Sierra de cinta portátil manual VEVOR, 110 V, capacidad de corte de 5 pulgadas

Desbloquea todo el potencial de tu Sierra de cinta portátil VEVOR Descargue nuestro completo manual del producto. Esta guía detallada es su recurso ideal para solucionar problemas, configurar y optimizar su sierra de cinta inalámbrica de 110 V con base de acero de aleación extraíble. Tanto si es un profesional experimentado como si es un aficionado al bricolaje, nuestro manual de sierra de cinta portátil le ofrece instrucciones paso a paso para maximizar la capacidad de corte de 5 pulgadas de esta versátil sierra de cinta portátil.

Adquiera conocimientos profundos sobre el motor de 10 A de la sierra de cinta portátil de velocidad variable, diseñado para cortes profundos en metal y madera. Su formato intuitivo le permite encontrar rápidamente soluciones y consejos, lo que le ayuda a mantener y mejorar el rendimiento de su herramienta de corte. Descargue hoy mismo el manual de la sierra de cinta portátil VEVOR y descubra lo fácil que es mantener su sierra de cinta funcionando a la máxima eficiencia.

Especificaciones técnicas

Seguridad

Instrucciones generales de seguridad

¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.

Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término "herramienta eléctrica" ​​en las advertencias se refiere a su herramienta conectada a la red eléctrica (cortado) herramienta eléctrica o de batería (sin cable) herramienta eléctrica.

Seguridad en el área de trabajo

• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras invitan a accidentes.
• No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como aquellas que contienen líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
• Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras opera una herramienta eléctrica. La distracción puede hacer que pierda el control.

Seguridad ELECTRICA

• Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún adaptador con toma de tierra (conectado a tierra) herramientas eléctricas. El uso de enchufes sin modificar y tomas de corriente compatibles reducirá el riesgo de descarga eléctrica.
• Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Si su cuerpo está conectado a tierra, corre un mayor riesgo de descarga eléctrica.
• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a la humedad. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
• No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
• Al utilizar una herramienta eléctrica al aire libre, utilice un cable de extensión apto para exteriores. Esto reduce el riesgo de descarga eléctrica.
• Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un disyuntor de fuga a tierra. Esto reduce el riesgo de descarga eléctrica.

Seguridad personal

• Manténgase alerta, preste atención a sus acciones y use el sentido común al operar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción al operar herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
• Utilice equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. El uso de equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva, en condiciones adecuadas, reducirá las lesiones personales.
• Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación o a la batería, levantarla o transportarla. Transportar herramientas eléctricas con el dedo sobre el interruptor o encenderlas con el interruptor encendido puede provocar accidentes.
• Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave inglesa o una llave colocada en una parte giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.
• No se extralimite. Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
• Vístete apropiadamente. No use ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
• Si se proporcionan dispositivos para conectar las instalaciones de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen correctamente. La recolección de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.

Uso y cuidado de herramientas eléctricas

• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y de manera más segura a la velocidad para la que fue diseñada.
• No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y / o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas.
• Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de poner en marcha la herramienta eléctrica accidentalmente.
• Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones la utilicen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios inexpertos.
• Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Compruebe si las piezas móviles están desalineadas o atascadas, si hay piezas rotas o si existe cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento. Si la herramienta está dañada, repárela antes de usarla. Las herramientas eléctricas mal mantenidas causan muchos accidentes.
• Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte debidamente mantenidas con bordes cortantes afilados tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar.
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc., de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones distintas a las previstas podría resultar en una situación peligrosa.

Servicio

• Solicite a un técnico cualificado que revise su herramienta eléctrica utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará su seguridad.

Instrucciones de seguridad para la sierra de cinta portátil VEVOR

• Al utilizar una herramienta eléctrica donde el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o su cable, sujétela por las superficies de agarre aislantes. El contacto de los accesorios de corte con un cable con corriente puede provocar la descarga eléctrica de las partes metálicas expuestas de la herramienta y provocar una descarga eléctrica al operador.
• Nunca deje la sierra de cinta desatendida mientras esté en funcionamiento. No la baje hasta que la hoja se haya detenido por completo.
• Antes de cada uso, asegúrese de que el mango tensor esté en la posición apretada (haciendo que la hoja esté tensa).
• Material de corte. Asegúrese de que el material de corte esté bien fijado antes de usar la sierra de cinta. Trabaje despacio y con cuidado al cortar esquinas, bordes afilados, soldaduras irregulares, etc., para evitar enganches.
• El material de corte y la carcasa del motor pueden calentarse mucho durante el funcionamiento. Deje de trabajar hasta que la unidad se enfríe a una temperatura segura. Rocíe refrigerante o agua sobre la cuchilla.
• Mantenga las etiquetas y placas de identificación de la herramienta. Estas contienen información importante de seguridad. Si no se pueden leer o faltan, contacte con Harbor Freight Tools para obtener un reemplazo.
• Evite los arranques accidentales. Prepárese para comenzar a trabajar antes de encender la herramienta.
• No deje la herramienta en el suelo hasta que se haya detenido por completo. Las piezas móviles pueden engancharse en la superficie y hacer que pierda el control de la herramienta.
• Cuando utilice una herramienta eléctrica de mano, sujete firmemente la herramienta con ambas manos para resistir el par de arranque.
• No deje la herramienta desatendida cuando esté enchufada. Apague la herramienta y desconéctela del tomacorriente antes de irse.
• Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de usarlo. Los campos electromagnéticos cerca del marcapasos podrían causar interferencias o fallos. Además, las personas con marcapasos deben: Evitar operar el dispositivo solas. No usar con el interruptor de encendido bloqueado. Realizar un mantenimiento e inspección adecuados para evitar descargas eléctricas. Todo cable de alimentación debe estar correctamente conectado a tierra. También se debe instalar un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI), que previene descargas eléctricas prolongadas.
• ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por el lijado, aserrado, rectificado, taladrado y otras actividades de construcción con motor eléctrico contiene sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son: plomo de pinturas a base de plomo, sílice cristalina de ladrillos, cemento u otros productos de mampostería, arsénico y cromo de madera tratada químicamente. El riesgo de exposición a estas sustancias varía según la frecuencia con la que realice este trabajo. Para reducir la exposición a estas sustancias químicas, trabaje en un área bien ventilada y utilice equipo de seguridad aprobado, como mascarillas antipolvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas. (Código de Salud y Seguridad de California, § 25249.5 y siguientes).
• ADVERTENCIA: El cable de este producto contiene plomo y/o ftalato de di(2-etilhexilo) (DEHP), sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. (Código de Salud y Seguridad de California, § 25249.5 y siguientes).
• Las advertencias, precauciones e instrucciones de este manual de instrucciones no pueden abarcar todas las condiciones y situaciones posibles. El operador debe comprender que el sentido común y la precaución son factores que no pueden integrarse en este producto, sino que deben ser aplicados por el operador.

Seguridad contra vibraciones

Esta herramienta vibra durante su uso. La exposición repetida o prolongada a las vibraciones puede causar lesiones físicas temporales o permanentes, especialmente en las manos, los brazos y los hombros. Para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con vibraciones:

• Cualquier persona que utilice herramientas vibratorias con regularidad o durante un período prolongado debe consultar primero con un médico y, posteriormente, someterse a revisiones médicas periódicas para garantizar que su uso no cause o agrave problemas de salud. Las mujeres embarazadas o las personas con problemas de circulación en las manos, antecedentes de lesiones en las manos, trastornos del sistema nervioso, diabetes o enfermedad de Raynaud no deben utilizar esta herramienta. Si experimenta cualquier síntoma relacionado con la vibración (como hormigueo, entumecimiento y dedos blancos o azules), consulte a un médico lo antes posible.
• No fume durante el uso. La nicotina reduce el suministro de sangre a las manos y los dedos, lo que aumenta el riesgo de lesiones relacionadas con la vibración.
• Use guantes adecuados para reducir los efectos de vibración en el usuario.
• Utilice herramientas con la menor vibración cuando haya una opción.
• Incluya períodos libres de vibraciones cada día de trabajo.
• Sujete la herramienta con la mayor ligereza posible (sin dejar de mantener un control seguro de la misma). Deje que la herramienta haga el trabajo.
• Para reducir la vibración, mantenga la herramienta como se explica en este manual. Si se produce alguna vibración anormal, deje de usarlo inmediatamente.

General

• Esta herramienta no debe ser utilizada por personas menores de 16 años.
• Esta herramienta no está diseñada para ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso de la herramienta por parte de una persona responsable de su seguridad.
  Asegúrese de que los niños no jueguen con la herramienta. Desconecte siempre el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste o cambiar cualquier accesorio.

El uso al aire libre

• Conecte la herramienta a través de un disyuntor de corriente de falla (Fl) con una corriente de activación de 30 mA como máximo.

Antes de Usar

• Antes de utilizar la herramienta por primera vez, se recomienda recibir información práctica.
• Compruebe siempre que el voltaje de suministro sea el mismo que el voltaje indicado en la placa de identificación de la herramienta (las herramientas con una clasificación de 230 V o 240 V también se pueden conectar a un suministro de 220 V)
• Use detectores adecuados para encontrar líneas de servicios públicos ocultas o llame a la compañía de servicios públicos local para obtener ayuda (el contacto con líneas eléctricas puede provocar un incendio o una descarga eléctrica; dañar una línea de gas puede provocar una explosión; penetrar una tubería de agua causará daños a la propiedad o una descarga eléctrica). choque)
• No trabaje con materiales que contengan amianto (el amianto se considera cancerígeno).
• El polvo de materiales como pintura que contiene plomo, algunas especies de madera, minerales y metales puede ser dañino (el contacto con el polvo o la inhalación del mismo puede provocar reacciones alérgicas o enfermedades respiratorias al operador o a las personas que se encuentren cerca); utilice una máscara antipolvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando esté conectado.
• Ciertos tipos de polvo (como el de roble y de haya) están clasificados como cancerígenos, especialmente cuando se utilizan junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera; utilice una máscara antipolvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando esté conectado.
• Siga los requisitos nacionales relacionados con el polvo para los materiales con los que desea trabajar.
• No sujete la herramienta en un tornillo de banco.
• Utilice cables de extensión completamente desenrollados y seguros con una capacidad de 16 amperios (Reino Unido 13 amperios)

Después de su uso

• Después de apagar la herramienta, nunca detenga la rotación del accesorio aplicando una fuerza lateral contra él.

Usar

Instalación y reemplazo de cuchillas

• Gire la manija de tensión en el sentido de las agujas del reloj para liberar la tensión de la hoja.
• Coloque la cuchilla en ambos cojinetes guía J, asegurándose de que esté centrada. Sujete la cuchilla sobre las guías y empújela hacia adentro. Asegúrese de que la cuchilla se ajuste uniformemente a las ruedas.
• Gire el mango tensor A hasta que la cuchilla esté tensa y el mango esté en la posición "Apretado". Conecte la herramienta, póngase protección auditiva y ocular y enciéndala. Inspeccione la cuchilla, asegúrese de que se deslice de forma constante y uniforme alrededor de las ruedas y de que los dientes estén en la dirección correcta.

Conjunto de barra guía

• Monte la barra guía G en la sierra de cinta antes de utilizarla.
• Afloje los tornillos I del marco. Mueva la barra guía G alrededor de la cuchilla como se muestra en la figura 3 y luego bloquee los tornillos.

Encendido y apagado de la máquina

• Encienda/apague la sierra de cinta portátil mediante el interruptor F, el control electrónico de velocidad.
• Ajuste la velocidad girando el dial de velocidad E El usuario puede elegir diferentes velocidades para diferentes materiales de corte.

Encender y apagar la luz LED

• Encienda/apague la luz LED con el interruptor K.

Operaciones de corte

• Asegúrese de que el interruptor esté apagado y luego conecte la herramienta. Fije la pieza de trabajo a un banco de trabajo u otra superficie sólida.
• Asegúrese de que el cable no estorbe.
• Coloque la barra guía contra la pieza de trabajo, manteniendo la hoja en un ángulo de 90° en comparación con la pieza de trabajo.
• Encienda la sierra de cinta y déjela alcanzar la velocidad máxima antes de comenzar el corte.
• Ajuste la velocidad girando el dial de velocidad E.
• Incline la unidad de modo que la cuchilla quede vertical, como se muestra en la figura. Para iniciar un corte, utilice una fuerza mínima para crear una ranura. Una vez iniciada la ranura, deje que el resto de la cuchilla corte la pieza de trabajo. Esto evitará que la cuchilla se mueva de un lado a otro durante el corte.

¡CUIDADO! No fuerce la herramienta presionando demasiado con las manos ni apoyándose en ella. El peso de la herramienta genera suficiente fuerza para realizar un corte limpio. Forzar la herramienta o apoyarse en ella puede torcer o romper la hoja, dañando la sierra y posiblemente causando lesiones. Al llegar al final de la pieza de trabajo, termine el corte levantando la herramienta lentamente, subiendo la hoja.

Servicio de mantenimiento

• Proteja la herramienta de impactos, golpes y grasa.
• Mantenga siempre limpios la herramienta y el cable (especialmente las ranuras de ventilación). Desconecte el enchufe antes de limpiarlo.
• No intente limpiar las ranuras de ventilación insertando objetos puntiagudos a través de las aberturas.

Medio Ambiente

• No deseche las herramientas eléctricas, los accesorios y el embalaje junto con los residuos domésticos (solo para países de la UE)
• De acuerdo con la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación en el derecho nacional, las herramientas eléctricas que hayan llegado al final de su vida útil deberán recogerse por separado y devolverse a una instalación de reciclaje compatible con el medio ambiente.

¡CUIDADO!
Asegúrese de que la sierra de cinta no esté conectada a la red eléctrica antes de montarla en el soporte.

• Desconecte la sierra de cinta de la red eléctrica.
• Conecte la sierra de cinta al brazo del soporte 15 colocando los pernos de fijación del brazo 20, las arandelas 21 y las arandelas de fijación 22 en los orificios de fijación del soporte 8.
• Asegúrese de que todos los pernos estén apretados con la llave Allen n.° 5 24.

¡CUIDADO!

Asegúrese de que la sierra de cinta no esté conectada a la red eléctrica antes de montarla en el soporte.

• Abra los tornillos de bloqueo de la barra guía 5.
• Ahora se puede ajustar la barra guía 6.
• Apriete los tornillos de bloqueo de la barra guía para fijar la barra guía en su lugar.

• Ahora se puede ajustar la barra guía 6.
• Apriete los tornillos de bloqueo de la barra guía para fijar la barra guía en su lugar.

Ajuste de la manija auxiliar

• Para ajustar el mango auxiliar 11, afloje la tuerca de bloqueo A utilizando la llave Allen n.° 6 25.
• Mueva el mango auxiliar a la posición deseada.
• Fije el mango auxiliar apretando la tuerca de bloqueo usando la llave Allen n.º 6.

Asegurar la pieza de trabajo

• Suelte la perilla de fijación de la prensa 12
• Coloque la pieza de trabajo en el soporte de tornillo de banco 13 y presione el tornillo de banco firmemente contra la pieza de trabajo.
• Apriete la perilla de fijación de la prensa para asegurarla.

Símbolos

Los siguientes símbolos y abreviaturas se encuentran en el producto, la etiqueta de clasificación y estas instrucciones. Familiarícese con ellos para reducir riesgos como lesiones personales y daños materiales.