VEVOR Tischhobel, 13″ Dickenhobel Handbuch

Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihrer VEVOR Tischhobel mit unserem umfassenden Produkthandbuch zum Download. Diese ausführliche Anleitung soll Ihnen dabei helfen, den 13-Zoll-Dickenhobel zu beherrschen, der über einen leistungsstarken 1800-W-Motor und eine beeindruckende Drehzahl von 8000 U/min verfügt. Egal, ob Sie ein Anfänger in der Holzbearbeitung oder ein erfahrener Handwerker sind, unser Handbuch unterstützt Sie bei der Einrichtung, Fehlerbehebung und Optimierung Ihres Werkzeugs für optimale Ergebnisse.

Darin finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen, detaillierte Diagramme und wertvolle Tipps zur Wartung Ihres Hobels, damit Sie eine konstante Hobelgeschwindigkeit von 6 m/min erreichen. Das Handbuch behandelt auch wichtige Aspekte wie die Verwendung des Eisenständers und des Staubabsaugsystems, damit Ihre Holzbearbeitung effizienter und angenehmer wird. Laden Sie unser benutzerfreundliches und professionell gestaltetes Handbuch herunter, um Ihre Holzbearbeitungsprojekte zu verbessern und Ihren VEVOR-Tischhobel in Topzustand zu halten.

Dickenhobel Handbuch

Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIG: Lesen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung und die allgemeinen Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Werkzeug verwenden. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf - Erstickungsgefahr.

WARNUNG! Treffen Sie beim Einsatz von Elektrowerkzeugen immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um sich vor Feuer, Stromschlag und/oder Verletzungen zu schützen.

1. Für einen sicheren Betrieb. Wir empfehlen Ihnen, geeignete Maßnahmen zum Schutz Ihres Gehörs zu ergreifen, wenn der Schalldruck von 85 dB (A) überschritten wird
2. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unordnung am Arbeitsplatz erhöht das Unfall- und Verletzungsrisiko.
3. Sorgen Sie für eine sichere Arbeitsumgebung. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchten Bereichen, setzen Sie sie nicht dem Regen aus, sorgen Sie für eine gute Beleuchtung des Arbeitsbereichs und verwenden Sie sie nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
4. Schützen Sie sich vor Stromschlag. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
5. Halten Sie Kinder fern. Lassen Sie nicht zu, dass Zuschauer das Werkzeug oder das Verlängerungskabel berühren. Halten Sie Zuschauer vom Arbeitsbereich fern.
6. Räumen Sie nicht benutzte Werkzeuge weg. Bewahren Sie das Werkzeug bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
7. Überlasten Sie das Werkzeug nicht. Das Werkzeug arbeitet besser und sicherer, wenn es mit der vorgesehenen Geschwindigkeit verwendet wird.
8. Verwenden Sie die richtige Maschine. Verwenden Sie keine kleinen Maschinen oder Zubehörteile für Arbeiten, die eine leistungsstarke Maschine erfordern. Verwenden Sie Werkzeuge nur für den vorgesehenen Zweck. (Verwenden Sie keine Kreissäge zum Schneiden von Ästen.)
9. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Diese könnten sich in beweglichen Teilen verfangen. Bei Arbeiten im Freien sind rutschfeste Schuhe empfehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz.
10. Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie bei stauberzeugenden Arbeiten eine Staubmaske.
11. Gehen Sie vorsichtig mit dem Kabel um. Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl und scharfen Kanten fern.
12. Sichern Sie das Werkstück. Sichern Sie es mit einer Klemme, einem Schraubstock oder Klammern. Dies ist sicherer als die Verwendung Ihrer Hände und lässt beide Hände frei, um das Werkzeug zu bedienen.
13. Überstrecken Sie sich nicht. Achten Sie stets auf einen festen Stand und gutes Gleichgewicht.
14. Halten Sie das Werkzeug in gutem Zustand. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um besser und sicherer arbeiten zu können. Beachten Sie die Anweisungen zum Schmieren und Austauschen von Zubehör. Überprüfen Sie Netzkabel regelmäßig. Bei Beschädigung müssen sie von einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden. Überprüfen Sie Verlängerungskabel regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. Halten Sie die Griffe sauber, trocken und frei von Öl und Fett.
15. Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder Zubehör wie Klingen, Bits oder Scheiben wechseln.
16. Entfernen Sie die Einstellschlüssel/Schraubenschlüssel und andere Montagewerkzeuge, bevor Sie das Elektrowerkzeug starten.
17. Um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden, tragen Sie ein Elektrowerkzeug niemals mit dem Finger am Schalter, wenn es an die Netzsteckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf OFF steht, bevor Sie das Netzkabel einstecken.
18. Verwenden Sie bei der Verwendung des Werkzeugs im Freien nur ein für den Außenbereich zugelassenes Verlängerungskabel.
19. Bleiben Sie wachsam. Seien Sie beim Umgang mit dem Gerät stets vorsichtig. Benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind.
20. Schließen Sie die Staubabsaugung an. Wenn eine Staubabsaugung und Staubsammlung vorhanden ist, muss diese ordnungsgemäß angeschlossen und verwendet werden.
21. Überprüfen Sie das Gerät auf beschädigte Teile. Wenn eine Schutzvorrichtung oder ein anderes Teil beschädigt ist, überprüfen Sie es vor Gebrauch sorgfältig, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß und wie vorgesehen funktioniert. Stellen Sie sicher, dass bewegliche Teile richtig eingestellt sind, nicht klemmen und dass keine Teile falsch montiert oder beschädigt sind. Überprüfen Sie das Gerät auf andere Faktoren, die die Funktion beeinträchtigen könnten. Schutzvorrichtungen oder beschädigte Teile müssen von einem autorisierten Service-Center repariert oder ersetzt werden. Sofern in dieser Anleitung nicht anders angegeben. Wenn der Netzschalter nicht funktioniert, muss er von einem autorisierten Service-Center ersetzt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sich nicht mit dem Netzschalter ein- und ausschalten lässt.

WARNUNG! Die Verwendung von anderem Zubehör als den in dieser Bedienungsanleitung empfohlenen kann zu Verletzungen führen. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Dieses Elektrowerkzeug wurde gemäß den aktuellen Sicherheitsnormen und -anforderungen hergestellt. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können zu Verletzungen/Tod oder Sachschäden führen.

HINWEIS: Beim Starten der Maschine kann es zu einem vorübergehenden Spannungsabfall kommen, der andere Geräte beeinträchtigen kann. Wenn die Impedanz Zmax der Netzversorgung unter 0.206 Ohm liegt, sind solche Störungen häufig.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Stromversorger.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. Tragen Sie eine Schutzbrille. Stopfen Sie kein Holz in die Ausgabeseite.
2. Prüfen Sie vor der Verwendung, ob alle Schraubverbindungen ordnungsgemäß festgezogen sind.
3. Wenden Sie keine Gewalt an. Überlassen Sie die Arbeit dem Vorschubmechanismus. Führen Sie niemals Gegenstände oder Körperteile in den Auslauf ein.
4. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Gummi- und Eisenwalze sauber sind. Bei verschmutzten Walzen wird das Werkstück nicht richtig eingezogen, was zu Verletzungsgefahr führt.
5. Bearbeiten Sie keine Werkstücke mit vielen Ästen oder Zweigen.
6. Der Bedienplatz befindet sich vor der Maschine. Stellen Sie sich seitlich neben den Zuführtisch.
7. Entfernen Sie vor der Bearbeitung alle Nägel, Schrauben und andere Metallgegenstände aus dem Werkstück.
8. Überprüfen Sie, ob die Klingen richtig installiert sind.
9. Gehen Sie vorsichtig mit den Messerklingen um. Es besteht die Gefahr von Personen- und/oder Sachschäden.
10. Beginnen Sie niemals mit dem Hobeln, bevor der Messerhalter seine volle Drehzahl erreicht hat.
11. Verwenden Sie niemals stumpfe Klingen. Rückschlaggefahr.
12. Wechseln oder schärfen Sie immer beide Klingen gleichzeitig. Beide Klingen müssen die gleiche Größe und das gleiche Gewicht haben.
13. Stecken Sie niemals Ihre Finger oder andere Körperteile in den Spanauslass. Es besteht Verletzungsgefahr – GEFAHR.
14. Bitte überprüfen Sie, ob sich die Rückstoßklaue in der richtigen Position befindet.
15. Wenn das Einführen des Holzes nicht reibungslos verläuft, wenden Sie bitte keine Gewalt an; prüfen Sie, ob ein Problem mit der Maschine vorliegt.

Technische Daten des Tischhobels

BESCHREIBUNG

1. Das Werkzeug ist zum Hobeln von Holzbrettern und trockenem Holz bestimmt. Das Hobeln anderer Materialien wie Metalle, Kunststoffe, Äste, Baumstämme und nasses Holz ist nicht gestattet.
2. Das Werkzeug ist für den Einsatz im Haushalt und im professionellen Bereich bestimmt.
3. Bitte verwenden Sie diese Maschine ordnungsgemäß. Wenn Sie nicht wissen, wie sie zu bedienen ist, wenden Sie sich bitte an das Werk.

BEDIENUNGSSCHRITTE

Auspacken

Packen Sie die Maschine vorsichtig aus. Die Verpackung muss gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden.

WARNUNG! Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie sie reinigen, warten oder einstellen.

Montage

Beachten Sie vor der Verwendung der Maschine die Montageanforderungen.

Installieren Sie den Tiefeneinstellgriff.

Setzen Sie den Tiefenverstellgriff (F) auf die hervorstehende Welle rechts auf der Maschinenoberseite. Drücken Sie den Griff fest auf und fixieren Sie ihn mit der mitgelieferten Schraube.

Passen Sie die Tiefe des Hobels an.

Der Benutzer muss wissen, wie er die Maschine richtig einstellt, um sie sicher zu bedienen. Das ist sehr wichtig!!!

Durch Drehen des Tiefenverstellgriffs (F) lässt sich die Maschinentiefe um 1.5 mm erhöhen oder verringern. Hobeln Sie das Holz vor der Verwendung einige Male, damit die Oberfläche bei der späteren Verwendung vollkommen waagerecht ist.

Zur Tiefeneinstellung des Einmalhobels beachten Sie bitte den richtigen Holzbreitenbereich:

Zunächst muss der Benutzer mit einem Lineal die Dicke des zu hobelnden Holzes messen und anschließend mithilfe der Beobachtungstiefenmarkierung (H) die Tiefenmarkierung an die vom Benutzer benötigte Dicke des Hobels anpassen.

Wenn beispielsweise die Holzdicke 200 mm beträgt und der Benutzer 2 mm hobeln möchte, befindet sich der Tiefenmarkierungszeiger bei 198 mm. Auf diese Weise kann der Benutzer die vom Benutzer gewünschte Dicke während des einmaligen Arbeitsvorgangs erreichen.

Bitte beachten: Der Abstand zwischen der Unterseite der Maschine und der Messerwelle ist die Dicke des Holzes im gehobelten Zustand; die Differenz zwischen der Dicke des Holzes beim Austritt aus der Maschine und der Dicke beim Eintreten in die Maschine ist die Dicke des abgehobelten Holzes.

Achtung! Es ist verboten, die Dicke über 2.5 mm auf einmal zu hobeln. Die Länge des Holzes darf nicht weniger als 153 mm betragen. Die Dicke des Holzes darf nicht weniger als 125 mm betragen.

Betätigen Sie den Schalter (Strom EIN/AUS).

Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. Bei Verwendung eines Verlängerungskabels muss der Leiterquerschnitt für die Stromversorgung des Werkzeugs ausreichend sein. Vermeiden Sie unsachgemäßen Kabelgebrauch, da dies zu Spannungsabfall und damit zu Leistungsverlust und Überhitzung führen kann.

Dieser Hobel ist mit einem elektromagnetischen Schalter ausgestattet. Zum Starten der Maschine drücken Sie die grüne Taste „I“. Zum Stoppen drücken Sie die rote Taste „O“.

Überstromschutzeinrichtung – korrekte Verwendung und Austausch (I)

Bei zu großer Lastleistung übersteigt der Strom die Last, sodass die Überstromschutzeinrichtung anspringt!

1. Wenn die Überstromschutzeinrichtung springt, trennen Sie zuerst die Stromversorgung der Maschine und drücken Sie dann die Schutztaste, um sie zurückzusetzen
2. Wenn Sie die Schutztaste zum Zurücksetzen drücken, starten Sie das Gerät nicht sofort neu. Warten Sie, bis die Temperatur des Geräts abgekühlt ist, bevor Sie es verwenden.
3. Wenn der Überstromschutzschalter häufig springt, ersetzen Sie ihn bitte.

TISCHVERLÄNGERUNG EINSTELLEN (J)

Achtung: Diese Einstellung ist bereits werkseitig voreingestellt, um die Funktion des Tischhobels nicht zu beeinträchtigen.

1. Bringen Sie den Klingenhalter-Riser auf eine geeignete Höhe, damit er leicht montiert werden kann.
2. Legen Sie ein horizontales Lineal auf den Hauptarbeitstisch und messen Sie damit die Tischverlängerung (J).
   und der Ebene des Hauptarbeitstisches.
3. Wenn die Tischverlängerung (J) nicht bündig mit dem Hauptarbeitstisch abschließt, lösen Sie die Mutter (P) und drehen Sie die Schraube (Q), bis die Rollen der Tischverlängerung und der Hauptarbeitstisch das Lineal berühren. Passen Sie sowohl die linke als auch die rechte Tischverlängerung (J) an.

PARALLELITÄTSEINSTELLUNG

geben: Diese Einstellung ist bereits werkseitig voreingestellt. Sie müssen erneut prüfen, um eine Beeinträchtigung der Funktion der Maschine zu vermeidenn. Falsch ausgerichtete Sägeblätter führen in der Regel zu einer schlechten Parallelität. Überprüfen Sie immer, ob der Sägeblatthalter und der Arbeitstisch parallel, bevor Sie die Parallelitätseinstellung anpassen.

1. Legen Sie die Maschine auf die Seite und drehen Sie die Querstangenlager (S) Abb. 1.
2. Bewegen Sie das konische Zahnrad (T) in Richtung der Klemme, bis es frei vom zweiten Zahnrad läuft (Abb. 2).
3. Durch Drehen des zweiten Zahnrads lässt sich die Höhe des Klingenhalters auf der Seite mit den Zahnrädern verstellen. Durch Verschieben um einen Zahn gegen den Uhrzeigersinn wird der Klingenhalter um 0.1 mm (H) angehoben.

Austauschen und Einstellen der Klingen

WARNUNG! Schalten Sie die Maschine aus, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie die Klingen austauschen oder einstellen.

Demontage der Messerklinge

1. Entfernen Sie die Staubhaube (V) durch Lösen der Schrauben (U) mit einem Inbusschlüssel (N), siehe Abbildung unten.
2. Lösen Sie mit dem Doppelmaulschlüssel (N) die Klingenverriegelungsplatte (B) und die Messerklinge (C) durch Drehen der äußeren Sechskantschraube (A) im Uhrzeigersinn. Die Messerklingen sind federbelastet (D) und können nach dem Entfernen der Klingenverriegelungsplatte entnommen werden.
3. Entfernen Sie die Messerklinge und die Klingenverriegelungsplatte.

Installieren Sie die Messerklinge.

1. Platzieren Sie die Messerklinge in der richtigen Position zu den Stiften an der Klingenverriegelungsplatte.
2. Messerklinge und Messersicherungsplatte in den Schlitz einsetzen und durch Drehen der äußeren Sechskantschraube (A) gegen den Uhrzeigersinn fixieren. Achten Sie dabei auf die richtige Klingenrichtung (siehe Abbildung).
3. Stellen Sie die Messerschafthöhe der Messerklingen mit der Bohrlehre auf 1 mm ein. Die beiden Auflageblöcke links und rechts der Klinge werden gegen die Messerklinge gedrückt. (Lösen Sie gegebenenfalls die Klemmschrauben, um die Klinge in die richtige Position zu bringen.) Wenn die Messerklinge richtig positioniert ist, halten Sie sie fest und ziehen Sie alle äußeren Sechskantschrauben (A) fest.

Achtung! Prüfen Sie, ob alle 18 Schrauben festgezogen sind. Drehen Sie den Klingenhalter von Hand, um sicherzustellen, dass er sich leicht und reibungslos dreht. Gehen Sie vorsichtig mit den Klingen um, um Verletzungen und/oder Sachschäden zu vermeiden.

Bedienung des Tischhobels

Grobhobeln

Durch Grobhobeln wird eine Referenzfläche für die Bearbeitung geschaffen.

1. Für die beste Oberflächenbeschaffenheit stellen Sie eine geringe Abtragseinstellung ein.
2. Möglichst in Faserrichtung verarbeiten.

Hinweis: Die Oberflächenbeschaffenheit wird durch verschiedene Faktoren beeinflusst.

1. Härte, Feuchtigkeitsgehalt und Faserstruktur des Holzes usw.
2. Klingenschärfe, Bearbeitungsrichtung, Materialabtrag pro Durchgang usw.
3. Führen Sie eine Probebearbeitung durch, um die optimale Einstellung zu finden.

HOBELN

Beim Planen wird Material vom Werkstück bis zur gewünschten Dicke abgetragen und die Oberfläche gegenüber einer grob gehobelten Referenzfläche bearbeitet. Der maximale Materialabtrag pro Durchgang beträgt 2.5 mm. Möglicherweise sind mehrere Bearbeitungsdurchgänge erforderlich.

Wartung des Tischhobels

WARNUNG: Schalten Sie den Tischhobel aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ihn reinigen oder warten. Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten zum Reinigen elektrischer Teile.

KOHLEBÜRSTE PRÜFEN UND ERSETZEN

1. Schalten Sie die Maschine aus, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind.
2. Die Kohlebürstenabdeckung (W) wie abgebildet mit einem Schraubendreher demontieren.
3. Ersetzen Sie die Kohlebürste. Die Mindestlänge jeder Bürste sollte 6 mm betragen.
4. Setzen Sie die neuen Kohlebürsten ein. Tauschen Sie immer beide Kohlebürsten gleichzeitig aus.
5. Bringen Sie die Kohlebürstenabdeckung (W) wieder an.

Schmierung von Tischhobeln

1. Entfernen Sie regelmäßig Späne von den Tiefeneinstellungsketten, dem Untersetzungsgetriebe und den Hubschrauben für den Klingenhalter.
2. Späne mit Tuch und Bürste entfernen und mit einer sauberen, in Öl getauchten Bürste leicht einfetten.
3. Gießen Sie niemals Öl direkt auf die Komponenten. Zu viel Öl kann Staubansammlungen verursachen und die Schmierung beeinträchtigen, was die Lebensdauer der Komponenten verkürzt.
4. Die Lager des Klingenhalters sind abgedichtet und müssen nicht geschmiert werden.

Wartung des Tischhobels

1. Halten Sie die Maschine sauber und frei von Staub und Spänen.
2. Reinigen Sie den Klingenhalter und die Zungen von erneut aufgetragenem Material und schmieren Sie diese sorgfältig mit einer sauberen, in Öl getauchten Bürste.
3. Entfernen Sie Harz von den Walzen und dem Arbeitstisch mit einem nicht brennbaren Lösungsmittel.
4. Reinigen Sie Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Alkohol.
5. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass alle Schutzvorrichtungen und sonstigen Komponenten korrekt montiert sind. Sofern in dieser Anleitung nichts anderes angegeben ist, müssen Schutzvorrichtungen oder sonstige beschädigte Teile von einem autorisierten Servicecenter repariert oder ausgetauscht werden.

DIE UMGEBUNG

Bewahren Sie die Gesundheit der Menschen, indem Sie die natürlichen Ressourcen und die Umwelt schützen.