |
 |
Coloque esta bomba en un área bien drenada, que no se inunde cuando llueve. |
 |
Si se instala dentro de un recinto exterior o debajo de la falda de un jacuzzi o spa, se debe proporcionar una ventilación adecuada y libre circulación de aire para evitar el sobrecalentamiento. |
 |
No instale esta bomba en un lugar húmedo o sin ventilación. Requiere libre circulación de aire para enfriar. |
 |
No haga funcionar la bomba en seco. El agua actúa como refrigerante y lubricante para el sello mecánico del eje. Hacer funcionar la bomba en seco puede dañar los sellos, provocar fugas, inundaciones y anular la garantía. Llene la carcasa del filtro con agua antes de arrancar el motor. |
Instalaciones
Antes de realizar el mantenimiento, todos los sistemas de circulación de agua y los controles de las bombas deben estar apagados y liberar toda la presión del sistema.
ADVERTENCIA: Este producto debe ser instalado y reparado por un profesional de piscinas calificado.
Ubique la bomba lo más cerca posible de la piscina y del nivel del agua. No agregue demasiados codos en la tubería para evitar la reducción de la succión. Se recomienda encarecidamente colocar la bomba en lugares frescos y secos y evitar la luz solar directa. Instale la bomba sobre una base o plataforma firme y nivelada para cumplir con todos los códigos locales y nacionales. Fije la bomba a la base o almohadilla con tornillos o pernos para reducir aún más la vibración y la tensión en las uniones de tuberías o mangueras. La base debe ser sólida, nivelada, rígida y libre de vibraciones.
ADVERTENCIA: Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
Use cinta de teflón en la rosca antes de atornillar los accesorios a los puertos de entrada y salida de la bomba para evitar fugas. No apriete demasiado los accesorios.
| THP | 1.5 | 2.0 |
| L | 13.58 "(345 mm) | 14.17 "(360 mm) |
Alambrado
ADVERTENCIA: Todo el cableado eléctrico debe cumplir con los códigos y regulaciones locales y con el NEC.
ADVERTENCIA: Apague la bomba antes de trabajar en las conexiones eléctricas.
Para bombas de una sola velocidad
Si la bomba viene con un cable de alimentación, no se necesita cableado.
De lo contrario, cablee la bomba como se muestra a continuación:
Cómo cablear 230 V
- Asegúrese de que el interruptor esté en el lado de 230V.
- El cable de tierra se conecta al terminal de tierra.
- El cable vivo se conecta a la terminal 1 o 3; un cable neutro se conecta a la terminal 3 o 1. Tanto el cable vivo como el cable neutro son compatibles con la terminal 1 o 3.
- Encienda la alimentación y haga funcionar la bomba.
Cómo cablear 115 V
- Asegúrese de que el interruptor esté en el lado de 115V.
- El cable de tierra se conecta al terminal de tierra.
- El cable vivo se conecta a la terminal 1 o 3, un cable neutro se conecta a la terminal 3 o 1. Tanto el cable vivo como el cable neutro son compatibles con la terminal 1 o 3.
- Encienda la alimentación y haga funcionar la bomba.
Para bombas de dos velocidades
Si la bomba viene con un cable de alimentación, no se necesita cableado.
De lo contrario, cablee la bomba como se muestra a continuación:
- El cable de tierra se conecta al terminal de tierra.
- Si su fuente de alimentación tiene dos cables activos, conéctelos a cada terminal marcado con "Línea"; Si su fuente de alimentación tiene un cable vivo y un cable neutro, conecte cualquiera de ellos a cualquiera de los terminales marcados con "Línea".
- Encienda la alimentación y haga funcionar la bomba.
Asegúrese de que el suministro eléctrico disponible sea adecuado para el voltaje, la fase y el ciclo del motor, y que el tamaño del cable sea adecuado para la clasificación de HP (kW) y la distancia desde la fuente de energía.
Advertencia: Todo el cableado eléctrico debe ser realizado por un electricista certificado.
Advertencia: todo el cableado eléctrico debe cumplir con los códigos locales y las normas NEC.
Advertencia: Utilice únicamente conductores de cobre.
El voltaje de la fuente de alimentación debe estar en el rango del 90% al 110% del voltaje nominal de la placa de identificación del motor. De lo contrario, el motor podría sobrecalentarse y provocar un disparo por sobrecarga y una reducción de la vida útil de los componentes.
Instale, conecte a tierra, conecte y cablee el motor según los requisitos locales o NEC.
El motor debe conectarse a tierra permanentemente conectando el terminal de tierra a la tierra del servicio eléctrico.
Unir el motor a la estructura de la piscina. La unión conectará todas las partes metálicas dentro y alrededor de la piscina con un cable continuo.
La vinculación reduce el riesgo de paso de corriente entre objetos metálicos vinculados, lo que podría causar una descarga eléctrica si se conecta a tierra o se produce un cortocircuito.
Cebado
Llene la carcasa del filtro con agua hasta el nivel del tubo de succión. Si se produce una fuga de agua en cualquier parte de la bomba o del filtro, NO arranque la bomba. Si no se produce ninguna fuga, párese al menos a 10 pies (aproximadamente 3 m) de la bomba y/o del filtro y continúe con el arranque de la bomba.
Encienda la alimentación y espere a que la bomba se cebe, lo que puede tardar hasta cinco (5) minutos. El tiempo de cebado dependerá de la longitud vertical de la altura de succión y de la longitud horizontal de la tubería de succión. Si la bomba no se ceba en cinco minutos, pare el motor y determine la causa. Asegúrese de que todas las válvulas de succión y descarga estén abiertas cuando la bomba esté funcionando. Consulte la Guía de solución de problemas.
Mantenimiento
Advertencia: Detenga la bomba y libere toda la presión del sistema de circulación antes de realizar mantenimiento.
Compruebe periódicamente el estado de la bomba. Limpie el colador inmediatamente si está lleno de residuos. Asegúrese de que el ambiente esté lo suficientemente ventilado para que el motor se enfríe solo.
Si se encuentra algún problema en la bomba, consulte la Guía de resolución de problemas para determinar la causa y comuníquese con el distribuidor para obtener piezas de repuesto para el reemplazo. Consulte la Guía de piezas.
Almacenaje
Para evitar que la bomba se congele en invierno, drene la bomba correctamente:
- Mantenga el nivel del agua por debajo de la entrada de la piscina.
- Saque el tapón de drenaje del cuerpo del colador de la bomba y quite la tapa del colador.
- Desconecte la bomba de la plataforma de montaje, el sistema de cableado y el sistema de tuberías.
- Una vez que se haya drenado el agua de la bomba, vuelva a montar la tapa del colador y los tapones de drenaje.
- Coloque la bomba en un área sombreada y seca.
Advertencia: apague la alimentación y libere toda la presión antes de drenar la bomba.
Localización de averías
El motor no arranca
- Conexiones de cableado incorrectas o sueltas; interruptores o relés abiertos; Disyuntores disparados, GFCI o fusibles quemados.
- Verifique manualmente la rotación del eje del motor para ver si hay movimiento libre y ausencia de obstrucción.
- Si tiene un temporizador, asegúrese de que funcione correctamente. Evítalo si es necesario.
El motor se apaga
- Cableado subdimensionado; conexiones sueltas; etc.
- Bajo voltaje en el motor o caída de energía (frecuentemente causado por cableado de tamaño insuficiente o uso de cable de extensión).
- Atascamiento mecánico y sobrecarga eléctrica.
El motor zumba pero no arranca.
- El interruptor centrífugo está atascado en la posición ABIERTO.
- Unión del eje del motor.
La bomba no se ceba
- Asegúrese de que la carcasa del filtro de la bomba esté llena de agua y que la junta tórica de la cubierta esté limpia; Además, asegúrese de que esté correctamente asentado en la ranura de la junta tórica de la cubierta. Asegúrese de que la cubierta del filtro esté firmemente bloqueada en su posición y lubricada con "Jack's 327".
- Asegúrese de que todas las válvulas de succión y descarga estén completamente abiertas y no bloqueadas, que el nivel del agua de la piscina esté en un nivel adecuado y que el vertedero del skimmer no esté colgado o atascado en la pared del skimmer.
- Bloquee para determinar si la bomba generará vacío. Debe tener 5”-6” de vacío en la tapa del colador. Puede comprobarlo quitando la cesta del desnatador y colocando la mano sobre el puerto inferior con el desnatador lleno y la bomba en funcionamiento. Si no siente succión, verifique que no haya obstrucción en la línea.
- Si la bomba genera vacío, verifique que no haya una línea de succión bloqueada o una canasta de filtro sucia, y la causa puede ser una fuga de aire en la tubería de succión.
- Si la bomba no desarrolla vacío y tiene suficiente “agua de cebado”:
- I. Vuelva a revisar la cubierta de la carcasa del filtro y todas las conexiones roscadas para detectar fugas de succión. Compruebe si todas las abrazaderas de manguera están apretadas.
- II. Verifique el voltaje para asegurarse de que el motor esté girando a plenas RPM.
- III. Abra la tapa de la carcasa y revise la obstrucción u obstrucción en la succión. Revise el impulsor en busca de residuos.
- IV. Retire y reemplace el sello del eje sólo si tiene fugas.
Flujo bajo
- Filtro o línea de succión obstruidos o restringidos; tuberías de piscina de tamaño insuficiente.
- Línea de descarga o filtro obstruidos o restringidos, válvula parcialmente cerrada (lectura alta del manómetro). Cómo corregir: colador de retrolavado según las instrucciones del fabricante;
- Fuga de aire en la tubería de succión, lo que provoca ruidos en la bomba.
- Cavitación debido a una línea de succión restringida o de tamaño insuficiente o fugas en cualquier junta, bajo nivel de agua en la piscina y líneas de retorno de descarga sin restricciones. Corrija la condición de succión o las líneas de retorno del acelerador, si es práctico.
bomba ruidosa
- Vibración debido a un montaje incorrecto, etc. Coloque una almohadilla de goma debajo de las patas de montaje de metal.
- Materia extraña en la carcasa de la bomba. Piedras sueltas/escombros que golpean el impulsor pueden ser la causa; elimine cualquiera de los anteriores.
- Los cojinetes del motor hacen ruido debido al desgaste normal, la oxidación, el sobrecalentamiento o la concentración de productos químicos que causan daños en el sello, lo que permitirá que el agua clorada se filtre en los cojinetes, eliminando la grasa y provocando que el cojinete chirrie. Todas las fugas en los sellos deben reemplazarse de inmediato.
- La base del equipo vibra.
Preguntas frecuentes sobre la bomba de piscina VEVOR
P1: ¿Cuáles son los pasos para instalar la bomba para piscina de doble velocidad VEVOR?
R1: La instalación implica montar la bomba, conectarla a las tuberías de su piscina y garantizar que las conexiones eléctricas sean seguras. En el manual se proporcionan pasos detallados para una configuración sin problemas.
P2: ¿Qué precauciones de seguridad debo tomar al usar la bomba de piscina?
R2: Asegúrese siempre de que la bomba esté apagada antes de realizarle mantenimiento, evite hacer funcionar la bomba en seco y verifique periódicamente si hay fugas o conexiones sueltas. Consulte el manual para obtener una lista completa de medidas de seguridad.
P3: ¿Cómo soluciono problemas comunes con la bomba de la piscina?
R3: Los problemas comunes, como ruidos inusuales o bajo flujo de agua, a menudo se pueden resolver verificando si hay obstrucciones, asegurando conexiones eléctricas adecuadas y verificando la configuración de la bomba. El manual ofrece consejos detallados para la solución de problemas.
P4: ¿Puedo instalar la bomba de piscina yo mismo o necesito un profesional?
R4: Si se siente cómodo con los trabajos básicos de plomería y electricidad, puede instalar la bomba usando nuestra guía detallada. Sin embargo, por motivos de seguridad y garantía, se recomienda la instalación profesional.
Recapitulación
Al cerrar este manual, imagine su Bomba de piscina de doble velocidad VEVOR como piedra angular de infinitos momentos agradables junto a la piscina. Ahora es un experto en instalar, operar y mantener su bomba, asegurando que cada chapuzón en su piscina sea un escape refrescante. Para obtener más orientación o profundizar en una gama más amplia de soluciones para piscinas de primer nivel, VEVOR está aquí para ayudarle. Visite nuestro sitio web hoy y mejore su experiencia en la piscina con VEVOR – donde cada baño se convierte en un recuerdo preciado. Sumérgete en la excelencia con VEVOR y déjanos ser parte de la historia de tu piscina.
